Що таке THE WORLD OF DESIGN Українською - Українська переклад

• світі дизайну
• світ дизайну

Приклади вживання The world of design Англійська мовою та їх переклад на Українською

And with the world of design too.
І зі світом дизайну теж.

Sometimes there are amazing mutations in the world of design.
Іноді у світі дизайну трапляються дивні мутації.

The world of design is ever-evolving.
Світ дизайну постійно розвивається.

Wallpaper has been a trendsetter in the world of design since 1996.
Wallpaper- трендсеттер у світі дизайну з 1996.

I think the world of design would be impossible without Zanotta.
На мій погляд, світ дизайну був би неможливий без Zanotta.

October is a month marked by important events in the world of design.
Жовтень- це місяць, який відзначається важливими подіями у світі дизайну.

WITTCHEN Ltd. is a leader in the world of design, production and sales of exclusive leather wear….
Бренд WITTCHEN є світовим лідером в області дизайну, виробництва та продажу ексклюзивного шкіряного….

Making walls butterflies- a relatively newthe trend in the world of design solutions.
Оформлення стіни метеликами- порівняно новатенденція в світі дизайнерських рішень.

Dark color makes a revolution in the world of design and increasingly receives the recognition of eminent designers.
Темний колір робить революцію в світі дизайну і все більше отримує визнання іменитих дизайнерів.

The student will be released to look for his identity within the world of design.
Свобода буде віддаватися студентам, щоб знайти свою ідентичність в світі дизайну.

WITTCHEN Ltd. is a leader in the world of design, production and sales of exclusive leather wear and accessories.
Бренд WITTCHEN є світовим лідером в області дизайну, виробництва та продажу ексклюзивного шкіряного одягу та аксесуарів.

Creative and innovative people who keep track of all the innovations in the world of design.
Креативні та прогресивні люди, які слідкують за усіма новинками у світі дизайну.

For starters, it requires preparation and full realization that the world of design is not just a figment of your imagination, even the most talented.
Для початку необхідна підготовка і повне усвідомлення того, що світ дизайну- це не просто плід вашої уяви, нехай навіть найталановитішого.

The programme is devised as a first approach to the most fascinating and competitive careers in the world of design.
Програма розроблена в якості першого підходу до найбільш цікавих і конкурентоспроможних кар'єри в світі дизайну.

One of the schools that have most influenced the world of design, arts and architecture.
Одна із шкіл, яка найбільше вплинула на світ дизайну, мистецтва та архітектури.

As once Gregor Samsa has woken up being a huge insect, new paradigm of beauty meaning appeared in the world of design.
Як одного разу Грегор Замза прокинувся гігантською комахою, так само й у світі дизайну з'явилася нова парадигма розуміння краси.

The trademark"New Style" aspires to conform the latest trends in the world of design and is always attentive to the wishes of our Clients.
Торгова марка«Новий Стиль» прагне відповідати останнім тенденціям світового дизайну і завжди уважно ставиться до побажань своїх Клієнтів.

We are constantly searching the new models of furniture that are in demand by the consumers and follow the new trends and technologies in the world of design.
Ми постійно перебуваємо в пошуку нових моделей меблів, що користуються попитом у споживачів, стежимо за новими тенденціями і технологіями в світі дизайну.

The collection is made in the spirit of modern trends in the world of design, dictating the balance between simplicity of form and functionality.».
Колекція виконана в дусі сучасних тенденцій в світі дизайну, що диктує баланс між простотою форм і функціональністю.».

The installation will stimulate the senses of visitors and provide them with an imaginative experience that explores the limitless possibilities of the world of design.
Інсталяція пробуджуватиме відчуття відвідувачів та надасть їм можливість отримати уявний досвід у процесі вивчення незліченних можливостей світу дизайну.

The trademark"New Style" aspires to conform the latest trends in the world of design and is always attentive to the wishes of our Clients.
Компанія«Новий стиль» постійно прагне відповідати найостаннішим тенденціям світового дизайну та завжди відповідально ставиться до побажань своїх клієнтів.

And now a revolutionary in the world of design, An active integrator of digital technologies and a supporter of the use of modern synthetic materials comes to Moscow.
І ось тепер революціонер у світі дизайну, активний інтегратор цифрових технологій і прихильник використання сучасних синтетичних матеріалів приїжджає в Москву.

Dekton is a revolutionary product that imagines a new concept in the world of design and architecture.
Інженерний камінь Dekton- це революційний продукт, який втілює нову концепцію в світі дизайну і архітектури.

It is one of the most prestigious awards in the world of design given every year to companies, which set new direction of development in the field of design..
Однієї з найпрестижніших в світі нагород за дизайн, якою кожного року відзначають фірми- засновники нового напрямку в сфері дизайну..

ZEGEN history company dates back to 2008 with the idea of creating a new quality furniture production, which meets the latest trends in the world of design and the requirements of modern people.
Історія компанії ZEGEN бере свій початок з 2008 року з ідеї створення якісно нового виробництва меблів, яке відповідає останнім тенденціям в світі дизайну і вимогам сучасної людини.

Development Council: A development board composed of independent personalities from the world of design and digital creation with a mission to help the school in its pedagogical implementation and strategic directions.
Рада розвитку: Рада по розвитку складається з незалежних особистостей зі світу дизайну і створення цифрової з місією, щоб допомогти школі в її педагогічній реалізації та стратегічних напрямків.

According to him, the Red Dot Design Award for the visual branding of the country is a kind of Oscar in the world of design, which confirms the creative solution to popularize the country in the world..
За його словами, премія Red Dot для візуального рішення бренда країни- це такий собі Оскар у світі дизайну, що підтверджує влучність креативного рішення для популяризації країни у світі..