Що таке THEIR FRESHNESS Українською - Українська переклад

• свою свіжість

Приклади вживання Their freshness Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a way to test their freshness.
Існує простий спосіб перевірити їхню свіжість.

It supports their freshness and gives you a sense of security and protection.
Він підтримує їх свіжість і дарує вам відчуття безпеки і захисту.

Thanks to them, the flowers keep their freshness for so long.
Саме завдяки їм квіти так довго зберігають свою свіжість.

If you want such flowers to please you as long as possible, sprinkle them in the morning and evening, so that they retain their freshness.
Якщо ви хочете, щоб такі квіти порадували Вас як можна довше, збризкують їх вранці і ввечері, щоб вони зберігали свою свіжість.

Look at the fish's eyes to detect their freshness, they must be bulging not sunken, and with brightness.".
Подивіться на очі риби, щоб виявити їх свіжість, вони повинні бути опуклі, не затоплені, і з яскравістю".

What colors would you choose, the recipient will love their freshness and beauty.
Які кольори ви б не обрали, одержувач полюбить їх свіжість і красу.

Renowned for their freshness, originally made from medicinal plants and alcohol, they are less heady than toilet water because they are less concentrated.
Відомий своєю свіжістю, спочатку виготовлений з лікарських рослин та алкоголю, вони менш витривалі, ніж туалетна вода, оскільки вони менш концентровані.

In vacuum packed products, products can maintain their freshness for a long time.
В утвореному вакуумі продукти збережуть свою свіжість надовго.

Of course, no matter how professional was not a florist working in the shop, still one of the important aspects in choosing the point of sale of the flowers is their freshness.
Безумовно, яким би професійним не був флорист, працює в магазині, все ж одним із важливих аспектів на користь вибору місця продажу квітів, є їх свіжість.

Liszt, and heard him rave reviews about his works, their freshness and originality.
Ліста і почув від нього схвальні відгуки про свої твори, про їх свіжості та оригінальності.

There is other question- observance of quality of all products guaranteing of their freshness.
Є й інше питання- дотримання якості всіх продуктів і гарантування їх свіжості.

Funeral wreaths in Kiev for a long time retain their freshness and will decorate the grave of Your loved one.
Ритуальні вінки Київ надовго зберігають свою свіжість і стануть прикрасою могили Вашого близької людини.

It is worth noting that the low price does not affect the quality of roses and their freshness.
Варто відзначити, що низька ціна ніяк не відбивається на якості троянд і їх свіжості.

Flowers in a hatbox for a long time retain their freshness and aroma due to a special floral sponge inside.
Квіти в капелюшній коробці надовго зберігають свої свіжість і аромат завдяки спеціальній флористичної губки всередині.

It is also recommended to sprinkle the chosen flowers with varnish, so they will keep their freshness longer.
Так само рекомендується побризкати вибрані Вами квіти лаком, таким чином, вони довше збережуть свою свіжість.

A few days after harvesting, they wither, lose their freshness and juiciness, and become unsuitable for human consumption.
Через кілька годин після збирання вони в'януть, втрачають свою свіжість і соковитість, стають непридатними до вживання.

Roses, which can be purchased apiece, are ordered specifically for each bouquet, which guarantees their freshness and beautiful appearance.
Троянди, які можна придбати поштучно, замовляються спеціально під кожен букет, що гарантує їх свіжість і прекрасний зовнішній вигляд.

Bridesmaid bouquets of Calla lilies for a long time retain their freshness, because it will please even the girlfriend who caught the composition according to the tradition of the holiday.
Букети нареченої з калл надовго зберігають свою свіжість, тому зможуть порадувати навіть подружку, поймавшую композицію за традицією свята.

Many of them have come a long way to get to us on the table, but have lost their freshness and useful properties.
Багато з них пройшли великий шлях, щоб потрапити до нас на стіл, але втратили свіжість і корисні властивості.

The song'gold' in the basket during transport is guaranteed to retain all their freshness and beauty, because we know all the nuances of dealing with such delicate creatures as the flowers!
Композиція«Голд» в кошику у процесі перевезення гарантовано збереже всю свою свіжість і красу, адже ми знаємо всі нюанси поводження з такими делікатними створіннями, як квіти!

According to sanitary standards and food products are stored at low temperature, to prolong their freshness and suitability for use.
Відповідно до санітарно-гігієнічними нормами їжа і продукти зберігають при низькій температурі, щоб продовжити їх свіжість і придатність до вживання.

The bouquets of chrysanthemums are always very popular, as they long retain their freshness and original shape, have a pleasant smell and variety of colors.
Букети з хризантемами завжди дуже затребувані, оскільки вони довго зберігають свою свіжість і первісну форму, володіють приємним запахом і різноманітністю забарвлень.

In addition, this late-ripening(130-145 days) onions are not afraid of adverse growing conditions, and round straw yellow bulbs keep their freshness and juiciness until June.
Крім того, цей пізньостиглий(130-145 днів) цибуля не боїться несприятливих умов вирощування, а круглі солом'яно-жовті цибулини зберігають свою свіжість і соковитість до самого червня.

In the right tank, live plants will stay much longer, retain their freshness, filling the house with pleasant aromas.
У правильному резервуарі живі рослини простоять набагато довше, збережуть свою свіжість, наповнюючи будинок приємними ароматами.

Most products are in a convenient aseptic and eco-friendly Tetra Pak packaging, which protects them from the negative influence of the environment and preserves their freshness, quality and wonderful taste for a long time.
Переважна більшість продукції розливається в зручну асептичну та екологічну упаковку компанії«Тетра Пак», яка надійно захищає продукти від негативного впливу зовнішнього середовища та дозволяє довше зберігати їхню свіжість, якість та чудовий смак.

Moreover, the bouquet contains the following flowers, which long retain their freshness, and they are stored in a special sponge for the plants.
Більш того, букет містить такі види квітів, які надовго зберігають свою свіжість, а зберігаються у спеціальній губці для рослин.

Cyclodextrin-encapsulated substances will be protected against environmental factors(such as heat, light, oxygen, etc.) and so will preserve their freshness during transportation and longer storage.
Циклодекстрин- інкапсульовані речовини будуть захищені від факторів навколишнього середовища(таких як тепло, світло, кисень і т. д.), що в свою чергу буде зберігати їх свіжість під час транспортування або тривалого зберігання.

We guarantee the quality of flowers when delivering then, though we can not guarantee their freshness and long life after flowers being delivered, as it is recipient's responsibility.
Ми гарантуємо якість квітів при доставці, то, хоча ми не можемо гарантувати їх свіжість і довге життя після того, як квіти доставлені, після цього відповідальність за збереження квітів переходить до одержувача.

Flowers delivery to Kharkiv is carried out in refrigerators, inside of which the optimum humidity and temperature are maintained, and they are also stored in special conditions that ensure their freshness within the allowed storage periods.
Доставка квітів в Харків здійснюється в рефрижераторах, всередині яких підтримується оптимальні вологість і температура, а зберігаються вони теж в спеціальних умовах, що забезпечують їм свіжість в межах допустимих термінів зберігання.

Wrapped in paper or a shiny gift wrapper, your chosen roses will keep their freshness and showiness for a long time.
Загорнуті в папір або блискучу подарункову обгортку, вибрані вами троянди будуть довго зберігати свою свіжість і ефектність.