Що таке THEIR BRANDS Українською - Українська переклад

• своїх брендів
• свої бренди
• їх торгові марки
• своїми брендами
• свій бренд

Приклади вживання Their brands Англійська мовою та їх переклад на Українською

We build their brands.
І ми створюємо свій бренд.

How different are their products or their brands?
Наскільки відрізняються їхні продукти чи їхні бренди?

They own their brands and GPP didn't change that.
Вони володіють своїми брендами, і ГПЗ це не змінило.

Companies must carefully manage their brands.
Маркетологи повинні обережно керувати своєю маркою.

Manufacturers quickly learned to build their brands' identity and personality such as youthfulness, fun or luxury.
Звідти виробники швидко навчилися створювати та відокремлювати особливості та особовість свого бренду, такі, як молодість, розвага і розкіш.

Managers'too busy' to protect their brands.
Менеджери«занадто зайняті», щоб захищати власні бренди.

Marketing communications allow companies to link their brands to other people, places, events, brands, experiences, feelings, and things.
Маркетингові комунікації дають компаніям змогу асоціювати їх торгові марки з іншими людьми, місцями, подіями, брендами, враженнями, відчуттями і предметами.

Trading House"Salute" is the official exporter of local manufacturers and their brands:.
ПП«Торговий дім«Салют» є офіційним експортером українських виробників та їх торгових марок:.

They even spend too much money get celebrities to support their brands and systematize elaborate and luxurious events to advertise their products.
Вони також витрачати багато, щоб отримати знаменитості схвалити їх брендів і організувати складні і дорогі події для просування своїх товарів.

We are glad to see that entrepreneurs from the heavy industry see in rebranding a solution in developing their brands.
Ми раді бачити, що підприємці з важкої галузі бачать у ребрендінгу рішення в розробці своїх брендів.

Marketing communications enable businesses to relate their brands to different folks, experiences, brands, events, places, things, and thoughts.
Маркетингові комунікації дають компаніям змогу асоціювати їх торгові марки з іншими людьми, місцями, подіями, брендами, враженнями, відчуттями і предметами.

We actively co-operate with Ukrainian and foreign partners, who bring products under their brands to the market.
Ми активно співпрацюємо з українськими та іноземними партнерами, які виводять на ринок продукцію під своїми брендами.

Toy companies and pet-food firms alike have found that their brands can be tainted if their suppliers(notably, from China) turn out shoddy goods.
Іграшкові компанії і виробники їжі для тварин так само виявили, що їхні бренди можуть постраждати, якщо їхні постачальники(зокрема з Китаю) виявляться неякісними.

She initially worked mainly with Polish online clothing stores which wanted to publicize their brands to her readers.
Спочатку вона працювала в основному з польськими інтернет-магазинами одягу, які прагнули рекламувати свої бренди для читачів.

The focus of the marketing communication is to allow companies to link their brands to other people, places, events, brands, experiences, feelings and things?
Маркетингові комунікації дають компаніям змогу асоціювати їх торгові марки з іншими людьми, місцями, подіями, брендами, враженнями, відчуттями і предметами?

We actively cooperate with Ukrainian and foreign partners who bring to the market elements of the brake system under their brands.
Ми активно співпрацюємо з українськими та іноземними партнерами, які виводять на ринок елементи гальмівної системи під своїми брендами.

Many seek membership in GMAC to enhance their brands and to become part of a select group of schools that are committed to the highest standards in management education.
Багато з них прагнуть бути партнерами GMAC для просування власних брендів, стати частиною обраної групи шкіл, які борються за найвищі стандарти в навчанні менеджерів.

For many- yes, and they seek to secure their brands from that.
Для багатьох- так, і вони прагнуть убезпечити свої бренди від цього.

Focussed on creative solutions for clients and their brands, you will develop a deep and strategic understanding of consumer behavior and the motivations and emotions surrounding a brand's engagement.
Зосереджений на творчих рішень для клієнтів та їх брендів, ви будете розвивати глибоке розуміння і стратегічну поведінку споживачів і мотивації та емоцій оточуючих залучення бренду.

Brand- and PR-managers, who want to promote their brands in the network;
Бренд- та PR-менеджерів, які хочуть просувати свої бренди в мережі;

But the rise of Instagram Stories seemed to have hindered Snapchat's growth and marketers' interest in using Snapchat for their brands in general.
Але зростання Instagram Stories, здавалося, стримало зростання Snapchat і зацікавленість маркетологів у використанні Snapchat для своїх брендів в цілому.

Could you give a piece of advice to other clothing designers how to use and create such a project for their brands to strengthen the Ukrainian industry?
Чи могли б ви дати поради, як іншим дизайнерам одягу використовувати і створити такий проект для своїх брендів для посилення української індустрії?

CENTER ECM is BPM's consulting service company that helps visionary companies emphasize their strengths and elevate their brands.
CENTER ECM- консалтингова компанія в галузі автоматизаціїбізнес-процесів, яка допомагає далекоглядним компаніям підкреслити свої сильні сторони і підняти свої бренди на новий рівень.

Our proactive solutions throughout the supply chain help our clients better manage risk, protect their brands, reduce costs and cut time to market.
Наші проактивні рішення для ланцюжка поставок допомагають нашим клієнтам краще управляти ризиками, захистити свою торгову марку, знизити витрати і скоротити час виведення продукції на ринок.

But the rise of Instagram Stories seems to have affected Snapchat's growth and the interest of marketers in using Snapchat for their brands in general.
Але зростання Instagram Stories, здавалося, стримало зростання Snapchat і зацікавленість маркетологів у використанні Snapchat для своїх брендів в цілому.

The development of SEO optimization software in its term enables business people to gain more popularity for their brands through employing optimization techniques.
Розробка програмного забезпечення для оптимізації SEO у своїй перспективі дозволяє діловим людям отримувати більшу популярність для своїх брендів за допомогою методів оптимізації.

Companies like Coca-Cola, AOL, Godiva, Victoria's Secret and Estée Lauder have recognized the concept's power and used it to revitalize their brands, with enormous success.
Компанії Coca-Cola, Estee Lauder, AOL та інші вже визнали силу концепції та використали її із великим успіхом, щоб оживити свої бренди[25].

In the 1940s, the years manufacturers have started to recognize the way in which consumers began to develop relationships with their brands in a social/ psychological/ anthropological sense.
До 1940 року[6] виробники почали усвідомлювати, яким чином споживачі розвивають відносини зі своїми брендами в соціальному, психологічному та антропологічному сенсі.

The change illustrates the new skepticism with which major marketers are approaching online ad platforms and the automated technology placing their brands on millions of websites.
Ця зміна ілюструє нове скептичне ставлення великих маркетологів до онлайнових рекламних платформ та автоматизованих технологій, що розміщують їхні бренди на мільйонах веб-сайтів.

Announced a big boost in thedevelopment of electric vehicles, setting a goal of building 22 million electric cars in their brands over the next 10 years.
Раніше компанія оголосила про значний прорив у розвитку електромобілів, поставивши перед собою мету створити 22 млн електромобілів під своїми брендами протягом наступних 10 років.