Приклади вживання Their characters Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voice actors and their characters.
Актори озвучування і їх персонажі.It set their characters up perfectly.
What do actors have in common with their characters?
Що спільного у акторів з їх персонажами?Their characters speak directly to the audience.
Його дійові особи апелюють безпосередньо до глядачів.Will we see a shift in their characters?
Чи побачимо ми якісь перетворення в їхніх характерах?With their characters, moods, complexes and diseases….
З їх характерами, капризами, комплексами і хворобами….Actors very realistically played their characters.
Актори дуже реалістично зіграли своїх персонажів.People and their characters in an online game(39 photos).
Наступна статтяЛюди і їх персонажі в грі онлайн(39 фото).The actors were much older than their characters.
Деякі актори були набагато старші за своїх персонажів.Their characters are increasingly acquiring native male traits.
Їх характери все більше набувають споконвічно чоловічих рис.Other actors are much older than their characters.
Деякі актори були набагато старші за своїх персонажів.Players can control their characters with one Joy-Con controller.
Кожен гравець зможе керувати своїм героєм одним контролером Joy-Con.Live Concert in 3D» where the actors in their characters.
Concert Живий в 3D" де актори в своїх персонажів.Their characters are forever imprinted in the history of world cinema.
Їх герої назавжди закарбовані в історії світового кінематографа.This division was in perfect harmony with their characters.
Такий поділ чудово гармоніювала з їх характерами.The artists of Boychuk school and their characters are exposed to the wind of history.
Художники школи Бойчука та їхні персонажі під вітром історії.And silently suffer in silence- this is not in their characters.
А мовчки страждати в тиші- це не в їх характерах.In the series,the actors will not be playing their characters from the show, but rather heightened versions of themselves.
Проте автори шоу наголошують, що актори грають не своїх персонажів, а дорослі версії самих себе.There are definitely some affinities between their characters.
Але, звичайно, певні внутрішні переклички між їхніми характерами є.Tim Robbins and Morgan Freeman naturally played their characters, showing a very strong and deep image of people.
Тім Роббінс і Морган Фріман органічно зіграли своїх персонажів, продемонструвавши дуже сильний і глибокий образ.Filmmakers have a right to do whatever they want with their characters.
Автор має право чинити зі своїми персонажами, як йому хочеться.Incredible transformation of participants in their characters made the game real.
It is a stylized language that doesnot always gives the playwright to reveal their characters.
Це стилізована мова, яка не завжди дає драматургу розкрити своїх персонажів[9].I like people- it's interesting to reveal their characters and mood.
Люди мені подобаються- цікаво розкривати їхні характери та настрої.Artist receives inspiration from the images of ordinary passers-by, reflecting on their characters.
Натхнення художник отримує з образів звичайних перехожих, розмірковуючи про їхні характери.Through the contacts system, players may uncover information that their characters cannot independently acquire.
Через систему контактів гравці можуть розкрити інформацію, яку їх герої не можуть самостійно здобути.Fans love sending stuff to actors that represent their characters.
Шанувальники люблять відправляти матеріали акторам, які представляють їх персонажів.The circumstances which surround different classes and individuals, and shape their characters, are daily becoming more assimilated.
Умови, що оточують різні класи та індивідів, формуючи їхні характери, щоденно стають усе подібнішими між собою.You can watch videos where the actors speak about their characters.
Але можна подивитися офіційні ролики, в яких актори розповідають про своїх персонажів.
