Що таке THEBES Українською - Українська переклад

• фівах
• фіви
• фів
• фівами

Приклади вживання Thebes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Paul of Thebes.
Павла з Фів.

Thebes Athens Corinth.
Фів Афін Коринфа.

Heliopolis Thebes.
Геліополі Фівах.

Thebes Aquifer Europe.
В Фіви Європейські.

Egyptian Thebes.
Єгипетськими Фівами.

Thebes Athens Corinth and Argos.
Фів Афін Коринфа і Аргоса.

The“ Seven against Thebes.
Семеро проти Фів«.

St Paul of Thebes was having a conversation with Saint Antony the Great.
Павло з Фів мав розмову з святим Антонієм Великим.

Iolcus Mycenae Pylos Thebes.
Мікен Пілоса Фів.

They say that two black doves flew from Thebes in Egypt, and came one of them to Libya and the other to their land.
Вони кажуть, що дві чорні голубки вилетіли з єгипетських Фів: одна з них прилетіла в Лівію, а друга- в Додону.

Who built the seven gates of Thebes?
Хто збудував сім воріт у Фівах?

The story takes place in Memphis and Thebes during the rule of the pharaohs.
Дія відбувається в Мемфісі і Фівах за часів панування фараонів.

More than 20 of the sealed sarcophagi found in the necropolis near Thebes.
Більше 20 запечатаних саркофагів знайшли в некрополі поряд з Фівами.

The story takes place in Memphis and Thebes during the rule of the pharaohs.
Верді відбуваються в Мемфісі і Фівах в часи панування фараонів.

The city is situated on the site of the former capital of ancient Egypt, Thebes.
Це місто побудований на місці стародавньої столиці Єгипту- Фів.

KingsEgypt have been Memphis or lords, or lords Thebes- citywhich was located in the south.
Царями Єгипту були або володарі Мемфіса, або володарі Фів- міста, яке розташовувалося на півдні.

There is a necropolis which was located near one of ancient Egyptian capitals- Thebes.
Там знаходиться некрополь, який розташовувався поблизу однієї з єгипетських стародавніх столиць- Фів.

Senenmut appeared in Thebes and stood out among the officials of razporeditelnite, eloquence and versatile knowledge.
Сененмут з'явився у Фівах і виділився серед чиновників розпорядливістю, красномовством і різнобічними знаннями.

Our Church honours the two great saints, Paul of Thebes and John Kalyvitis.
Наша Церква шанує двох великих святих- Павла з Фів та Іоана Каливіта.

But after his death Thebes regain independence, and proclaim themselves as the rulers of the Theban Pharaohs(XVII Dynasty).
Але після його смерті Фіви знову стають незалежними і фіванські правителі проголошують себе фараонами(XVII династії).

This statue of Pharaoh Tutankhamun was found by archaeologists of the Eastern Institute, who worked in Thebes.
Цю статую фараона Тутанхамона знайшли археологи Східного Інституту, які працювали у Фівах.

The Colossi of Memnon in Thebes West, near the Valley of the Kings, are among the largest and most significant statues of ancient Egypt.
Колоси Мемнона у Фівах, розташовані недалеко від Долини Царів, відносяться до числа найбільших і цінних статуй Стародавнього Єгипту.

ByNew Kingdom pharaohs were buried in tombs, hewn in the rocks near Thebes, At a depth of about 90 m.
За Нового царства фараонів почали ховати у гробницях, витесаних у скелях поблизу Фів, на глибині майже 90 м.

In the modern city of Luxor(ancient city of Thebes the ancient Egypt) stands one of the most lavish temples of this civilization, the Temple of Luxor.
У нинішньому місті Луксор(древнє місто Фіви Стародавнього Єгипту) стоїть один з найпрекрасніших храмів цієї цивілізації, храм Луксора.

Ineni worked on the expansion of the temple buildings in Carnac even when Pharaoh Amenhotep I, and when Tuthmosis I became mayor in Thebes.
Інені працював над розширенням храмових будівель в Карнаці ще при фараоні Аменхотепі I, а при Тутмосе I став градоначальником у Фівах.

After years of vassalage, Thebes gathered enough strength to challenge the Hyksos in a conflict that lasted more than 30 years, until 1555 BC.
Після багатьох років васалітету, Фіви зібрали достатньо сил, щоб кинути виклик гіксосам у конфлікті, який тривав понад 30 років, до 1555 року до нашої ери[39].

Varanasi is an important religious place in the world of Hinduism, the center of pilgrimage of Hindus from around the world, as ancient as Babylon or Thebes.
Варанасі є важливим релігійним місцем у світі індуїзму, центром паломництва індусів з усього світу, такому ж древньому як Вавилон або Фіви.

The saint lived the life of a hermit in the Egyptian desert near Thebes, Egypt and is usually depicted with a long gray beard and wearing only a fig leaf.
Святий прожив життя пустельника в єгипетській пустелі поблизу Фіви, Єгипет, і його зображують зазвичай з довгою сірою бородою, прикритого лише листям.

Egyptian writings do not show dialect differences before Coptic, but it was probably spoken in regional dialects around Memphis and later Thebes.
Єгипетські писання не показують діалектних відмінностей до періоду коптської мови, але, можливо, регіональні діалекти існували навколо Мемфіса і пізніше Фів[107].

Roman legions under Lucius Cornelius Sulla forced Mithridates out of Greece and crushed the rebellion, sacking Athens in 86 BC and Thebes the following year.
Римські легіони під командуванням Луція Корнелія Сулли витіснили Мітрідата з Греції, придушили повстання і розграбували Афіни в 86 році до н. е. і Фіви через рік.