Що таке ВЛАСНІ РЕСУРСИ Англійською - Англійська переклад

• own resources

Приклади вживання Власні ресурси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуючи власні ресурси.
To cope using its own resources.

Ми можемо покладатися тільки на наші власні ресурси.
We can only rely on our own resources.

Використовуючи власні ресурси.
Invention using its own resources.

Чому компаніям варто витрачати на це власні ресурси?
Why do companies need to spend their own resources on it?

Охарактеризуйте власні ресурси бюджету ЄС.
Determining the own resources of the EU budget.

Чому ви не використовуєте власні ресурси?
Why not use your resources?

Власні ресурси місцевих бюджетів України і далі зростають.
The own resources of local budgets in Ukraine continue to increase.

Потрібно розвивати власні ресурси.
We need to develop our own resources.

Імператор був змушений покладатися на свої власні ресурси.
The emperor was forced to rely upon his own resources.

Намагайтеся використовувати власні ресурси вашої компанії.
Tap your company's own resources.

Студенти можуть принести свої власні ресурси.
Students may bring their own materials.

Власні ресурси місцевих бюджетів України продовжують зростати.
The own resources of local budgets in Ukraine continue to increase.

Треба розраховувати на власні ресурси».
We can rely on our own resources.”.

Навчити самостійно й раціонально використовувати власні ресурси;
Teach and make an efficient use of its own resources;

Треба розраховувати на власні ресурси».
We will depend on our own resources.”.

Зазвичай розраховують на компанію-перевізника або на власні ресурси.
Usually calculated on the shipping company or on its own resources.

Батьків знайшли власні ресурси для повноцінного життя в майбутньому;
Of parents found their own resources for a full-fledged life in the future;

Ніколи ще громада не знала стільки про власні ресурси.
The hromada has never known so much about its own resources.

І як перевірити, чи наші власні ресурси достатньо хороші для такого завдання?
And how can we make sure that our own resources are good enough to get the job done?

Тому ніколи не беремося за ту роботу, яку ви можете з легкістю зробити використовуючи свої власні ресурси.
Therefore, we never undertake the work that you can easily do using your own resources.

Підприємство економить власні ресурси на розв'язання проблеми утилізації відходів;
The manufacturing company saves on its own resources to solve the problem of waste disposal.

З допомогою перших двох форм пасивних операцій створюється перша велика група кредитних ресурсів- власні ресурси.
With the help of the first two forms of passive operations(a, b), the first large group of resources is created- own resources.

Деякі з них згодом створили свої власні ресурси для отримання довгострокової і пасивного прибутку.
Some of them eventually created their own resources to get long-termed and passive income.

Деякі Нью-Ейдж автори пояснюють страждання добровільним вибором, поганою кармою або принаймні, невмінням використовувати власні ресурси.
(CHRISTIAN) Some New Age writers view suffering as self-imposed, or as bad karma, or at least as a failure to harness one's own resources.

Частиною цих коштів є власні ресурси групи, а також банківське фінансування»,- повідомила засновник групи Альона Лебедєва.
Part of these funds is the group's own resources, as well as bank financing,” founder of the group Olena Lebedeva said.

Намагаючись захистити свою незалежність у своїй діяльності протягом останніх 110 років, EDHEC спирається на свої власні ресурси, щоб фінансувати та керувати своїми розробками.
Keen to protect its independence in action for the last 110 years, EDHEC relies on its own resources to fund and guide its development.

Організм може використовувати свої власні ресурси спалюючи жир або м'язову масу, яку потім можна відновити- під час коротших екстремальних навантажень.
The body can use up its own resources burning through fat or muscle mass- which can be recovered afterwards- in shorter events.

Власні ресурси країн-учасниць спільної операційної програми- фінансові ресурси з центрального, регіонального або місцевого бюджету країн-учасниць.
Own resources of the countries participating in the joint operational programme- Financial resources from the central, regional or local budget of the participating countries.

Тому в більшості континентальних країн власні ресурси йоду незначні, за винятком тих територій, які в давні часи були зайняті морем.
Therefore, in most continental countries own resources of iodine are low, except for those territories which in ancient times, were filled with the sea.

Ми можемо покладатися на наші власні ресурси та співпрацю з різними місцевими та європейськими партнерами для забезпечення якості та ефективності наших послуг.
We can rely on our own resources and our collaboration with various local Ukrainian and European partners to ensure the quality and efficiency of our services.