Що таке THEIR GUESTS Українською - Українська переклад

• своїх гостей
• своїх постояльців
• своїм гостям

Приклади вживання Their guests Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition to their guests offer:.
Додатково для своїх гостей пропонуємо:.

Only for the residents of the building and their guests.
Лише для мешканців будинку та їхніх гостей.

Not only all households, but also their guests gather here in the evenings.
Тут збирається вечорами не тільки всі домочадці, але і їх гості.

Attendees were all members of the club and their guests.
Усі потерпілі під час аварії- члени клубу і їх гості.

Plus, many hotels offer their guests specific deals on activities.
Крім того, багато готелів для своїх гостей замовляють спеціальні трансфери.

Many hotels offer transfers for their guests.
Багато готелів пропонують трансфери для своїх клієнтів.

Office employees and their guests may leave their cars on the car park.
Працівники офісів та їхні гості зможуть залишити автомобіль у паркінгу.

Once in 1930, Ruth baked cookies for their guests.
Якось раз в 1930 році Рут пекла для своїх постояльців печиво.

This way, they can help their guests become their best marketers.
Таким чином, ви дозволяєте своїм клієнтам стати вашими кращими маркетологами.

M and simultaneously allow dwell portion owners, and their guests.
М дозволяють перебувати одночасно і власникам ділянки, і їх гостям.

More hotels are requiring their guests to insert their keys into hotel elevators.
Все більше готелів вимагають від своїх гостей вставляти свої картки в готельний ліфт.

Significant discounts on the cost of rooms for newlyweds and their guests.
Значні знижки на вартість номерів для молодят та їхніх гостей.

Only residents of CRYSTAL HOUSE and their guests can enter the terrace.
Потрапити на терасу можуть лише мешканці CRYSTAL HOUSE та їх гості.

Dear residents of the Irpen Lipki residential complex and their guests!!!
Шановні мешканці житлового комплексу«Ірпінські липки» та їхні гості!!!

Here the whole team knows all about their guests, knows about their favorite coffee, and about the important events of the city.
Тут вся команда знає все про своїх гостей, знає про улюблену каву, та про важливі події міста.

Access to inner yard is allowed only to house inhabitants and their guests.
Доступ на дворову територію- лише для мешканців будинку та їх гостей.

We are glad with these that we have', tell hostesses to their guests when putting all their delicious dishes on the table.
Ми раді з цим, що у нас є", скажіть хостесс для своїх гостей, поміщаючи всі свої смачні страви на столі.

Club Lounge, designed only for the residents of the building and their guests.
Club Lounge, призначений лише для мешканців будинку та їхніх гостей.

Viewpoints New York offer their guests to see from a height as Museum Mile, Broadway, the Freedom Tower, Central Park and other important objects.
Оглядові майданчики Нью-Йорка пропонують своїм гостям побачити з висоти Музейну милю, Бродвей, Вежу свободи, Центральний парк і інші важливі об'єкти.

Many Hotelsresorts and hotels will also do everything they can to pamper their guests.
Але навіть недорогі готелі роблять все можливе для комфорту своїх постояльців.

The French Alps offer their guests vacationing at one of the world's most popular ski resorts, Courchevel, very exotic option.
Французькі Альпи пропонують своїм гостям, що приїхали у відпустку на один з найпопулярніших в світі гірськолижних курортів, Куршевель, вельми екзотичний варіант проживання.

A laconic menu is an ideal choice for those restaurateurs, who do not want to burden their guests with a complex design.
Лаконічне меню- ідеальний вибір тих рестораторів, які не бажають обтяжувати своїх гостей складним дизайном.

The conference organizers tried to present their guests a real event in which they combined both scientific data on aging theories shared by the Ph.
Організатори конференцій намагались подарувати своїм гостям справжнє свято, в якому поєднувалися як наукові дані про теорії старіння, якими ділилася к. м. н.

Whites, who paid for their rooms in the motel, invited black people to join them in the motel pool as their guests.
Білі, які сплатили свої кімнати в мотелі, запросили чорношкірих приєднатися до них в басейні мотелю як своїх гостей.

Unfortunately, the organisers realised only later that they were actually inviting their guests to enjoy"royal" customer service and conditions in a mausoleum.
На жаль, організатори лише пізніше усвідомили, що насправді вони запрошували своїх гостей насолодитися«королівськими» послугами та умовами до мавзолею.

There are a number of hotels and apartments in the city, which offer great accommodation facilities and excellent hospitality services to their guests.
Є ряд готелів та квартир в місті, які пропонують великий житлових приміщень і відмінний гостинність послуг для своїх гостей.

Many hotels in Limassol, Larnaca and Paphos provide beach equipment for their guests for free, but in Protaras and Ayia Napa this option is the rarest exception.
Багато готелів в Лімассолі, Ларнаці і Пафосі надають пляжне устаткування для своїх постояльців безкоштовно, але в Протарасе і Айа-напе такий варіант- рідкісне виключення.

Experts of the“Shakhtar” sanatorium taking into consideration the importance of rational meal, organize the dietary nourishment for their guests.
Спеціалісти санаторію«Шахтар», враховуючи важливість раціонального прийняття їжі, організовують дієтичне харчування для своїх гостей.

Conrad Hotels and Resorts promises their guests stylish accommodations, seamless service, infinite connections, and value at sought after, urban locations and luxury resort destinations.
Conrad Hotels and Resorts обіцяє своїм гостям стильне житло, бездоганний сервіс, нескінченне сполучення та цінність у затребуваних, міських місцях та розкішних курортних напрямках.

Hotel chain Marriott International in the summer of 2015, plans to accept payment from their guests through the system Apple Pay.
Мережа готелів Marriott International вже влітку 2015 року планує приймати оплату від своїх постояльців через систему Apple Pay.