Що таке THEIR MENU Українською - Українська переклад

• своє меню
• свого меню

Приклади вживання Their menu Англійська мовою та їх переклад на Українською

And how's their menu?
Яким було їхнє меню?

Their menu has been updated to much healthier offerings.
Обновляти меню, додавати в нього більш здорові пропозиції.

Peruse their menu.
Проаналізуйте своє меню.

You should also check out their menu.
Перегляньте також своє меню.

And their menu, well, is more French cuisine than traditional Dutch.
А їх меню- це радше, французька кухня, ніж голландська.

Picture on their menu.
Посилання на ваше меню.

Taverns as their menu offers traditional medieval dishes.
Таверни в якості свого меню пропонують традиційні середньовічні страви.

I do like their menu.
Курсантам подобається їхнє меню.

To edit added elements, click on them to access their menu.
Для редагування доданих елементів, натисніть на них, щоб отримати доступ до їхнього меню.

Over the past year British Airways revamped their menu and included more meals with the addition of minds.
За минулий рік“Британські авіалінії” переробили своє меню і включили більше страв з додаванням умамі.

Many restaurants have fish on their menu.
У кількості риби в їх меню.

The patient should not only eat at a certain time, and adapt their menu with the instructions of the doctor, but"on schedule" to take a walk, to go to bed.
Хворий не повинен харчуватися тільки в строго певний час, узгоджуючи своє меню з вказівками лікаря, але і«за розкладом» здійснювати прогулянку, вкладатися спати.

Many restaurants have fish on their menu.
У кількості риби в їхньому меню.

In addition to the exceptions to their menu of products of animal origin, every fasting person should reduce the amount of food consumed by half, to completely abandon stimulating drinks(coffee, strong tea, alcohol).
Крім винятку зі свого меню продуктів тваринного походження, кожен постуючий повинен скоротити кількість споживаної їжі вдвічі, повністю відмовитися від стимулюючих напоїв(кава, міцний чай, алкоголь).

You should check out their menu.
Слід переглянути своє меню.

In addition to the exceptions to their menu of products of animal origin, every fasting person should reduce the amount of food consumed by half, to completely abandon stimulating drinks(coffee, strong tea, alcohol).
Крім виключення зі свого меню продуктів тваринного походження кожен, хто постує, має зменшити кількість споживаної їжі вдвічі, повністю відмовитися від стимуляційних напоїв(кава, міцний чай, алкоголь).

I did not like their menu.
Тільки меню їхнє мені не подобається.

Allofs, however, not confirmed the information about the penalty, but said that Cruz is"to adjust their menu".
Аллофс, правда, не підтвердив інформацію про штраф, проте заявив, що Крузе варто"скорегувати своє меню".

Of course, in different seasons, in different areas and for people of different professions within their menu of dishes will vary significantly in composition and energy properties.
Зрозуміло, що в різний час року, в різній місцевості і для людей різних професій входять в їх меню страви будуть значно відрізнятися за складом і енергетичним властивостям.

We are happy to work with chefs who are constantly on the lookout for new products for their menu.
Ми раді співпрацювати з шеф-кухарями закладів, які постійно перебувають у пошуку нових продуктів для свого меню.

In addition to the exceptions to their menu of products of animal origin, every fasting person should reduce the amount of food consumed by half, to completely abandon stimulating drinks(coffee, strong tea, alcohol).
Крім виключення зі свого меню продуктів тваринного походження, під час посту кожен повинен скоротити кількість споживаної їжі вдвічі, повністю відмовитися від стимуляційних напоїв(кава, міцний чай, алкоголь).

Be sure to take some time to peruse their menu.
Приділіть трохи часу складання свого меню.

Experts believe that this is due to the Japanese style of food, in which the principal place in their menu belongs to herbal products rich in antioxidants, and seafood containing iodine and unsaturated fatty acids Omega-3.
Фахівці вважають, що це пов'язано з японським стилем харчування, при якому основне місце в їхньому меню займають рослинні продукти, багаті антиоксидантами, і дари моря, що містять йод і ненасичені жирні кислоти Омега-3.

After all, with the growth and development of eared pets, the number of juicy fruits and vegetables in their menu is desirable to increase.
Адже в міру зростання і розвитку вухатих вихованців, кількість соковитих фруктів і овочів в їх меню бажано збільшувати.

At this time in foreign countries, on the contrary salad was so popular, and influx of immigrants was so great that all decent restaurants was their duty to declare it in their menu.
У цей час в зарубіжних країнах навпаки салат користувався такою популярністю, а приплив емігрантів був настільки великий, що всі пристойні ресторани вважали своїм обов'язком заявляти його у своїх меню.

This restaurant has over 150 wines and Cavas on their menu to choose from!
Цей ресторан має більш 150 вин і Cavas на їх меню, щоб вибрати з!

Vegetarians constantly have to find tropical fruits or unpopular in our country vegetables, to somehow diversify their menu.
Вегетаріанцям постійно доводиться відшукувати тропічні фрукти або непопулярні в нашій країні овочі, щоб хоч якось урізноманітнити своє меню.

Often, riddles become victims of a newfangled trend- restaurants include dishes from the meat of these reptiles in their menu, which are in demand among visitors.
Найчастіше Рідлі стають жертвами новомодного віяння- ресторани включають страви з м'яса цих рептилій в своє меню, які користуються попитом у відвідувачів.

Belongs to a group of legumes, which should be introduced into their menu twice a week.
Належить до групи бобових, які варто ввести у своє меню двічі на тиждень.

Near the Christmas holidays and you need to carefully consider their menu festive table.
Наближаються новорічні свята і необхідно ретельно продумати меню свого святкового столу.