Що таке ВЛАСНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• property
• ownership
• owned
• proprietary
• possession
• properties
• possessions
• own

Приклади вживання Власності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був у власності.
He was in possession.

Власності і контролю за нею.
Possession and control of it.

Обидві ці власності є:.
These two properties are:.

Власності і деяких інших злочинів.
Possession and other crimes.

Обидві ці власності є:.
Those two properties are:.

Решту позбавляли всієї їхньої власності.
Most abandoned all their possessions.

Держави та її власності.
States and its possessions.

У мене немає власності в Росії.
I own nothing in Russia.

Більшість земель була у власності церкви.
Much of land was owned by the Church.

Самостійної власності кожного з них.
Electrical properties of each of them.

Колективне- засноване на власності декількох.
Comments Off on Owned By a Few.

Спала вона на дошках і не мала ніякої власності.
She slept on boards and had no possessions.

Власності нею також необхідно правильно управляти.
The properties you own need to be managed as well.

Другий Будинок грошей і власності.
It represents the second house of money and possessions.

Власності можуть бути змінені їх власниками без.
Properties can be transferred between owners without.

Ці підприємства повинні бути у власності держави.
Such enterprises shall be owned by the state.

Власності визначається і затверджується департаментами.
Survey is owned and controlled by each department.

Декілька об'єктів комунальної власності можуть змінити свою назву →.
In the properties screen one can change its name:.

У власності президента України понад 100 компаній.
Owned by the President of Ukraine more than 100 companies.

Особняк залишався у власності династії Османів до 1915.
The mansion remained in the possession of the Ottoman dynasty until 1915.

Право власності на майно- це право вкрасти(чи експлуатувати інших).
The right to own property is a right to steal(to exploit others).

У ранньому середньовіччі оподаткування базувалося на власності на землю.
In the Middle Ages power was based on the possession of land.

Схоже на те, що загрози нашій безпеці та власності зростають щодня.
The threats to our safety and possessions seem to be multiplying daily.

Нейтральний гравець може бути доданий для підтримки команди у власності.
A neutral player can be added to support the team in possession.

Худоба, знаряддя праці та предмети побуту були у власності окремих сімей.
Livestock, tools andhousehold items were owned by individual families.

З продажу моєї власності восени 2009 року, я пам'ятаю багато речей.
Since selling my possessions in the fall of 2009, I remember a lot of things.

Оформлення земельної ділянки у якості своєї власності завжди було досить тривалим.
The Registration of land in his possession was always long enough.

Останні два гравці повертаються до сітки від гравців, що знаходяться у власності.
The last two players back to the grid from the players in possession.

Приватної власності та експлуатації інфраструктури інтернету також може стати засобом соціального контролю.
Privately owned and operated internet infrastructure can also become a means of social control.

Але щоб дати їм землю, потрібно мати відповідну площу земель державної власності.
But to give them land, the state should own an adequate amount of it.