Що таке THEIR AWARENESS Українською - Українська переклад

• їхню обізнаність
• своє усвідомлення
• їх інформованості

Приклади вживання Their awareness Англійська мовою та їх переклад на Українською

It also expands their awareness.
Також він розширює їх свідомість.

It increases their awareness of the impact the lie has on them.
Розмова підвищує рівень їх інформованості щодо впливу брехні на них самих.

It hadn't come to their awareness.
Не зміг достукатися до їхньої свідомості.

Emotional states can be transferred to others via emotional contagion, leading people to experience the same emotions without their awareness.”.
Емоційні стани можуть бути передані іншим через емоційне зараження, змушуючи людей відчувати ті ж емоції без їх усвідомлення».

Increasing their awareness of ethical issues;
Підвищення їх обізнаності щодо етичних питань;

Program. The contents of these documents demonstrated their awareness of the only.
Програми. Зміст цих документів демонстрував їхнє усвідомлення себе єдиною.

The purpose is to introduce to their awareness the kingdom of God, His laws and His glory.
Мета- ввести в їхню свідомість царство Бога, Його закони, Його велич.

There's no other opportunity for development, but to have faith in a person, and invest in their awareness and development».
У нас немає іншого шансу для розвитку, аніж вірити у людину, інвестувати у її свідомість та розвиток».

All stakeholders should increase their awareness of the ethical dimension of their use of ICTs.
Усі заінтересовані сторони повинні підвищити своє усвідомлення етичних сторін при застосуванні ІКТ.

Moreover, people recognized a logo very well instead of the company's name thus awaking their awareness of the firm as well.
Крім того, люди визнали логотип дуже добре замість назви компанії таким чином, пробудження їх обізнаності про фірму, а також.

In making this statement about their awareness of past work, I am not criticizing Westerman, the iPhone, or Apple.
Роблячи цю заяву про їх обізнаності про минулу роботу, я не критикую Вестерман, то iPhone або Apple.

We bless Heaven for moving everyone to the point where they are raising their awareness of how close the new epoch truly is.
Ми благословляємо Небеса для переміщення кожного в точку, де вони піднімуть своє усвідомлення того, як по справжньому близько нова епоха.

The researchers find that“emotional states can be transferred to others via emotional contagion, leading people to experience the same emotions without their awareness”.
Було з'ясовано:«Емоційні стани можуть бути передані іншим через емоційне зараження, змушуючи людей відчувати ті ж емоції без їх усвідомлення».

The older the respondents, the higher their awareness of the family doctor.
Чим старші респонденти, тим більша їхня обізнаність про сімейного лікаря.

By this Agreement the Visitor confirms their awareness of the fact that amounts paid for the paid services are not to be refunded.
Цією Угодою Користувач підтверджує свою обізнаність у тому, що поверненню витрачених коштів на платні Послуги не підлягають.

We also provide training on security and privacy protection for employees to raise their awareness of personal data protection.
Ми також проводимо тренінги із безпеки та захисту приватності працівників, щоб підвищити їх обізнаність щодо захисту персональних даних.

Over 300 women will have the opportunity to raise their awareness and business skills, as well as identify leadership qualities during the Project, she said.
Понад 300 жінок у рамках проекту матимуть можливість підвищити свою обізнаність і навички у підприємницькій діяльності та виявити лідерські якості, наголосила вона.

The disappearance of the dots apparently happens because our visual neurons have the ability to turn off their awareness of things that aren't changing.
Зникнення точок, мабуть, відбувається тому, що наші візуальні нейрони мають можливість відключати своє сприйняття об'єктів, які не змінюються.

We improve the qualifications of workers and their awareness related to minimizing the negative impact on the environment.
Ми підвищуємо кваліфікацію працівників та їх свідомість, пов'язані зі зменшенням негативного впливу на довкілля.

Such rating is the highest mark of the bank deposits reliability and was developed by the agencies in order to protect the customers and increase their awareness regarding the reliability of the banking institutions.
Даний рейтинг є найвищою оцінкою надійності банківських вкладів і був розроблений агентством з метою захисту вкладників і підвищення їх інформованості щодо надійності банківських установ.

The candidates' responses will demonstrate their awareness of the defense and security sector as well as their readiness to resolve problems in it, and how they are planning to do it.“.
І відповіді кандидатів продемонструють їх обізнаність в сфері сектору безпеки та оборони та наскільки вони готові вирішувати проблеми і яким чином“.

Animals have a keen instinct, which heightens their awareness of impending death.
Тварини мають гостре чуття, що підвищує їх інформованість про наближення смерті.

All stakeholders should increase their awareness of the ethical dimension.
Усі заінтересовані сторони повинні підвищити своє усвідомлення етичних сторін при застосуванні ІКТ.

To hold workshops in Ukraine and Georgia involving key stakeholder groups to raise their awareness about paludiculture and its benefits;
Провести серію семінарів в Україні і Грузії за участю ключових груп зацікавлених сторін з метою підвищення їх інформованості про вирощування біомаси і її переваги;

This course is for teachers who would like to increase their awareness and usage of technology in a teaching context.
Цей курс призначений для викладачів, які хотіли б розширити свої знання і використання технології в контексті викладання.

Indeed, this process has dramatically changed the way organizations consider partners and has raised their awareness concerning the benefits smart alliances can offer.
Дійсно, цей процес кардинально змінив підхід організацій до партнерства і підвищив їх обізнаність про переваги, які можуть запропонувати інтелектуальні альянси.

By exerting pressure on all of them, the universe forces them to enhance their awareness, and in this fashion, the universe attempts to become aware of itself.
Піддаючи всі ці істоти зовнішньому тиску, Всесвіт примушує їх удосконалювати своє усвідомлення, і в такий спосіб Всесвіт намагається досягти усвідомлення самого себе.

Not less than a million people increasing their awareness of energy efficiency.
Не менш ніж одинмільйон осіб підвищать свою обізнаність з питань енергоефективності.

Not less than a million people increasing their awareness of energy efficiency.
Не менш ніж один мільйон осібпідвищать свою обізнаність з питань енергоефективності.

During the event, the students proved a high level of knowledge and their awareness in different spheres of social and political life.
Під час заходу студенти довели високий рівень знань та свою обізнаність із різних сфер суспільно-політичного життя.