Що таке THEIR LESSONS Українською - Українська переклад

• свої уроки
• їх уроки
• своїх уроках
• свої заняття

Приклади вживання Their lessons Англійська мовою та їх переклад на Українською

People don't learn their lessons.
Народ не вивчає її урок.

In their lessons seeks to capture students world literature and culture.
На своїх уроках прагне захопити учнів світом літератури та художньої культури.

Have Ukrainians learned their lessons?
Чи вивчили українці її уроки?

Sometimes their lessons are too hard, and sometimes the„teachers” themselves are extremely far from ideal.
Часом їх уроки виявляються надмірно жорсткими, а часом самі«вчителі» вкрай далекі від ідеалу.

It's time to seize on their lessons.
Є час подумати над його уроками.

Many also supplement their lessons with distance learning programs and classes at local colleges.
Багато хто також доповнюють свої уроки програмами дистанційного навчання і класами в місцевих коледжах.

We can't afford to forget their lessons.
Тому ми не вправі забути її уроків.

Dozens of the students, miss their lessons, driving 60 miles to hang out and ponder their futures on the windy dunes of the Atlantic shoreline.
Десятки студентів, пропускають свої уроки, проїжджаючи 60 миль, щоб відпочити і обміркувати своє майбутнє на вітряних дюнах Атлантичного узбережжя.

But Japanese policymakers have learned their lessons.
Але ісламістські політики винесли свої уроки.

This ensures that lecturers can adapt and customize their lessons in accordance with individual student's preferences.
Це гарантує, що викладачі зможуть адаптувати та налаштовувати свої уроки відповідно до бажань учня.

An Online Daybook to allow teachers to plan and view their lessons/days.
Інтернет щоденник дозволяє вчителям планувати і переглядати свої заняття/дні.

Our teachers contextualize their lessons which are adapted to the level of the students in their classes and delivered according to their preferred learning style, interests, and motivations.
Наші вчителі контекстуалізують свої уроки, адаптовані до рівня учнів в їх класах та поставлені відповідно до їх переважаючого стилю навчання, інтересів і мотивації.

The teachers have continued to conduct their lessons in the forest.
Вони разом зі своїми інструкторами провели свої заняття у лісі.

The goal is to provide teachers with manageable material with specific modules that can be integrated into their lessons.
Мета- надати викладачам навчальний матеріал із конкретними модулями, які вони можуть інтегрувати в свої уроки.

Their lessons will prepare you for our mentors and their talks with you about the path to full consciousness, and the Agarthans will appear and explain who you really are and what is to be expected of you by Heaven.
Їх уроки готуватимуть вас для наших наставників і їх розмов з вами про шлях до повної свідомості, а агартанці пояснять вам, ким ви дійсно є і що очікують від вас Небеса.

He reviewed the writtentask and forced to tell students studied their lessons.
Він перевіряв письмові завдання й примушував учнів розповідати вивчені ними уроки.

I can only smile back, because I know that this is a real job, and besides, one that brings a lot of fun, can do creative work and create their lessons, based on what you want the student and at the same time manage your time yourself.
Я можу тільки посміхнутися у відповідь, бо знаю, що це сама справжня робота, та до того ж та, що приносить море задоволення, дозволяє займатися творчістю і створювати свої уроки, спираючись на те, що потрібно учневі, і при цьому планувати свій час самостійно.

After all, this is an exchange of experience and an increase in the professional level(and perhaps practical application in their lessons).
Адже це обмін досвідом та підвищення професійного рівня(а можливо і практичне застосування на своїх уроках).

Students can choose how intensive they want their English course and their lessons to be.
Студенти можуть вибрати, наскільки інтенсивно вони хочуть, щоб їхній курс англійської та їх уроки були.

They will also evaluate these strategies from the point of view of adapting and reproducing them at their lessons.
А також оцінять ці стратегії з точки зору адаптації і відтворення їх на своїх уроках.

Though often when teachers return to their schools only a part of them conducts their lessons using new methods.
Але часто, коли вчителі повертаються до своїх шкіл, лише частина з них регулярно проводять свої уроки за новими методиками.

It is planned that the teachers will study HTML/CSS and website-development and after successful completion of the course they will be able to train students in the format of optional lessons on the basis of hubs, receiving a monetary reward from the Foundation and integrating new material into their lessons.
Планується, що вчителі вивчатимуть верстку HTML/CSS, та по успішному завершенні курсу зможуть навчати школярів в форматі факультативних занять на базі хабів, отримуючи грошову винагороду від Фонду та інтегрувати новий матеріал в свої уроки.

The Academy is a magic place where we learn to make decisions and learn from their lessons.
Академія- те чарівне місце, де ми вчимось приймати рішення і вчитись з їхніх уроків.

Liliya Hrynevych thanked the pulils who came to help teachers improve their lessons.
Лілія Гриневич подякувала 10-класникам, які приїхали, аби допомогти педагогам вдосконалити їхні уроки.

From day one they are made to feel very welcome both in and outside of their lessons.
З самого першого дня вони зроблені, щоб відчувати себе дуже вітаємо, як в і за межами їх уроків.

They can receive feedback from their teachers, share questions and concerns about their lessons.
Вони можуть отримувати відгуки від своїх вчителів і ділитися питаннями і проблемами про їх уроки.

They can receive instant feedback from their teachers and share questions and concerns about their lessons.
Вони можуть отримувати відгуки від своїх вчителів і ділитися питаннями і проблемами про їх уроки.

However, as we often point out, it does not matter in the greater scheme of things as all will eventually complete their lessons in the 3rd. dimension.
Проте, ми часто підкреслюємо, що це не має ніякого значення для повної картини, оскільки усі кінець кінцем завершать їх уроки в 3-ім вимірі.

Civilisations tend to go through the same challenges time and time again, until they have experienced sufficient to have learnt their lessons and move on.
Цивілізації прагнуть пройти через ті ж виклики знову і знову, доки вони не випробували їх достатньо, щоб вивчити їх уроки і йти далі.

Islamist patriarchs have learnt their lesson.
Але ісламістські політики винесли свої уроки.