Що таке THEIR FUNDS Українською - Українська переклад

• свої кошти
• своїми коштами
• свої гроші
• їх фонди
• свої засоби
• свої ресурси
• своїх коштів

Приклади вживання Their funds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tied in their funds.
На збереженні у їх фондах.

Their funds are often leveraged.
Їхнім грошам часто заздрять.

And, of course, their funds.
І, звичайно, його фінанси.

However, their funds must be legally obtained.
Проте їх грошові кошти повинні бути отримані законно.

And, of course, their funds.
І, природно, своїх фінансів.

Moreover, our clients are informed that trading involves a high risk of losing the capital to be fully conscious while investing their funds.
Крім того, наші клієнти поінформовані, що торгівля пов'язана з високим ризиком втратити капітал, щоб бути повністю усвідомленим, вкладаючи свої кошти.

What will happen to their funds, when the remedial measures will end?
Що трапиться з їхніми коштами, коли заходи оздоровлення закінчаться?

User ability to control their funds.
Користувачі в змозі контролювати свої ресурси;

Crypto users have exclusive control over their funds and bitcoins cannot fade just because they are virtual.
Користувачі Біткойн мають ексклюзивний контроль над своїми коштами і біткоїни не можуть зникнути тільки тому, що вони віртуальні.

Customers continued to have access to their funds.
Клієнти не могли отримати доступ до своїх коштів.

Clients from the Crimea can use their funds anywhere in the mainland of Ukraine.
Клієнти з Криму можуть скористатися своїми коштами у будь-якій точці материкової України.

The money box, where millions of people keep their funds.
Тумбочка, в якій зберігають свої гроші мільйони.

In other words, Bitcoin users have exclusive control over their funds and bitcoins cannot vanish just because they are virtual.
Інакше кажучи, користувачі Біткойн мають ексклюзивний контроль над своїми коштами і біткоїни не можуть зникнути тільки тому, що вони віртуальні.

They must publicly account for the sources of their funds.”.
Вони повинні давати звіт громадськості про походження своїх коштів».

In other words, BitcoinV users have exclusive control over their funds and bitcoinvs cannot vanish just because they are virtual.
Інакше кажучи, користувачі Біткойн мають ексклюзивний контроль над своїми коштами і біткоїни не можуть зникнути тільки тому, що вони віртуальні.

You save time, which is worth more than money, and their funds.
Ви заощадите свій час, який дорожче за гроші, і свої засоби.

Users get the opportunity to use their funds remotely, not to carry cash with them and not even to take a wallet, having limited themselves to a card.
Користувачі отримують можливість користуватися своїми коштами віддалено, не носити з собою готівку і навіть не брати гаманець, обмежившись картою.

Criptomoedas over 17 options for moving their funds at home.
Criptomoedas над 17 Варіанти для переміщення своїх коштів в домашніх умовах.

In the last couple of years, we have seen many people losing their funds because of poor market understanding, participation in scam projects or just by an accident.
За останні кілька років можна було спостерігати, як безліч людей втрачали свої гроші через погане розуміння ринку, участі в скам-проектах або просто випадково.

The Planet Express crew each contemplate how to spend their funds.
Члени команди«Міжпланетного експресу» розмірковують про те, на що витратять свої виплати.

Because of the lack of information, many pensioners do not even suspect how to use their funds and opportunities for a comfortable stay in areas with a mild climate.
Багато пенсіонери через брак інформації навіть і не підозрюють, як можна використовувати свої засоби і можливості для комфортного проведення часу в теплих краях.

To put it simply, NBU has'printed' this money and passed it over to the banks, to have them keep their funds in its'drawer'.
Простіше кажучи, НБУ"надрукував" ці кошти та віддав банкам, аби вони тримали свої гроші у нього в шухляді.

Bitcoin core(BTC) users who transfer their funds would be eligible to receive their UB balances if they transferred between Block 494000 and Block 498777.
Користувачі Bitcoin core(BTC), які перераховують свої кошти, мають право на отримання своїх балансів UB, якщо вони передані між блоком 494000 і блоком 498777.

Now he can take care of his family, their funds and their firms.
Тепер він може зайнятися своєю родиною, своїми фондами і своїми фірмами.

With payment systems, you can make transactions at the any corner of the world and always have their funds under control.
За допомогою платіжних систем ви можете здійснювати транзакції в будь-який куточок світу та завжди мати свої кошти під контролем.

Flaw-proof IT infrastructure allows us to meet the expectations of our clients, who trust their funds and business only to the most reliable and stable financial institutions.
Відмовостійка ІТ-інфраструктура дозволяє нам відповідати очікуванням наших клієнтів, які довіряють свої кошти і бізнес тільки найбільш надійним і стабільним фінансовим установам.

Naturally their minions will carry on regardless but even so their activities will be curtailed as their funds begin to dry up.
Природно, що їх фаворити будуть продовжувати діяти не зважаючи на це, але все-таки їх діяльність буде скорочена, оскільки їх фонди починають вичерпуватися.

It ensures the security of the clients' assets by keeping their funds in segregated accounts.
Він забезпечує безпеку активів клієнтів, зберігаючи їхні кошти на окремих рахунках.

By issuing bonds, the issuer addresses capital market investors who would like to deposit their funds into issuer's securities.
Емітент засобів облігації звертається до інвесторів на ринках капіталів, які б хотіли вкласти свої гроші в його цінні папери.