Що таке THEIR COPIES Українською - Українська переклад

• їх копії
• їх примірників
• їх копій

Приклади вживання Their copies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Parents' passports and their copies;
Паспорти батьків і їх копії;

To get documents or their copies on inter-library subscription;
Отримувати документи або їх копії через міжбібліотечний абонемент;

That is to say, they allowed the person to make their copies.
Це рішення дозволило людям створювати їх копії.

It is mandatory that these documents or their copies in a foreign language should be translated into Russian.
При цьому дані документи або їх копії, складені іноземною мовою, повинні бути перекладені на російську мову.

If you have previously received Schengen visas- their copies.
При наявності попередніх шенгенських віз- їх копії.

To guard data from the fire, it is possible to keep their copies both in the home as well as on another computer accessible to you.
Щоб захистити дані та від пожежі, можна зберігати їх копії і вдома, і на іншому доступному вам комп'ютері.

And now, it's time to separate the chromosomes from their copies.
Тепер настав час відділити хромосоми від їхніх копій.

Information, documents and their copies necessary for justice implementation are represented upon the demand of judges gratuitously.
Інформація, документи та їх копії, необхідні для здійснення правосуддя, подаються на вимогу суддів безоплатно.

For reality, only sensations and their copies were accepted.
За реальність приймалися лише відчуття і їх копії.

We do not know how accurately the original replicator molecules made their copies.
Ми не знаємо, як точно вихідні реплікаторні молекули робили свої копії.

Information, documents and their copies necessary for justice implementation are represented upon the demand of judges gratuitously.
Інформація, документи та їх копії, необхідні для здійснення правосуддя, надаються за вимогою судді безоплатно.

It is recommended to put all the papers together with their copies.
Бажано всі перераховані документи надавати разом з їх копіями.

To guard information from the fire, you can easily store their copies both in the home as well as on another computer accessible to you.
Щоб захистити дані та від пожежі, можна зберігати їх копії і вдома, і на іншому доступному вам комп'ютері.

That is, it is necessary to collect and keep all prescriptions for medicines, invoices, invoices, medical reports, checks and their copies.
Тобто необхідно зібрати і зберегти все рецепти на ліки, рахунки-фактури, чеки та їх копії.

Issuance in accordance with established procedure cases, documents or their copies for official use and for indoor archive.
Видачу в установленному порядку справ, документів чи їх копій для службового використання та для роботи в приміщенні архіву.

The information, documents and their copies, necessary for administering justice, shall be presented free of charge on the judges' demand.
Інформація, документи та їх копії, необхідні для здійснення правосуддя, подаються на вимогу суддів безоплатно.

Identification numbers and passports(or their copies) all founders;
Ідентифікаційні номери і паспорти(або їх копії) всіх засновників;

Prepare documents and their copies certifying the legal address full name and your right to use the premises.
Підготуйте документи та їх копії, що підтверджують юридичну адресу з повним найменуванням його адреси і ваші права на користування даним приміщенням.

It is possible to purchase standards or to order their copies at the address:.
Придбати стандарти або замовити їх копії можна за адресами:.

These documents or their copies were not in the materials of criminal proceedings the study of prosecutors SAP",- underlined in the message of SAP.
Цих документів або ж їх копій також не було в матеріалах кримінальних проваджень під час їх вивчення прокурорами САП”,- наголосили у відомстві.

The written consent of archival institutions to receive documents or their copies in temporary use outside of the archival institutions;
За згодою архівних установ отримувати документи або їх копії в тимчасове користування поза архівними установами;

If the invoice has been submitted, such invoice or a copy thereof shall be attached to the certificate or to the licence or their copies.
При поданні рахунка-фактури такий рахунок-фактура або його копія додається до сертифіката або ліцензії або їх копій.

A list of published scientific works and inventions and their copies, and in their absence- a lecture on the chosen specialty.
Список опублікованих наукових праць і винаходів та їх копії, а за їх відсутності- реферат з обраної спеціальності.

Because keeping important data and their copies on one hard disk in case of a cyber attack can lead to the loss of both the original and the copies..
Тому що, тримаючи важливі дані та їх копії на одному жорсткому диску, при раптовій кібератаці можуть втратитися як оригінал, так і ці копії..

Without going into the technical subtleties of the differencesoriginal Swiss watches and their copies, it is necessary to pay attention first of all to the price.
Не вдаючись в технічні тонкощі відмінностіоригінальних швейцарських годинників та їх копій, слід звернути увагу перш за все на ціну.

In the museum you can see both original old jewelery and their copies made by craftsmen, as well as modern products with national motifs and ornaments.
У музеї можна подивитися як оригінальні старовинні прикраси, так і їх копії, виконані майстрами, а також сучасні вироби з національними мотивами та орнаментом.

UFS Explorer Standard Access offers direct access to files on virtual disks of virtual machines and their copies without the need for starting and configuring a virtual machine.
UFS Explorer Standard Access надає прямий доступ до файлів у віртуальних сховищах віртуальних машин та їх копій без необхідності запуску та налаштування власне віртуальної машини.

To keep the documents provided by the Customer and/or their copies during one year of their receipt and destruct them upon expiry of the said period.
Зберігати надані Замовником документи та/або їх копії протягом трьох років з моменту їх отримання та знищити їх після закінчення цього строку.

Examples of primary data include photographs, microfilms, microfiches and their copies, computer printouts, magnetic media, including dictation recordings of observations and recordings of automated devices.
Прикладами первинних даних є фотографії, мікрофільми, мікрофіші та їхні копії, комп'ютерні роздруківки, магнітні носії, включаючи диктофонні записи спостережень і записи свідчень автоматизованих приладів.