Що таке ВЛАСНИХ Англійською - Англійська переклад

• own
• proper
• proprietary
• in-house
• owned

Приклади вживання Власних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власних вагонів.
CAP-owned vehicles.

Млрд власних доходів за….
UAH 9.3 billion of own reve….

Власних зони сигналізації.;
Inboard alarm zones.

Наявність власних оборотних та довго-.
Off their much-discussed and long-.

Технологія курси власних службовців.
Technology Courses in-house to employees.

Розробка власних інтерактивних модулів.
Design of your own interactive simulations.

Жінка жертвує заради власних дітей досить багато.
The woman sacrifices for her children quite a lot.

Темний лорд власних постмодерністських міфів».
The Dark Lord of His Own Postmodern Myths".

Це допомагає вам досягати власних цілей, не наших.
Helping you achieve your personal goals, not ours.

Прислухаюся до власних почуттів та інтуїції.
I'm going to listen to my feelings and intuition.

Наявність власних або орендованих на тривалий термін торгових площ.
Availability of own or leased for a long term retail areas.

Вона виробляє цукор для власних потреб і для експорту.
It produces sugar both, for her needs and for export.

Наявність власних або орендованих основних засобів;
Availability of own or leased fixed assets;

Також у нього є багато власних фабрик і знайомих по бізнесу.
But he also owns multiple factories and has business interests.

Створення власних додатків у хмарі є досить поширеним явищем сьогодні.
Building native cloud apps is a relatively commonplace thing nowadays.

Асортиментний портфель власних ТМ понад 200 видів продукції.
Assortment portfolio of the own private label Brands of over 200 species.

Ми забезпечимо швидку, практичну і детальну консультацію від наших власних експертів.
We will provide fast, practical and accurate advice from our in-house experts.

Безкоштовно для власних гостей, він може похвалитися сучасними.
Complimentary for in-house guests, it boasts up-to-date.

Але якщо вам вдається випередити власних емоційних демонів, це ж чудово.
Hey, if you have been successfully outrunning your personal emotional demons, that's awesome.

Жаба має кілька власних хижаків, серед них змії і птахи.
The frog has a few native predators, among them snakes and birds.

Крім глобальної присутності в країнах світу, AsstrA має 8 власних митних агентств.
In addition to offices operating in 16 countries, AsstrA has 8 in-house customs agencies.

Співвідношення власних і придбаного контенту для приблизно 60/40.
The ratio of own and purchased content to approximately 60/40.

З Libre сигнал зашифрований повідомлення без власних бібліотек Google можуть бути замінені.
With Libre signal is encrypted messages without proprietary Google libraries can be replaced.

Залучення власних кращих технічних фахівців в розробку рішення для CoE.
Engagement of the own best technical specialists in the CoE solution development.

І саме з цієї причини стиль власних виробів архітектор називає«верандою».
It is for this reason that architect calls her own products style“veranda”.

Представлення поєднання власних та запозичених аргументів без належного цитування;
Representation of a mixture of own and borrowed arguments without proper citation.

Портфель брендів включає 20 власних та більше 80 залучених торгових марок.
The range of brands include 20 company-owned and more than 80 partner trademarks.

Цифрове зображення не має власних фізичних розмірів, виміряних в дюймах або сантиметрах.
A digitally stored image has no inherent physical dimensions, measured in inches or centimetres.

Особлива увага приділяється виробництву власних збалансованих кормів для якісного харчування тварин.
Special attention is paid to the production of our own high-quality balanced food for animals.

Матеріали мають різні структури власних магнітних моментів, які залежать від температури.
Materials have different structure of intrinsic magnetic moments that depend on temperature.