Що таке THEATER SCHOOL Українською - Українська переклад

• театральне училище
• театральній школі

Приклади вживання Theater school Англійська мовою та їх переклад на Українською

Theater school“ZHYVBUVPES”.
Театральна школа“ЖИВБУВПЕС”.

Summer Theater School.
Театральної літньої школи.

The Dnipropetrovsk State Theater School.
Дніпропетровське державне театральне училище.

The man said he met Spacey at theater school and was invited to New York by him when he was 17 years old.
Він познайомився зі Спейсі в акторському навчальному закладі, коли йому було 17 років, і той запросив його до себе до Нью-Йорка.

Dnepropetrovsk State Theater School.
Дніпропетровське державне театральне училище.

She studied acting at the Basauri Theater School, and also graduated in urban-industrial and political sociology from the University of the Basque Country.[1].
Вона вчилася акторській майстерності в театральній школі Басаурі, а також закінчила містобудування та політичну соціологію в університеті країни Басків.[1].

A teacher recommended that he participate theater school.
Викладач порадила їй вступати в театральне училище.

Moscow Art Theater School.
Московський театральний інститут.

From the first grade the girl attended classes at the theater school.
З першого класу дівчинка відвідувала заняття в театральній школі.

The Saratov Theater School.
Саратовське театральне училище.

She graduated from the drama school number 232 at the Theater School.
Закінчила театральну школу № 232 при театральному училищі ім.

International festival of theater schools"Inspiration".
Міжнародний фестиваль театральних шкіл"Натхнення".

The professionalism of the performer of many roles comes from studying at the Shchepkin Theater School.
Професіоналізм виконавиці багатьох ролей відбувається з навчання в театральному училищі імені Щепкіна.

Chicago is famous for its strong theater school that grows true stars.
Чикаго славиться своєю сильною театральною школою, з якої виходять справжні зірки.

After leaving school, Yankovsky returned to Saratov, where in 1965 he graduated from the Saratov Theater School.
Після закінчення школи Янковський повернувся до Саратова, де в 1965 році закінчив Саратовське театральне училище.

At the age of 11 she took acting classes in a theater school and was regularly on the stage.
З 11 років вона вивчала ази акторської майстерності в театральній школі та регулярно виступала на сцені.

In 1885 he was named artistic director of Moscow's imperial theaters and head of the theater school.
У 1885 р. Островський був призначений співдиректором Московських імператорських театрів і директором складався при них театрального училища.

But by chance found themselves in the avant-garde theater school, Brosnan realized that this- his true vocation.
Але випадково опинившись в авангардній театральній школі, Броснан зрозумів, що це- його справжнє покликання.

She studied theater arts at Ottawa University, McGill University in Montreal and George Brown Theater School in Toronto.
Вона вивчала театр в Оттавському університеті, Університеті Макгілла в Монреалі і"George Brown Theatre School" в Торонто.

After school, Kirby tried to enter the Bristol theater school Old Vic, but did not pass the selection.
По закінченні школи Кірбі спробувала вступити в Бристольскую театральну школу Old Vic, але не пройшла відбір.

Creative program of the"pUPpet" Festival consists of performances of puppet theaters from Ukraine and foreign countries, as well as student diploma works of domestic and foreign theater schools.
Творча програма Фестивалю«pUPpet» складається з вистав театрів ляльок з України та з зарубіжних країн, а також студентських дипломних робіт вітчизняних та іноземних театральних шкіл.

He graduated from the Dnipropetrovsk State Theater School from 1991-1995.
Закінчив Дніпропетровське державне театральне училище 1991-1995 рр.

After graduating from the Methodist College for Women, in which the girl paid more attention to the school theater studio, Isla leaves for Paris and enters the Jacques Lecock International Theater School.
По закінченні жіночого методистського коледжу, в якому дівчина більше уваги приділяла шкільної театральної студії, Айла їде в Париж і надходить у Міжнародну театральну школу Жака Лекока.

Oleg's eldest brother, Rostislav, after graduating from the Saratov Theater School, went to Minsk to play at the Russian Theater..
Старший з братів Олега- Ростислав- закінчивши Саратовське театральне училище, поїхав до Мінська грати в Російському театрі.

However, the girl was able to enter the theater school.
Проте дівчина змогла вступити до театрального училища.

After finishing high school, she continued her education in Kazan- at first, in the Theater School, then at Kazan University's Department of Philology(1983-1989).
Після закінчення середньої школи продовжила освіту в Казані- спочатку у театральній школі, а згодом на філологічному факультеті Казанського державного університету(1983- 1989).

Despite the fact that after the first picture Kharatyan became famous, he did not hurry to enter the theater school: he went on a geological expedition.
Незважаючи на те, що після першої ж картини Харатьян став відомим, вступати в театральне училище не поспішав: пішов в геологічну експедицію.

Not only museums, theaters, schools, libraries, stations and hospitals should be decorated; prisons must be beautiful as well.
Тоді у нас не лише музеї, театри, університети, публічні бібліотеки, залізничні станції і лікарні, але і в'язниці будуть прекрасними.

In contrast, offices, shops, theaters, schools, whose appointment and limited functions define the interior and layout premises, the dwelling space shall provide the person an opportunity for different activities.
На відміну від офісів, магазинів, театрів, шкіл, чиє призначення й обмежені функції визначають інтер'єр і планування приміщень, простір житлового приміщення повинне надавати людині можливість для різної діяльності.

Each year professional and amateur musicians and groups together with musical institutions(such as Philharmonic halls, Opera houses, musical theaters, schools, clubs, cultural centers, civic initiatives, cafes, restaurants and so on) organize open free concerts.
Щороку музиканти і гурти- професіонали та аматори, музичні заклади- філармонії, опери, музичні театри, школи та клуби, разом з культурними осередками, громадськими ініціативами, кав'ярнями та ресторанами тощо організовують відкриті безкоштовні концерти.