Що таке СВОЇХ СПОЖИВАЧІВ Англійською - Англійська переклад

• their consumers
• their customers

Приклади вживання Своїх споживачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи знайде він своїх споживачів?
Will he find his people?

Можливість бути ближче до своїх споживачів;
The opportunity to be closer to their customers;

З думкою про своїх споживачів!
Thinking about our consumers!

А ваша компанія уміє задовольняти своїх споживачів?
Can your company keep your customers satisfied?

Ми дбаємо про своїх споживачів і вирощуємо тільки екологічно чисті продукти.
We care about our consumers and grow only ecologically clean products.

Як я можу краще пізнати своїх споживачів?
How can I better know my customers?

Досконалі організації знають та повністю розуміють своїх споживачів.
The best agile teams know and understand their customer.

Як я можу краще пізнати своїх споживачів?
How do I understand my customers better?

Досконалі організації знають та повністю розуміють своїх споживачів.
Successful companies know and understand their customers.

Краще дізнаватися своїх споживачів, залучати аналогічну аудиторію в Інтернеті;
Better know their customers and attract corresponding audience on the internet;

Цього літа ТМ«Балтика» підготувала сюрприз для своїх споживачів.
This summer, Baltika has prepared a surprise for its consumers.

Ніхто з виробників так не піклується про своїх споживачів, як це робить бренд Apple.
None of the manufacturers cares about their consumers as much as the Apple brand does.

Кожний з конкурентів не відчуває втрати своїх споживачів.
Each of the competitors will feel the loss of their consumers.

Постачальники газу зобов'язані інформувати своїх споживачів про кінцеву ціну",- сказано в повідомленні.
Gas suppliers are obliged to inform their consumers about the final price”,- stated in the message.

Як і яку саме цінність компанія створює для своїх споживачів?
How and what is the value that the company creates to their customers?

Богодухівський молочний комбінат дійсно піклується про своїх споживачів і пропонує тільки високоякісну продукцію.
Bogodukhov dairy factory Ltd really cares about its consumers and offers only high-quality products.

Кожен повинен шукати своїх клієнтів, своїх споживачів.
Everybody has to look for his clients, for his consumers.

Компанії, які вивчають уподобання своїх споживачів і відповідно реагують на них, отримують відмінні конкурентні переваги.
Companies who study their customers' preferences and react accordingly gain distinct competitive advantages.

Ми маємо схвальні відгуки щодо товарів ТМ"Suzie" серед своїх споживачів.
We have favorable reviews for Suzie TM products among our customers.

Дійсно, компанії завжди є чим здивувати своїх споживачів, пропонуються часом епатажні і неординарні варіанти.
Indeed, companies always have something to surprise their customers, sometimes they offer shocking and unordinary options.

Середня компанія втрачає за рік від десяти до двадцяти відсотків своїх споживачів.
The average company loses 20 to 40% of its customers every year.

Ми хочемо, щоб ІТ-галузь та її представники подивилися на своїх споживачів не локально, а глобально».
We want the IT industry and its representatives to look at their customers not locally, but globally.”.

Всесвітня організація охорони здоров'я засвідчує, що тютюн вбиває майже половину своїх споживачів.
The World Health Organisation says tobacco kills half its users.

Кожен день дизайнери зі всього світу вигадують для своїх споживачів нові предмети, що входять в склад гардероба, побуту та мистецтва.
Every day designers from all over the world come up with new items for their consumers that are part of the wardrobe, life or art.

Молочний альянс» продовжує розвиватися і докладає максимум зусиль, щоб радувати своїх споживачів.
Milk Alliance continues to evolve and is making every effort to delight its consumers.

Це дозволяє клієнтам зрозуміти своїх споживачів, будь то з точки зору їхнього перехресного споживання засобів масової інформації або впливу реклами.
It enables clients to understand their consumers, whether in terms of their cross media consumption or exposure to advertising.

Як продавати свою продукцію або послуги та задовольняти потреби своїх споживачів;
How to market their products or services and meet the demands of their consumers;

Слоган« Наповнюємо життя смаком!»Відображає прагнення підтримувати і піклуватися про своїх споживачів в їх бажанні рухатися вперед, наповнюючи своє життя новими враженнями.
The slogan“ Fill life with taste!”Reflects the desire to support and take care of their consumers in their desire to move forward, filling their lives with new impressions.

GfK постійно впроваджує нові розробки і використовує новітні технології та найінтелектуальніші методики, щоб допомагати клієнтам краще розуміти найважливіших людей у світі- своїх споживачів.
GfK is constantly innovating and using the latest technologies and the smartest methodologies to give its clients the clearest understanding of the most important people in the world- their customers.