Що таке THEIR CIVILIZATION Українською - Українська переклад

• їхня цивілізація
• їхню цивілізацію

Приклади вживання Their civilization Англійська мовою та їх переклад на Українською

Influenced their civilization.
Засвоїли їхню цивілізацію.

Their civilization had lived underground in Planet X.
Їх цивілізація жила під землею на Планеті Х.

They do not feel they belong to their civilization.
Вони не відчувають себе належними до своєї цивілізації.

Why did their civilization go under?
Чому зникла їхня цивілізація?

Who were these people, and how did their civilizations unfold?
Хто такі шумери і якими були досягнення їхньої цивілізації?

Why was their civilization destroyed?
Чому зникла їхня цивілізація?

Repeatedly mankind has sent information about their civilization into space.
Вже неодноразово людство відправляло дані про своєї цивілізації у космос.

Why did their civilization disappear?
Чому зникла їхня цивілізація?

By the 3rd century CE, the Chibchas had established their civilization in the northern Andes.
До 3-го століття, Chibchas створили свою цивілізацію у північних Андах.

Their civilization was organized in city-states, similar to ancient Greece.
Їхня цивілізація була зосереджена в містах, на кшталт стародавньої Греції.

And if they do not rise to meet that challenge, they will lose their civilization….
І що, якщо вони не прокинуться, щоб протистояти викликові, вони втратять свою цивілізацію.

But really their civilization covered a much larger area than Ireland.
Насправді їхня цивілізація займала набагато більший простір, чим територія Ірландії.

It is a human aspect that all people can be creative and able to build their civilization.
Це людський аспект, що всі люди можуть бути творчими та здатними будувати свою цивілізацію.

Their civilizations are adequate to their mind as our civilization is adequate to our mind.
Їх цивілізації адекватні їх мисленню, так само як наша цивілізація адекватна нашому мисленню.

Trolls lived peacefully and happily in their world, until their civilization was at one point in danger.
Тролі жили мирно і щасливо у своєму світі, поки їх цивілізація в один момент не виявилася під загрозою.

Although their civilization has declined and been conquered, in many rural parts of Mexico and Guatemala Mayan language and culture perseveres.
Хоча їхня цивілізація була майже повністю знищена, у багатьох сільських районах Мексики і Гватемали культура і мова майя зберігаються із завидною впертістю.

The main goal of the game is to destroy the rivals, who develop their civilization in the nearby territory.
Основна мета гри- знищити своїх суперників, які паралельно розвивають свою цивілізацію на прилеглій території.

Many researchers Maya agree that their civilization, if it existed today, most likely, would have invented a new calendar.
Та й більшість дослідників майя погоджуються, що, якби їхня цивілізація існувала сьогодні, найімовірніше, винайшла б новий календар.

Leaving behind just enough people to survive on the resources that were available, and hopefully to take their civilization somewhere else where they could thrive.
Позаду залишилося рівно стільки людей, скільки могло вижити на доступні ресурси та перенсти їхню цивілізацію в якесь інше місце, де вона процвітатиме.

What we do know is that their civilization decayed, that about the time when it ended iron superseded bronze, and that for some time sea supremacy passed to the Phoenicians.
Ми тільки знаємо, що їхня цивілізація занепала, що близько того часу, коли їй настав кінець, на зміну бронзі прийшло залізо і що на якийсь час панування на морі перейшло до фінікійців.

In Civilization 5 players create and develop their civilization from ancient times to the near future.
Як і в інших іграх серії, в Civilization V гравець створює і розвиває свою цивілізацію з давніх часів до найближчого майбутнього.

The other cases are likely to include many energy intensive civilizations dealing with crises on their planets as their civilizations grow.
Інші випадки можуть включати в себе багато енергоємні цивілізації, що стосуються їх зворотних зв'язків на їх планети, як ростуть їх цивілізації.

The Odesa citizens courageously demonstrated their civilization choice in May 2014 and stopped the creeping aggression of Kreml'.
Одесити мужньо проявили свій цивілізаційний вибір у травні 2014-го й зупинили повзучу агресію Кремля.

The other cases are likely to include many energy-intensive civilizations dealing with their feedback onto their planets as their civilizations grow.
Інші випадки можуть включати в себе багато енергоємні цивілізації, що стосуються їх зворотних зв'язків на їх планети, як ростуть їх цивілізації.

The aliens think humans look quite tasty, but their civilization forbids eating highly logical and cooperative beings.
Вони думають, що люди досить смачні, але їх цивілізація забороняє їсти розумних та здатних до співпраці істот.

They would leave Lydia, and they would go out in search of a new place to live, leaving behind just enough people to survive on the resources that were available, and hopefully to take their civilization somewhere else where they could thrive.
Вони покинули Лідію і вирушили на пошуки нового місця проживання. Позаду залишилося рівно стільки людей, скільки могло вижити на доступні ресурси та перенсти їхню цивілізацію в якесь інше місце, де вона процвітатиме.

First carved in stone image solar Mayan calendar refers to 400 BC, At the same time, their civilization turns into a hierarchical society with kings, military leaders, nobles, priests, officials, commoners, and slaves.
Перше висічене на камені зображення сонячного календаря майя відноситься до 400 році до н. е. В цей же час їх цивілізація перетворюється в ієрархічне суспільство з королями, воєначальниками, знаттю, жерцями, чиновниками, простолюдинами і рабами.

From there, knowledge of the constellations somehow made its way to Egypt(perhaps through the Minoans on Crete who had contact with the Babylonians and settled in Egypt after an explosive volcanic eruption destroyed their civilization), where early Greek scholars first heard about the constellations and wrote about them.
Звідти, знання сузір'їв якимось чином зробив свій шлях до Єгипту(можливо, через минойцев на Криті, які мали контакт з вавилонянами і оселилися в Єгипті після вибухового виверження вулкана знищили їх цивілізацію), де ранні грецькі вчені вперше почули про сузір'я і писав про них..

As, the Egyptian people continued to invent and never lost the ability to build their civilization the same way as during the ancient Egyptian periods.
Так само, єгипетський народ продовжував вигадувати і ніколи не втрачав здатності будувати свою цивілізацію так само, як у часи стародавнього Єгипту.

Homo sapiens and they have evolved at the same rate, but their living conditions in the Earth's mantle defended their civilization from the many disasters that have occurred on the surface of the earth….
Хомо сапаенс і вони еволюціонували з однаковою швидкістю, але їх умови життя в мантії Землі захищали їх цивілізацію від багатьох катаклізмів, що відбувалися на поверхні землі.