Що таке THEIR HORIZONS Українською - Українська переклад

• свій кругозір
• свої горизонти
• свій світогляд
• їх кругозору

Приклади вживання Their horizons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their horizons have broadened.
І їхні горизонти тільки розширювалися.

Apps have expanded their horizons as well.
Ощадбанк також розширив свої горизонти.

Artists and curators with a genuine interest in expanding their horizons.
Митців і кураторів, зацікавлених у розширенні своїх горизонтів.

It broadens their horizons and understanding of the world.
Це розширить їхній кругозір і розуміння картини світу.

They are always expanding their horizons.
Вони постійно розширюють свої горизонти.

They have broadened their horizons and found their way to better understanding of their place in the world.
Вони розширили свій світогляд і змогли краще зрозуміти своє місце в світі.

Companies today are expanding their horizons.
Сьогодні столиця розширює свої кордони.

They have since broadened their horizons in a big way, with everything from merino knitwear to swim shorts and tees for summer.
З тих пір вони широко розширили свої горизонти, з усього, починаючи з мериносового трикотажу, плавати шорти та трійники на літо.

Give them every opportunity to expand their horizons.
Використовуйте будь-яку можливість розширити свої горизонти!

Every time the singers strive to expand their horizons as well as music tastes of its audience.
Щоразу співаки намагаються розширити як свої горизонти, так і музичні смаки своїх слухачів.

I recommend her to anyone willing to expand their horizons.”.
Рекомендую всім, хто бажає розширити свій світогляд.”.

And for the managers, it allows them to widen their horizons while developing their managerial skills.
А менеджерам це дозволяє розширити свої горизонти, розвиваючи свої управлінські навички.

She believes that every person should constantly work on themselves, expand their horizons.
Вона вважає, що кожна людина повинна постійно працювати над собою, розширювати свій кругозір.

Thanks to our German friends lyceum students have expanded their horizons enriched spiritually and intellectually.
Завдяки німецьким друзям учні нашого ліцею розширили свій світогляд, збагатилися духовно й інтелектуально.

The telephoto lens provides a new visual sensation for people: it widens their horizons.
Довгофокусні об'єктиви дають нове візуальне відчуття людям- вони розширюють їх горизонти.

Every reader who visited the exhibition, expand their horizons about the country and get a lot of interesting information.
Кожен читач, який відвідав виставку, розширить свій кругозір про цю країну і отримає багато цікавої інформації.

Girls stick to what they know- women are always searching to widen their horizons.
Дівчата притримуються того, що вони вже знають- жінки завжди шукають щось нове, щоб розширити свої горизонти.

You can learn English, while significantly broaden their horizons, as well as a unique experience from what you saw.
Можна вивчити англійську мову, при цьому значно розширити свій кругозір, а також отримати незабутні враження від того, що ви побачили.

Starting to write your master thesis abroad, you have the chance to experience a new lifestyle and expand their horizons.
Почавши писати магістерську роботу за кордоном, у вас є шанс випробувати новий спосіб життя і розширити свій кругозір.

Our students have the courage to broaden their horizons, be visionaries in their field, and prepare for fresh career challenges.
Наші студенти мають мужність, щоб розширити свої горизонти, бути візіонери в своїй області, і підготуватися до викликів свіжих кар'єри.

Wiener Töchtertag or Daughter's Day in Austria on April 25 an annual event where girls can broaden their horizons in choosing a career.
Віденський день доньки в Австрії- 25 квітня щорічний захід, де дівчата можуть розширити свій кругозір у виборі кар'єри.

When the leader broadens their horizons it produces solidarity, encourages productivity, stimulates innovation and pushes an organisation forward.
Коли лідер розширює свої горизонти знань, він набуває солідарності, заохочує продуктивність, стимулює інновації і допомагає організації рухатися вперед і удосконалюватися.

There is also such a supply of information, which is focused exclusively on the intellectual development of the masses and broadening their horizons.
Також існує така подача інформації, спрямованої тільки на розумовий розвиток мас і розширення їх кругозору.

As part of Outdoor games, children and teenagers will not only be able to broaden their horizons with new information but also visit the stadium and learn about its day-to-day functioning.
У рамках польових ігор діти та підлітки не тільки зможуть розширити свої горизонти новою інформацією, але й відвідати стадіон і познайомитися з його повсякденним функціонуванням.

There is also such a supply of information, which is focused exclusively on the intellectual development of the masses and broadening their horizons.
Також існує така подача інформації, яка орієнтована виключно на інтелектуальний розвиток мас і розширення їх кругозору.

Students can work on topics suited to their own interests while also expanding their horizons beyond a single discipline.
Студенти можуть працювати на теми, що відповідають їх власним інтересам, а також розширювати свої горизонти за межі єдиної дисципліни.

The band pushed their rock and metal roots as far as they could, and were clearly looking to jump off the train to expand their horizons.
Вони просунули свої рокові та металеві коріння так далеко, як тільки могли, і явно збиралися зістрибнути з поїзду і розширити свої горизонти.

Students are given opportunities to acquire hands-on experience and participate in global exchange programmes to expand their horizons while enhancing their creative thinking and social sensitivity.
Студентам надається можливість набути практичного досвіду та брати участь у глобальних програмах обміну, щоб розширити свій кругозір, підвищивши їх творче мислення та соціальну чутливість.

Originally a Turkish company to fly exclusively between the cities of Turkey, but with the increase in the fleet, she gradually began to expand their horizons.
Спочатку турецька компанія здійснювала перельоти виключно між містами Туреччини, але зі збільшенням парку літаків вона поступово почала розширювати свої горизонти.

Initially, the festival cooperated only with experts, but over time, its target audience has significantly expanded and more people have enriched their horizons with interesting knowledge about architecture.
Спочатку фестиваль був долею експертів, проте з часом його цільова аудиторія помітно розширилася та все більше людей збагатили свій кругозір цікавими знаннями про архітектуру.