Що таке THEIR IDEOLOGY Українською - Українська переклад

• свою ідеологію
• свій імідж
• своєї ідеології

Приклади вживання Their ideology Англійська мовою та їх переклад на Українською

Change their ideology.
Змініть свій імідж.

Their ideology is not for me.
Їхня ідеологія- не для мене.

They changed their ideology.
Він змінив свій імідж.

What their ideology and self-awareness should be?
Якою має бути їх ідеологія і самосвідомість?

Other members fight for their ideology.
Кожен воював за свою ідеологію.

Their ideology is bankrupt," said President Obama….
Їхня ідеологія збанкрутіла»,- сказав Обама.

The Nazis did not hide their ideology.
Нацисти не приховували своєї ідео­логії.

Their ideology is built on lies, on open perversion of Islam.
Їхня ідеологія побудована на брехні, на відвертому перекрученні ісламу.

They are only working for their ideology.
Вони будуть просто працювати на свій імідж.

Product-oriented political forces keep strictly to their ideology and will not let fluctuations of electoral attitudes essentially impact their strategic directions.
Політичні сили, орієнтовані на продукт, чітко дотримуються своєї ідеології і не дозволяють коливанням електоральних настроїв суттєво змінити свої стратегічні орієнтири.

Accordingly, the action of these“patriots of Ukraine” meets their ideology.
Відповідно і дії цих«патріотів України» відповідають їх ідеології.

They believe as strongly in their ideology as I believe in ours.
Вони так само вірять у правильність своїх поглядів, як і ми віримо у свої..

How are the positions of respondents on the compass relate to the self-determination of their ideology?
Як співвідносяться позиції респондентів на компасі із самовизначенням їхньої ідеології?

(Applause) Both groups claim to base their ideology on their holy book.
(Оплески) Фундаментом їх ідеологій є священні книги.

I do not want there to be several tens of thousands of Muslims who gradually begin to promote their ideology.
Не хочу, щоб тут перебували кілька десятків тисяч мусульман, котрі поступово просувають свою ідеологію.

No one may be required to reveal their ideology, religion or beliefs.
Ніхто не може бути зобов'язаний оголошувати про свою ідеологію, релігії та віруваннях.

Vegans wanted to“impose on the immense majority of people their lifestyle, or even their ideology”.
Вегани хочуть"накласти на величезну кількість людей свій спосіб життя, або навіть свою ідеологію".

However, they persist in attempting to prove their ideology, leading to studies like one published recently by a group of professors from several universities across the United States.
Однак вони вперто намагаються довести свою ідеологію, що призводить до досліджень, подібним опублікованим нещодавно групою професорів з декількох університетів Сполучених Штатів Америки.

And they proudly called themselves the'fascists,' and their ideology as'fascism.'.
Вони з гордістю іменували себе фашистами, а свою ідеологію- фашизмом.

The butchers' group said vegans wanted“to impose on the immense majority of people their lifestyle, or even their ideology.”.
Вегани хочуть"накласти на величезну кількість людей свій спосіб життя, або навіть свою ідеологію".

Nevertheless, if respondents have some own ideas about their ideology, we can put them on a compass.
Проте, якщо респонденти мають якісь власні думки про свою ідеологію, ми можемо нанести їх на компас.

Militant vegans were accused of“wanting to impose on the immense majority of people their lifestyle, or even their ideology.”.
Вегани хочуть"накласти на величезну кількість людей свій спосіб життя, або навіть свою ідеологію".

Despite the fact that Ukrainian top politicians offer a set of contradictory statements and don't articulate their ideology, we can do the latter for them.
Незважаючи на те що вітчизняні топ-політики пропонують набір важкосумісних заяв і не артикулюють свою ідеологію, ми можемо зробити останнє за них.

The French Federation of Butchers wrote to the government asking for protection against militant vegans, saying they aimed to"impose on the immense majority of people their lifestyle, or even their ideology".
Керівник французької федерації м'ясників наголосив, що вегани хочуть«накласти на величезну кількість людей свій спосіб життя, або навіть свою ідеологію».

By serving as election observers or helping the police to protect“Ukrainian order,” these groups could be attempting to normalize both their ideology and their use of violence.
Маючи статус спостерігачів на виборах або допомагаючи поліції захищати«український порядок», ці групи можуть намагатимся нормалізувати як свою ідеологію, так і використання насильства.

The butchers' group accused vegans of“wanting to impose on the immense majority of people their lifestyle, or even their ideology.”.
Вегани хочуть"нав'язати величезній кількості людей свій спосіб життя, або навіть свою ідеологію".

Vegans wanted to“impose on the immense majority of people their lifestyle, or even their ideology”.
За його словами, вегани хочуть«нав'язати величезній кількості людей свій спосіб життя, або навіть свою ідеологію».

The butchers' group said vegans wanted“to impose on the immense majority of people their lifestyle, or even their ideology.”.
За його словами, вегани хочуть"нав'язати величезній кількості людей свій спосіб життя, або навіть свою ідеологію".

The CFBCT confederation accuses the vegans of"wanting to impose on the immense majority of people their lifestyle, or even their ideology.".
Керівник французької федерації м'ясників наголосив, що вегани хочуть«накласти на величезну кількість людей свій спосіб життя, або навіть свою ідеологію».