Що таке THEIR OWN SERVICES Українською - Українська переклад

• власні послуги
• власні сервіси

Приклади вживання Their own services Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or do they pay for their own services?
Чи братимуть вони плату за свої послуги?

Others can develop their own services using the data, because they have certainty that the data will not be taken away from them.
Інші можуть розробляти свої власні сервіси на основі цих даних і, тому в них є впевненість, що дані в них не відберуть.

These third parties may provide their own services to you.
Ці треті сторони можуть надавати Вам власні послуги.

Google has reinforced this monopoly by creating significant barriers of entry such as manipulating search results to show their own services.
Google посилив цю монополію, створивши значні бар'єри для входу, такі як маніпулювання результатами пошуку, щоб показати власні послуги.

We have many clients that pay for their own services using a partner reward.
Багато клієнтів оплачують всі свої послуги хостингу з партнерських винагород.

Since the launch, Google has been developing and distributing Android completely for free, requiring device manufacturers and operators only to install their own services.
З моменту запуску Google розробляла і поширювала Android абсолютно безкоштовно, вимагаючи від виробників пристроїв і операторів лише установки власних сервісів.

Google has done this by steering searchers to their own services offered as opposed to others such as MapQuest.
Google зробив це, спрямувавши шукачів на власні послуги, що пропонуються, на відміну від інших, таких як MapQuest.

More and more Non-Profit organizations recognize the chances globalisation offers and maintain international contacts to extend and improve their own services..
Все більше неприбуткових організацій відкривають для себе потенціал глобалізації і підтримують міжнародні контакти для того, щоб розширити або покращити свої власні досягнення.

But even If you are not member firms, and professional, offering their own services- as you know the possible customers?
Але навіть якщо Ви не співробітник фірми, а професіонал, що пропонує власні послуги,- як про Вас дізнаються можливі клієнти?

Yanhua Packaging Quality is the foundation Reputation is the soul creating a good corporate environment with a new management model perfect technology thoughtful service and excellent quality as the root of survival Impress customers with their own services and let customers cooperate with us with confidence Therefore….
Упаковка Yanhua: Якість- це основа. Репутація- це душа, що створює гарне корпоративне середовище, з новою моделлю управління, досконалою технологією, продуманим сервісом та чудовою якістю, що є коренем виживання. Вразити клієнтів власними послугами та дозволити клієнтам впевнено співпрацювати з нами. Тому хороша….

You can always send us a mail, and offer their own services, we listen to you, and maybe we can cooperate in the future.
Ви завжди зможете написати нам на пошту, і запропонувати власні послуги, ми Вас вислухаємо, і, можливо, зможемо співпрацювати в майбутньому.

The Partners can earn on your service adding their own services.
Партнер може заробити на вашій службі, додавши власні послуги.

UTV and STV(formerly Scottish Television and Grampian Television) previously broadcast their own services- UTV2 in Northern Ireland and S2 in central and northern Scotland- until 2002, when they adopted the ITV plc channels.
UTV and STV(раніше- Scottish Television та Grampian Television) до 2002 року вели телемовлення через власні сервіси- UTV2 в Північній Ірландії та S2 в центральній і північній Шотландії,- поки не прийняли канали компанії ITV plc.

Major players of the financial market, who have the possibility of operating a large volume of customers' personal data, create their own services on booking of travel services..
Великі гравці фінансового ринку, у яких є можливість оперування великим обсягом особистих даних клієнтів, створюють власні сервіси з бронювання туристичних послуг.

Having made his idol Yahoo, we have chosen to create their own services in a wide range of categories, using the“umbrella” brand.
Зробивши своїм кумиром Yahoo, ми пішли шляхом створення власних сервісів в широкому спектрі категорій, використовуючи«зонтичний» бренд.

In addition, the plans use only stand-alone public cars, as well as open source software, on the basis of which third-party companies can build their own services- as it now works with applications.
Крім того, в планах застосування тільки автономних автомобілів загального користування, а також відкритого ПЗ, на основі якого сторонні компанії зможуть побудувати власні сервіси- як це зараз працює з додатками.

This company may use this information to improve their own services and to offer services to other companies.
Наша компанія може використовувати цю інформацію для покращення своїх послуг та надання послуг іншим компаніям.

Facebook brings the internet to Africa and poor countries, but they're only giving limited access to their own services and make money off of poor people.
Фейсбук приносить інтернет до Африки та бідних країн, але надає обмежений доступ тільки до своїх сервісів і заробляє гроші на бідних.

Often doctors are disconnected from the price of their own services, or other lab services they may order.
Часто лікарі відключаються від ціни власних послуг або інших лабораторних послуг, які вони можуть замовити.

Through auto-segregation, the members of the separate group can establish their own services, and maintain their own traditions and customs.
Завдяки автосегрегації члени окремої групи можуть створювати свої власні установи і дотримуватися своїх власних традицій та звичаїв.

Small businesses that want more comprehensive protection can host their own services on decentralized architecture to accomplish this by default.
Малі підприємства, які хочуть отримати більш повний захист, можуть розміщувати свої власні послуги з децентралізованою архітектурою для досягнення цього за замовчуванням.

Furthermore, the delivery service can use to optimize or improve their own services according to their own information, this data, z. B.
Крім того, служба доставки можна використовувати для оптимізації або поліпшити свої послуги відповідно до їх власної інформації, ці дані, z. B.

The Independent Television Authority(ITA) announced their own service in 1973, known as ORACLE(Optional Reception of Announcements by Coded Line Electronics).
Незалежна телевізійна спільнота(Independent Television Authority(ITA)) анонсувала свій власний сервіс у 1973 році- ORACLE(Optional Reception of Announcements by Coded Line Electronics).

Funeral insurance is just one of the ways people arrange to pay for their own service.
Похоронне страхування є лише одним із способів, якими люди влаштовують, щоб заплатити за свою службу.

Not the same thing happens with the devices Apple. American company does not offer NFC access only for their own service, Apple Pay. Service used for direct contactless payments with iPhone.
Не те саме відбувається з пристроями Apple, Американська компанія не пропонує доступ до NFC лише для власного обслуговування, Apple Платити, Сервіс, що використовується для прямих безконтактних платежів за допомогою iPhone.

Not every TV provider offers their own service, and the ones that are available aren't always worth using.
Не кожен телевізійний провайдер пропонує свої послуги, а ті, які доступні, не завжди варто використовувати.

Because NFV technology can virtualize a wide range of network function types, each with their own service availability expectations, NFV platforms should support a wide range of fault tolerance options.
Оскільки технологія NFV може віртуалізувати широкий діапазон мережевих функцій, кожна з яких має свії рівень доступності послуг, платформи NFV повинні підтримувати широкий діапазон варіантів відмовостійкості.

The Federal Social Assistance Act states in its article 93 that government agencies are forbidden to establish their own service providers"if suitable associations… are available, or can be extended or provided".
У статті 93 Федерального Закону«Про соціальну допомогу» визначено, що державним органам забороняється створювати своїх власних постачальників послуг, коли існують або можуть надалі існувати чи створюватися відповідні асоціації.

Your TV provider may offer their own service, too- for example, Comcast's Xfinity TV Go service..
Ваш провайдер телевізора може також запропонувати свої власні послуги- наприклад, послугу Comcast Xfinity TV Go.

Pricing options come in 2 difference categories, each with their own service offerings.
Тарифні плани поділяються на дві різні категорії, кожна з яких має свої власні пропозиції.