Що таке ВЛАСНІ Англійською - Англійська переклад

• own
• proprietary
• proper
• owned
• owning

Приклади вживання Власні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це їх власні стріли.
These are their own arrows.

Власні акції було викуплено.
Her shares were purchased.

Перевірте власні он-лайн звички.
Just look at your own online habits.

Власні і субпідрядні автопарки.
Owned& subcontracted fleets.

Фінансування: власні та запозичені.
Finances: Privately owned and funded.

Власні 270 га садових територій.
We own 270 hectares of horticulture area.

Як отримати фінансування(власні та позикові кошти).
How to get financing(equity and debt).

Власні інтереси на шкоду інтересам інших.
Self interest at the expense of others.

Дали вгору своє життя так наші власні, ми могли б тримати.
Gave up His life so our own we could keep.

Власні та аналітичні пристрої включають:.
The owned and analyzing equipment includes:.

Я бачив на власні очі, як важливо це може бути.
He could see in her eyes how important it was to her.

Власні озера з пляжами на території комплексу.
Private lakes with beaches in the complex.

Нової операційної системи власні команди генеруються;
New operating system native commands are generated;

Власні дослідження дають йому зараз 8 відсотків чи менше.
Private polls now put him at 9 percent or less.

Розігрувати власні шоу намагається й решта кандидатів.
To play a private show is trying and the other candidates.

Власні витрати(сувеніри, проїзд громадським транспортом тощо).
Own expenses(souvenirs, public transit, etc.).

Зрозумій, що власні емоції можуть зашкодити тобі.
And remind yourself that the feelings themselves cannot hurt you.

Власні імена батьки можуть змінювати, як їм забажається.
Her parents can change her name to whatever they want.

Розробку ПЗ здійснюють власні фахівці«TaxSee».
Development of software is performed by«TaxSee» in-house specialists.

Додайте ваші власні голосові записи, щоб допомогти з вимовою!
Add personalized voice audios to help with pronunciation!

Це також означає робити свої власні помилки та вчитися на них.
It also means owning your mistakes and learning from them.

Вони знають власні недоліки і вміють перетворити їх на переваги.
He knows my weaknesses and can help turn them into strengths.

Власні витрати(сувеніри, проїзд громадським транспортом тощо.).
Own expenses(souvenirs, travel by public transport and so on.).

Розширити власні горизонти мислення та генерувати нові ідеї.
Expanding self horizons of thinking and generating of a new ideas.

Власні ляльки можуть бути великою інвестицією для більш довгих термінів.
Owning dolls can be a great investment for longer terms.

Ресторан, бар, власні елітні нічні клуби і пляж європейського рівня.
Restaurant, bar, private elite nightclubs and the beach of the European level.

Власні функції визначаються з точністю до постійного множника.
An Eigen function is determined to within a multiplicative constant.

Деякі компанії мають власні Центри денного перебування для дітей працівників.
Some big firms have in-house day care centers for employees' children.

За Версальским договором, Угорщині заборонялося мати власні військово-повітряні сили.
Under the terms of the treaty, Hungary was forbidden from owning military aircraft.

Власні танкери в Перській затоці Королівські ВМС відтепер конвоюють есмінцями і фрегатами.
Private tankers in the Persian Gulf, the Royal Navy is now escorting destroyers and frigates.