Що таке THEIR CONSUMERS Українською - Українська переклад

• своїх споживачів
• своїх клієнтів
• їх споживачів
• своїм споживачам
• свого споживача

Приклади вживання Their consumers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each of these services will find their consumers.
І кожен з них при цьому знайде свого клієнта.

Gas suppliers are obliged to inform their consumers about the final price”,- stated in the message.
Постачальники газу зобов'язані інформувати своїх споживачів про кінцеву ціну",- сказано в повідомленні.

Assessment of the current status of our customers and their consumers.
Оцінка поточного стану наших клієнтів і їх споживачів.

None of the manufacturers cares about their consumers as much as the Apple brand does.
Ніхто з виробників так не піклується про своїх споживачів, як це робить бренд Apple.

Our products are satisfying our customers and their consumers.
Наша продукція приносить задоволення нашим Замовникам та їх Споживачам.

It enables clients to understand their consumers, whether in terms of their cross media consumption or exposure to advertising.
Це дозволяє клієнтам зрозуміти своїх споживачів, будь то з точки зору їхнього перехресного споживання засобів масової інформації або впливу реклами.

Despite some extravagance and Futurism, they won their consumers.
Незважаючи на деяку екстравагантність і футуризм, вони завоювали свого споживача.

Electricity suppliers must inform their consumers about the change of any terms of the contract on the supply of electric energy to the consumer not later than 20 days before their application, taking into account the information on the right of the consumer to terminate the contract.
Електропостачальники мають інформувати своїх споживачів про зміну будь-яких умов договору про постачання електричної енергії споживачу не пізніше ніж за 20 днів до їх застосування з урахуванням інформації про право.

They research the market on a very big scale and actually pay their consumers for that.
Вони дослідження ринку на дуже великих масштабах і фактично оплачувати їх споживачів.

The slogan“ Fill life with taste!”Reflects the desire to support and take care of their consumers in their desire to move forward, filling their lives with new impressions.
Слоган« Наповнюємо життя смаком!»Відображає прагнення підтримувати і піклуватися про своїх споживачів в їх бажанні рухатися вперед, наповнюючи своє життя новими враженнями.

Of course, while large SUVs are a particular niche- Audi Q7, BMW X5 and the Mercedes GL and have their consumers.
Звичайно, поки великі позашляховики складають певну нішу Audi Q7, BMW X5 і Mercedes GL і мають своїх споживачів.

Every day designers from all over the world come up with new items for their consumers that are part of the wardrobe, life or art.
Кожен день дизайнери зі всього світу вигадують для своїх споживачів нові предмети, що входять в склад гардероба, побуту та мистецтва.

There is reason to believe that such a term proposed by traffickers who are interested in expanding their consumers.
Є підстава припускати, що такий термін запропонований наркоторговцями, зацікавленими в розширенні своїх споживачів.

So, for example, urban electrical networks and the transformer industry that feed them do not absolutely guarantee today their consumers reliable and energy supply that meets international standards and regulations.
Так, наприклад, міські електричні мережі і живить їх трансформаторне господарство абсолютно не гарантує сьогодні своїм споживачам надійне і відповідає міжнародним нормам і правилам енергопостачання.

For creating and implementing the product, young people are attracted who in the future should become their consumers.
Для створення та впровадження продукту залучаються молоді люди, які в майбутньому повинні стати його споживачами.

For 2017, DTEK's distribution companies have transmitted 43.2 bn kWh of electric power to their consumers. This is down 5.8%, or 2.7 bn kWh, y-o-y.
Дистрибуційні підприємства компанії 2017 року передали своїм споживачам 43, 2 млрд кВт•год електроенергії. Це на 5,8%, або 2, 7 млрд кВт•год, нижче за показник 2016 року.

A survey of marketers and advertising agencies showed that 94% of specialists do not have a common opinion about their consumers.
Опитування маркетологів і рекламних агентств показав, що у 94% фахівців немає єдиної думки про своїх споживачів.

More and more companies prefer not to hide their own achievements for the year, and demonstrate their consumers, partners and employees.
Все більше фірм вважають за краще не приховувати власні досягнення за рік, а демонструють їх споживачам, партнерам і співробітникам.

Insurance organisations seek to improve their products, pricing and processes to meet the demands of their consumers today.
Страхові компанії прагнуть поліпшити свою продукцію, ціни та процеси, аби відповідати сучасним вимогам своїх споживачів.

What is it these wealthy tech executives know about their own products that their consumers don't?”.
То що ж такого знають ці заможні та впливові керівники технологічних компаній про власну продукцію, чого не знають їхні споживачі?».

They wondered,“what is it these wealthy tech executives know about their own products that their consumers don't?”.
То що ж такого знають ці заможні та впливові керівники технологічних компаній про власну продукцію, чого не знають їхні споживачі?».

RelSci: RelSci stands for Relationship Science and it is a digital platform for managing business relationships between companies and their consumers.
RelSci: RelSci означає Відносини Наука і це цифрова платформа для управління бізнес-відносин між компаніями та їх споживачами.

This period is sufficient to give agricultural and processing enterprises time to change marketing information, packaging and adapting their consumers.
Цього терміну достатньо, щоб сільськогосподарські та виробничі підприємства змінили маркетингову інформацію, пакування та адаптували свого споживача.

By combining the 2, they have the ability to travel regular recommendation traffic, construct relationships and learn more about their consumers and visitors as well.
Об'єднуючи два, вони здатні генерувати послідовний трафік SEO, будувати відносини і дізнатися більше про своїх клієнтів і відвідувачів.

Microgrid(mini-power system, micro-network) are autonomous small«smart» electric networks that can connect few local producers(sources) of electric energy and their consumers.
Microgrid(мініенергетична система, мікромережа)- автономні невеликі«розумні» електричні мережі, які можуть об'єднувати кілька локальних виробників(джерел) енергії і їх споживачів.

The Center not only brings concepts of Russian scientists to life, but also creates unique, competitive biologically active products that never fail to find their consumers.
Це дозволяє не просто втілити ідеї російських науковців у життя, але й створити на їхній основі унікальні й конкурентоспроможні біологічно активні препарати, які знаходять свого споживача.

Microgrid(mini-power system, micro-network) are autonomous small«smart» electric networks that can connect few local producers(sources) of electric energy and their consumers.
Microgrids(міні-енергетичні системи, мікромережі) є автономними невеликими“розумними” електричними мережами, які можуть з'єднувати декілька місцевих виробників(джерел) електричної енергії та їх споживачів.

In our case, it is said that in their work, modern libraries should become not only informational, but also, first of all, communicative centers for their consumers(users).
У нашому випадку йдеться про те, що у своїй роботі сучасні бібліотеки мають стати не тільки інформаційними, а й, першою чергою, комунікативними центрами для своїх споживачів(користувачів).

The agency constantly enlarges the package of brands, selecting the most trendy and strong licenses in order our clients could impress, inspire and please their consumers from within each target audience.
Агентство постійно поповнює пакет брендів, підбираючи самі трендові та сильні ліцензії, щоб клієнти могли вразити, надихнути та радувати своїх споживачів з кожної цільової аудиторії.