Що таке ВЛАСНІ РУКИ Англійською - Англійська переклад

• own hands

Приклади вживання Власні руки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Освіти у власні руки.
Teaching in your own hands.

Ми візьмемо життя у власні руки.
We take our lives into our own hands.

Меркель: Європейці повинні взяти свою долю у власні руки.
Merkel: Europe's fate in its own hands.

Він закликав Європу взяти свою долю у власні руки і відмежуватися від зовнішньої політики США.
He urged Europe to take its fate into its own hands and decouple itself from U.S. foreign policy.

Отож доводиться покладатись на власні руки.
You must lay yourself into His hands.

При зустрічі індійці в знак смирення стискають власні руки замість звичайних рукостискань, висловлюючи повагу до гостя.
When meeting, the Indians squeeze their own hands as a sign of humility instead of the usual handshakes, expressing respect for the guest.

Франція не може взяти світ у власні руки.
France can't take the world in its hands.

Це не може більше тривати і якщо Людина не зміниться, то їй доведеться узяти справу в свої власні руки.
That can no longer continue and if Man does not change she will have to take matters into her own hands.

Що робити- купувати новий або докласти власні руки, адже перетворити старі меблі в нову цілком під силу власнику з творчим мисленням.
What to do- buy a new one or make your own hands, because to turn old furniture into the new owner is quite capable to creative thinking.

У такій темряві неможливо побачити навіть власні руки.
A room so dark, you cannot even see your own hands.

Цього можна досягти, використовуючи власні руки або певні сексоти, часто підтримувані еротичними фантазіями, літературою, картинками або фільмами.
This can be achieved by using one's own hands or certain sextoys, often supported by erotic fantasies, literature, pictures or movies.

Меркель: Європейці повинні взяти свою долю у власні руки.
Merkel says Europe must take fate into own hands.

Безкоштовні зображення сходження. Сходження є діяльність, використовуючи свої власні руки, ноги, або будь-який інший частини тіла, щоб піднятися вертикальний об'єкт.
Free gallery of gifs of ClimbingClimbing is the activity of using your own hands, feet, or any other part of the body to ascend a vertical object.

Меркель: Європейці повинні взяти свою долю у власні руки.
Merkel: Europe should take its fate into own hands.

Після цього Меркель заявила, що США та Велика Британія більше не є надійними партнерами Європи, тому європейцям слід взяти своє майбутнє у власні руки.
After that, the usually cautious Merkel said the United States was no longer a reliable partner and urged Europe to take its fate into its own hands.

Що не вміємо взяти своєї долі у власні руки.
This is the price for not taking our destiny into our own hands.

Володіння пістолетом повертає деякі аспекти безпеки в їхні власні руки.
Possession of a gun puts that aspect of their security in their own hands.

Згідно з одним цікавим дослідженням, якщо ви шукаєте точний тест особистості, дивіться не далі, ніж ваші власні руки- а саме, ваш безіменний палець.
According to recent studies, if you're looking for an accurate personality test, look no further than your very own hands- more specifically, your ring finger.

Ми відносимося до студентів як до людей, які взяли свою долю у власні руки.
We treat students as the people who take their life in their own hands.

Тепер чи пізніше ми повинні все це взяти у власні руки.
So sooner or later we will have to take all our publication into our own hands.

Гадаєте це було помилкою для нього взяти долю людства у свої власні руки?
Do you think it was a mistake for him to take the fate of mankind into his own hands?

Люди готові брати відповідальність за своє життя у власні руки.
Woman- ready to take life into her own hands.

Бувають моменти, коли потрібно все брати у власні руки.
There are times when you have to take matters in your own hands.

Меркель: Європейці повинні взяти свою долю у власні руки.
Merkel:- We must take our destiny into our own hands.

Тепер прийшов час вірянам взяти долю своїх громад у власні руки.
Now it was time for me to take the gun into my own hands.

У такій темряві неможливо побачити навіть власні руки.
Darkness so strong you can't even see your own hand in front of you.

У ситуації ці люди захотіли взяти свою долю в свої власні руки.
Worse, they would want to take matters into their own hands.

Кращий спосіб втратити Овна- взяти ініціативу у власні руки.
The best way to lose Aries is to take the initiative in your own hands.

Бувають моменти, коли потрібно брати долю у власні руки.
There are times in life when you have to take your destiny into your own hands.

Нам також зрозуміло, що європейці повинні взяти свою долю у власні руки.
We are also clear that Europeans must take their destiny in their own hands.