Що таке THEIR INVESTMENTS Українською - Українська переклад

• свої інвестиції
• свої вкладення
• своїх інвестицій
• своїх інвестиціях
• їх капіталовкладень

Приклади вживання Their investments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Returns on their investments.
Віддача від своїх інвестицій.

Their investments disappear.
Тож їхні інвестиції пропадають.

People protect their investments.””.
Свої інвестиції вони будуть захищати».

And their investments into website translation become just pointless endeavors.
І їхні інвестиції в переклад сайту геть безглузді.

They have to protect their investments.".
Свої інвестиції вони будуть захищати».

Their investments account for 25.6% of all foreign direct investment in the country.
Їх капіталовкладення складають 25,6% всіх прямих іноземних інвестицій у країні.

Many quickly lost all their investments.
Багато ж стрімко втратили всі свої вкладення.

Some investors reduce their investments in the US dollar, but at the same time transfer their capital into gold.
Деякі інвестори скорочують свої вкладення в американський долар, але при цьому перекладають свої капітали в золото.

That's why they are smart in their investments.
Через це вони такі обережні у своїх інвестиціях.

This information assists them to make their investments worthwhile by informing them of the best times to invest, buy and sell currency or take back their money.
Ця інформація допомагає їм зробити свої інвестиції корисними, інформуючи їх про найкращі часи для інвестування, купівлі та продажу валюти або повернення своїх грошей.

And everybody wants to protect their investments.
Всі прагнуть захистити свої власні інвестиції.

Now, they are more cautious regarding their investments and need an assurance before lending money to anyone.
Зараз вони більш обережними щодо своїх інвестицій і потребують запевнення раніше кредитні гроші, щоб хто-небудь.

Investors wish to get earnings from their investments.
Інвестори хочуть отримати прибуток з своїх грошей.

This will allow investors to be confident in their investments and become strategic long-term partners of Ukraine.
Це дозволить інвесторам бути впевненими у своїх інвестиціях та ставати стратегічними довготривалими партнерами України.

Businesses were unable to forecast and plan their investments.
Бізнес не може планувати та прогнозувати свою діяльність.

Then they should rest well at night, knowing that their investments should be safe.
Інвестори повинні спати вночі та знати, що їхні інвестиції у безпеці.

Each contracting party reserves the right to apply and implement in accordance with its legislation exclusions from its national regime for foreign investors and their investments.
Кожна сторона угоди зберігає право застосовувати і впроваджувати відповідно до законодавства своєї держави вилучення із національного режиму стосовно іноземних інвесторів і їх капіталовкладень.

Many people around the world choose to hire a financial advisor to manage their investments and get help with saving for retirement.
Багато людей по всьому світу вирішили найняти фінансового консультанта керувати свої інвестиції і отримання довідки щодо збереження для виходу на пенсію.

This will allow a more thorough approach to the implementation process, reduce the burden on staff and, consequently, to secure their investments.
Це дозволить грунтовніше підійти до процесу впровадження, зменшити навантаження на персонал і, як наслідок, забезпечити свої інвестиції.

Business angels make several investments, thus spreading their investments and reduce risk.
Бізнес-ангели часто здійснюють декілька інвестицій, тим самим розподіляючи свої вкладення і знижуючи ризики.

They set the conditions not because they run the country, but because they want to protect their investments.
Вони страхуються, вони ставлять умови не через те, що вони управляють країною, а через те, що вони хочуть захистити свої вкладення.

In the short run, adjustments in the financial markets can be painful both for the people concerned about their investments, and for the employees of the affected firms.
У короткотерміновій перспективі корекція на фінансових ринках може бути болючою і для людей, які турбуються про свої інвестиції, і для працівників залучених компаній.

Each party to the agreement reserves the right to apply and introduce in accordance with the laws of their state exemptions from the national regime for foreign investors and their investments.
Кожна сторона угоди зберігає право застосовувати і впроваджувати відповідно до законодавства своєї держави вилучення із національного режиму стосовно іноземних інвесторів і їх капіталовкладень.

As a result of this, many investors have lost their investments.
Внаслідок цього значна кількість інвесторів втратили свої кошти.

This city promises its investors huge returns on their investments.
Ця компанія пропонувала своїм вкладникам великий повернення на їхні інвестиції.

They will work with international institutions to protect their investments.
Вони залучатимуть міжнародні інституції для захисту своїх інвестицій.

Some replace deposit with these bonds, others just diversify their investments.
Одні замінюють облігаціями депозити, інші- просто диверсифікують свої вкладення.

German investors are interested in entering the Ukrainian market but they need to be confident of the possibility to protect their investments in Ukraine.
У німецьких інвесторів є зацікавленість у виході на український ринок, але вони мають бути впевнені у можливості захисту своїх інвестицій в Україні.

As Sergiy Nikolaychuk, Director of Monetary Policy and Economic Analysis Department at NBU, noticed, non-residents have increased their investments to 14.4bn UAH.
За словами Сергія Ніколайчука, директора департаменту монетарної політики і економічного аналізу НБУ, нерезиденти збільшили свої вкладення до 14, 4 млрд грн.

The FTSE4Good is aimed at investment banks, fund managers, asset managers, stock exchanges, stock traders and advisors that make their investments based on ethical factors.
FTSE4Good орієнтований на інвестиційні банки, керівників фондів, керуючих активами, фондових бірж, біржових маклерів та консультантів, які здійснюють свої інвестиції на основі етичних факторів.