Що таке THEIR PERSONALITIES Українською - Українська переклад

• їхні особистості
• їхні характери

Приклади вживання Their personalities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their personalities, mostly.
Їхні персонажі переважно.

You think about their personalities.
Вона міркує про його персонажів.

Their personalities disappeared.
Їхні особистості знищувалися.

She reflects on their personalities.
Вона міркує про його персонажів.

Their personalities are recognizable.
Її персонажі дуже впізнавані.

Our children will have their personalities.
Діти матимуть своїх персонажів.

Their personalities are naturally charismatic.
Персонажі вони, безумовно, харизматичні.

In the meantime, their personalities are emerging.
В даний час встановлюються їхні особи.

People born in the Year of the Rooster and their personalities.
Люди, які народилися в рік Змії та їх характер.

Their personalities and soul essences will be destroyed with the Electric Fire into the basic elemental essence.
Їх особистість і суть душі будуть зруйновані Електричним Вогнем і зведені до базової елементальної суті.

It helps children to develop their personalities.
Допомагають дітям розвинути свою особистість.

Getting to know their personalities and what makes them tick is key and can lead you into a place firmly in their heart.
Знайомство з їхньої особистості і те, що ними рухає є ключовим і може привести вас в місце, твердо в своєму серці.

People make use of tattoos to express their personalities and feelings.
Люди використовують татуювання для вираження своїх особистостей і почуттів.

Some people felt that their personalities and cultures were being repressed as they attempted to interact in the ways prescribed by the model; some felt excluded;
Деякі люди відчули, що їхня особистість та культура піддається утиску, коли вони намагаються діяти так, як вимагала модель;

With her characteristic attention to detail we learn of their personalities, strengths and weaknesses.
З її характерною увагою до деталей, ми дізнаємося про їх особистості, сильні, і слабкі сторони.

Students are free to express their personalities in a context that promotes both diligence and mistakes as first steps toward creating a successful project.
Студенти можуть вільно висловлювати свою особистість в контексті, який сприяє як працьовитість і помилок, як перших кроків до успішної реалізації проекту.

In this work of the 5th century AD there is a meeting between two high-ranking men, but their personalities are unknown.
На цій роботі 5-го століття нашої ери зображена зустріч між двома високопоставленими чоловіками, але їх особистості невідомі.

Try to learn more about their personalities and character.
Дізнайтеся більше про свою особистість і характер.

It is common among anime and manga authors to mention their character's blood types, and to give their characters corresponding blood types to match their personalities.
Вона поширена серед аніме і манга автори, говорячи про крові свого персонажа, і дати їх символи відповідних типів крові щоб відповідати їх особистостей.

They looked identical but their personalities are different, unique.
Вони виглядали однаково, але їхні особистості були зовсім різними, унікальними.

I imagine a whole world of surrogate donors from all walks of life, different sizes, different ages, coming together in this voice drive to give people voices that are as colorful as their personalities.
Я уявляю собі цілий світ сурогатних донорів, з різних прошарків життя, різних статур, різного віку, які поєднуються у стремлінні дати людям голоси, які настільки ж яскраві, як їхні особистості.

They continue to grow every year, of course, but their personalities when they're young continue to be mostly the same as they grow older.
Звичайно, діти продовжують рости з кожним роком, але їх особистість, як правило, залишається такою ж, коли вони стають старшими.

Joel Coen said:"Both writers wrote the same kind of plays with proletarian heroes, but their personalities were quite different.
Джоел Коен сказав:"Обидва письменники написали такі ж п'єси з пролетарськими героями, але їхні особистості були зовсім інші.

I will always encourage them to be the best of themselves according to their personalities and aspirations, because I believe that a strong team requires people with different skills and different perspectives.
Я завжди буду заохочувати їх бути найкращими з себе відповідно до їхніх особистостей та прагнень, тому що я вважаю, що сильна команда вимагає людей з різними навичками та різними перспективами.

Take the time to know and understand your ideal customer and adapt your advertising to their personalities and unconscious processes.
Не пошкодуйте часу, щоб дізнатися і зрозуміти Вашого ідеального клієнта і адаптувати рекламу до його особистості і несвідомих процесів.

These characters clearly illustrate the relationship between their hairstyle and their personalities, since most of them are very elegant, but at the same time complex and mysterious.
Ці персонажі досить чітко ілюструють взаємозв'язок між їх зачіскою і їх особистостями, оскільки більшість з них дуже витончені, але при цьому складні і таємничі.

According the creators, the plot of the story develops in the 19th century, but the significance, characters, their personalities and problems are contemporised.
За словами творців, сюжет розвивається у 19 столітті, проте персонажі, їхні характери та проблеми є осучасненими.

According the creators, the plot of the story develops in the 19th century, but the significance, characters, their personalities and problems are contemporised.
Сюжет, за словами творців, розвивається у 19 столітті, але смисли, персонажі, їхні характери та проблеми є осучасненими.

It demands continual effort, yet thanks to its beneficient influence, husband and wife fully develop their personalities, being enriched with spiritual values.
Хоча це вимагає постійних зусиль, під її благотворним впливом чоловік і дружина повністю розвивають свої особистості, духовно збагачуючись.

Among these, the notion of“rebirth” is especially ridiculous, insofar as it implies that after their death, people will eventually reappear in some other form, with their personalities or at least certain“karmic attributes” intact.
Серед такого роду речей особливо смішним видається поняття«повторного народження», оскільки воно припускає, що після смерті люди знову з'являються в якійсь іншій формі, і при цьому їхні особистості або, принаймні, їхні«кармічні атрибути» залишаються недоторканими.