Що таке THEATER COMPANY Українською - Українська переклад

• театральною компанією
• театральну трупу
• театральної компанії
• театральна компанія
• theater company

Приклади вживання Theater company Англійська мовою та їх переклад на Українською

Theater Company.
Грає театрі.

You have a theater company.
У Вас- театральна сім'я.

Theater company needs assistance.
Кримським театрам потрібна допомога.

The Sydney Theater Company.
Сіднейською театральною танцювальними.

The theater company stated on its website that it would not give any comments so far.
Театральна компанія на своєму сайті заявила, що поки не буде давати ніяких комментаріев.

AMC is a movie theater company.
Зйомками фільму займається компанія«AMC».

Activity theater company with purely Ukrainian repertoire, play Ukrainian.
Діяльність театральних труп із суто українським репертуаром, українська п'єса.

His parents owned a theater company.
Зараз батьки володіють театральною компанією.

NK Sadovsky- theater company working in Vinnitsa(Ukraine).
Садовського- театральний колектив, який працює у Вінниці(Україна).

Sadowski 1905-1906 he was livelier in its activities only in Western Ukraine Ukrainian professional theater company"Ruska conversation. 1907 M.
Пожвавив свою діяльність єдиний в західноукраїнських землях професійний український театр товариства"Руська бесіда". 1907 р. М.

Currently, Judah's parents own a theater company in France, and her older sister Natasha works as a photographer.
В даний час батьки Джуда володіють театральною компанією у Франції, а старша сестра Наташа працює фотографом.

During college, Benjamin first came to the attention of the general public to attend the theater company Big Spirit.
Під час навчання в коледжі Бенджамін вперше привернув до себе увагу широкої громадськості, прийнявши участь в роботі театральної компанії Big Spirit.

Stevens co-founded the theater company Naked Angels.
Стала співзасновником театральної компанії Naked Angels.

His theater company is currently producing a play that stars his wife Nicole(Scarlett Johansson), a former teen film actress.
Наразі його театральна компанія працює над виставою, в якій зіграє його дружина Ніколь(Скарлет Йоханссон), колишня акторка фільмів для підлітків.

In 1987, Branagh and David Parfitt opened their own theater company- Renaissance Theatre Company and staged a number of plays.
В 1987 році Брана спільно з Девідом Парфіттом відкрив власну театральну компанію під назвою"Ренесанс", де поставили ряд п'єс.

At 16 she, despite frequent absences in school due to illness, graduated and became a student of the theatre Studio“Atlantic Theater Company”.
У 16 років вона, незважаючи на часті пропуски в школі з-за хвороби, закінчила її і стала слухачкою театральної студії"Atlantic Theater Company".

Lysenko organized the first Ukrainian theater company and he was closely involved in the affairs of the theater until 1895.
Лисенком організував першу українську театральну трупу і пильно займався справами театру до 1895 року.

Her mother, Beth Ann Halpin, was George McGovern's personal campaign photographer and founded the theater company New Thalian Players.
Її мати, Бет Енн Халпин, була особистим фотографом кампанії політика Джорджа Стенлі МакГоверна і засновником театральної компанії ‘New Thalian Players'.

Pyretic Productions is a Canadian independent theater company dedicated to presenting boundary-pushing contemporary theatre.
Pyretic Productions- це канадська незалежна театральна компанія, діяльність якої зосереджена на просуванні сучасного театру, що розширює класичні межі.

It was one of two companies which succeeded the first Viacom, alongside CBS Corporation; both were owned by National Amusements, a theater company controlled by businessman Sumner Redstone.
Це була одна з двох компаній, яка стала наступником першої Viacom, поряд з корпорацією CBS; обидва належали National Amusements, театральній компанії, підконтрольній бізнесмену Самнеру Редстоуну.

In 1882, Marko Kropyvnytsky organized his own theater company, which in October this year played the iconic play“Natalka Poltavka” by Ivan Kotlyarevsky.
У 1882 році Марко Кропивницький організував свою театральну трупу, яка у жовтні цього року відіграла знакову п'єсу“Наталка Полтавка” Івана Котляревського.

Inside you will meet almost one thousand rooms since the building serves the«headquarters» for the Australian Opera, the Sydney Symphonic Orchestra, the National Theater Ballet School and the Sydney Theater Company.
Усередині ви зустрінете заледве не тисячу кімнат, адже будівля є“штаб-квартирою” для Австралійської опери, Сіднейського симфонічного оркестру, Національного балету і Сіднейської театральної трупи.

He then joined British experimental theater company Impact Theatre Cooperative as an actor with whom he devised thirteen original shows touring throughout the UK and Europe.
Потім він приєднався до британської експериментальної театральної компанії"Impact Theatre Cooperative" в якості актора, з якою він придумав 13 оригінальних шоу і показав їх у Великобританії і Європі.

The Rohatyn Yizkor book includes the memoirs of Ze'ev Baraban(Barban)[2: p.159], who wrote that the Rohatyn of his youth before the Great War was not yet able to support a regular amateur Jewish theater company, and depended for live theatrical entertainment on occasional traveling dramatic companies from Lwów and other large cities. He recalls.
Книга пам'яті Рогатина містить спогади Зеєва Барабана[2, p.159], котрий написав, що Рогатин його молодості перед Першою світовою війною не був здатний підтримувати регулярну аматорську єврейську театральну трупу і залежав у театральних розвагах від нерегулярних подорожніх драматичних труп зі Львова та більших міст. Він згадує.

The New York based theater company Untitled Theater Company 61 purports to present a"modern theater of the absurd," consisting of new plays in the genre and classic plays interpreted by new directors.
Театральне сьогодення Нью-йоркська театральна компанія без назви № 61(Untitled Theater Company 61) заявила про створення«сучасного театру абсурду», що складається з нових постановок у цьому жанрі й перекладань класичних сюжетів новими режисерами.

He earned bachelor's degrees in English and creative writing, and a master's degree in Asian American studies from UCLA.[6] As a student, Park co-founded the largest and longest-running on-campus Asian American theater company called"Lapu, the Coyote that Cares," now known as the LCC Theatre Company.[ 7][ 8][ 9][ 10] He was a student volunteer for UCLA's official charity, UCLA UniCamp, and went by the camp name"CareMoose.
Він здобув ступінь бакалавра з англійської мови та творчого письма, а також ступінь магістра з азіатсько-американських студій з UCLA.[3] Будучи студентом, Парк був співзасновником найбільшої та найдовше працюючої на території кампусу азіатської театральної компанії під назвою"Лапу, Койот, що піклується", тепер відомий як Театральна компанія LCC.[4][5][7] Він був студентом-добровольцем для офіційної благодійної організації UCLA, UCLA UniCamp, і пройшов назву табору"CareMoose".

Today«Donetsk National Academic Ukrainian Music and Drama Theater»- one of the most prestigious theater companies not only south-eastern region, but the whole of Ukraine.
Сьогодні Донецький академічний український музично-драматичний театр- один із найавторитетніших театральних колективів не лише південно-східного регіону, а й усієї України.

However, taking part in the theater companies of his brothers, he often traveled on tour.
Однак беручи участь у театральних трупах своїх братів, він багато їздив з гастролями.

In Italy, he dedicated himself finding a way to connect with the theater companies, for an opportunity to see his plays produced in Spain and France.
В Італії він присвятив свій час пошуку способу зв'язку з театральними трупами, щоб показати свої вистави, створені в Іспанії та Франції.

Theater of Yaroviy became the cultural center of contemporary city, where well-known theater companies acted.
Театр Ярового став культурним центром тогочасного міста, в якому виступали відомі театральні трупи.