Що таке THEIR EXTINCTION Українською - Українська переклад

• їх зникнення
• їхнього вимирання
• припинення їх

Приклади вживання Their extinction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dinosaurs and their extinction.
Динозаври та їхнє оточення.

Coli, their extinction after thawing is very slow.
Coli, їх відмирання після дефростації відбувається дуже повільно.

Water pollution led to their extinction.
Забруднення води призвело до їх вимирання.

Their extinction seemed to have been foretold from the beginning.
Їх зникнення, здавалося, було роковано з самого початку.

But there may be another reason for their extinction.
Але можуть бути й інші причини його виникнення.

The main cause for their extinction is the human activity.
Основною причиною їх виникнення є діяльність людини.

But i also think there were other reasons for their extinction.
Але існують і інші причини його виникнення.

This can lead to their extinction and, therefore, to the extinction of species and a reduction of biological diversity on our planet.
Це може привести до їх зникнення і, а значить, до зникнення видів та скорочення біологічного різноманіття на нашій планеті.

Scientists are unable to find the cause of their extinction.
Науковці не можуть назвати причини її виникнення.

The Farnese family continued to rule until their extinction in 1731, when the duchy was inherited by the young son of the King of Spain, Don Charles, whose mother Elizabeth Farnese was the Farnese heiress.
Сімейство Фарнезе продовжило управляти герцогством до припинення їх роду в 1731, після чого герцогство було успадковано молодшим сином короля Іспанії, доном Карлосом, чия мати Ізабеллі(Єлизавета) Фарнезе була спадкоємицею Фарнезе і останньою представницею цього роду.

The Neanderthals' large eyes may have caused their extinction.
Великі очі неандертальців стали причиною їх смерті.

This may have contributed to their extinction, scientists said.
А це призведе до його знищення, пояснюють вчені.

Climate warming, which is predicted for the next 50 years, will lead to their extinction.
Потепління клімату, яке прогнозують на найближчі 50 років, призведе до їх зникнення.

Of all the questions related to the mammoths, their extinction has been the most perplexing.
З усіх питань, що стосуються мамонтів, питання їхнього вимирання- найбільш бентежливе.

Scientists believe that human hunting and environmental changes played a role in their extinction.
Експерти також вважають, що полювання і екологічні зміни зіграли свою роль в їх вимиранні.

They found insects are dying off twice as fast as vertebrates, and their extinction rate is outpacing that of mammals, birds and reptiles eight times over.
Комахи вимирають вдвічі швидше, ніж хребетні, і швидкість їх зникнення перевищує швидкість зникнення ссавців, птахів і рептилій у 8 разів.

They were too busy being pious, and that lead to their extinction.
Їм всім переплачують, а вони настільки ліниві, що це і призведе до їхнього вимирання.

When pressed, the characteristic triggering of the button will first be the glow of the indicators, and then their extinction.
При натисканні характерною ознакою спрацювання кнопки буде спочатку- світіння індикаторів, а потім- їх потухание.

Special interests have brought about their extinction.
Але особливий інтерес в них викликали їх закінчення.

Now researchers, led by London's Institute of Zoology, have said the fact that some of these animals survived into the Holocene would suggest that human activities, rather than climate change, were responsible for their extinction.
Тепер дослідників, очолювана лондонському Інституті зоології, казав той факт, що деякі з цих тварин збереглося в голоцені було б припустити, що діяльність людини, а не зміни клімату, були відповідальні за їх вимирання.

After a decade of criminal reign, the‘ Trojan banking' they begin their extinction- ElMundo.
Після десяти років кримінальної царювання, на‘ банківський троянський' вони починають їх зникнення- ElMundo.

Forests, where excessive application of resources threatens the conservation of other forest values for example, gathering of medical plants, which are rare for this area could become a threat to these species and cause their extinction.
Ліси, інтенсивне використання ресурсів яких загрожує збереженню інших цінностей лісу наприклад, заготівля лікарських рослин, котрі є рідкісними видами для даної території, може стати загрозою для цих видів і причиною їх зникнення.

This allows the plant world to replace the species that could not adapt to climatic and environmental changes leading to their extinction.
Це дозволяє рослинний світ, щоб замінити видів, які не змогли пристосуватися до кліматичних і екологічних змін призводить до їх вимирання.

I guess the big question here is, am I studying tapirs and contributing to their conservation, or am I just documenting their extinction?
Я вважаю, що це головне запитання, чи я вивчала тапірів та сприяла їхньому виживанню, чи я лише документувала їхнє вимирання?

BirdLife International is the Red List Authority for birds, coordinating the process of evaluating all of the world's bird species against the Red List categories and criteria in order to assess their extinction risk.
Його повна назва Червоний список вразливих видів МСОП(Міжнародна спілка охорони природи), а BirdLife International є офіційним органом із питань птахів, що координує процес оцінки всіх видів птахів світу відповідно до категорій і критеріїв Червоного списку, щоб оцінити ризик їх зникнення.

As the official Red List Authority for birds for the IUCN Red List, BirdLife coordinates the process of evaluating all of the world's bird species against the Red List categories and criteria, in order to assess their extinction risk.
Його повна назва Червоний список вразливих видів МСОП(Міжнародна спілка охорони природи), а BirdLife International є офіційним органом із питань птахів, що координує процес оцінки всіх видів птахів світу відповідно до категорій і критеріїв Червоного списку, щоб оцінити ризик їх зникнення.

How do I find Eske Willerslev and his colleagues back in 2014, one of the reasons for the disappearance of mammoths may have been the fact that their favorite food- clovers and other herbaceous plants- have disappeared from the glacial regions shortly before their extinction.
Як з'ясували Еське Віллерслев і його колеги ще в 2014 році, однією з причин зникнення мамонтів могло бути те, що їхня улюблена їжа- конюшина та інші трав'янисті рослини- зникли з прильодовикових регіонів незадовго до їхнього вимирання.

In full, it's called The IUCN[International Union for the Conservation of Nature] Red List of Threatened SpeciesTM, and BirdLife International is the authority for birds, coordinating the process of evaluating all of the world's bird species against the Red List categories and criteria in order to assess their extinction risk.
Його повна назва Червоний список вразливих видів МСОП(Міжнародна спілка охорони природи), а BirdLife International є офіційним органом із питань птахів, що координує процес оцінки всіх видів птахів світу відповідно до категорій і критеріїв Червоного списку, щоб оцінити ризик їх зникнення.