Що таке ITS OWN RESOURCES Українською - Українська переклад

• власних ресурсів
• власні ресурси
• власних коштів

Приклади вживання Its own resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

As you see, on its own resources.
Як бачимо, за власні гроші.

This includes the products of primary processing, if it is produced from its own resources.
Сюди ж відноситься продукція первинної переробки, якщо вона проводиться з власних ресурсів.

To cope using its own resources.
Використовуючи власні ресурси.

Without prejudice to other revenue, the Union's budget shall be financed wholly from its own resources.
Без порушення інших прибутків, Союз фінансує свій бюджет цілком із власних ресурсів.

Invention using its own resources.
Використовуючи власні ресурси.

As an independent, family-owned company, Rohde& Schwarz generates its growth from its own resources.
Як незалежна компанія, Rohde& Schwarz фінансує свій розвиток з власних ресурсів.

Russian disinformation does not only rely on its own resources to spread its narratives about Ukraine.
Російська дезінформація покладається не тільки на власні ресурси для поширення своїх інформаційних повідомлень про Україну.

If the animal receives little calcium from food, the body begins to consume it from its own resources.
Якщо з їжею тварині надходить мало кальцію, організм починає споживати його з власних ресурсів.

O Each country has the right to utilize its own resources, without affecting the environment beyond its borders.
Кожна країна має право використовувати власні ресурси, не здійснюючи вплив на довкілля за межами своєї території.

The hromada has never known so much about its own resources.
Ніколи ще громада не знала стільки про власні ресурси.

Coal Industry Ukraine based on its own resources and Donetsk Lviv-Volyn coal and Dnieper burovuhilfoot pools.
Вугільна промисловість України базується на власних ресурсах Донецького та Львівсько-Волинського кам'яновугільних і Дніпровського буровугільного басейнів.

Usually calculated on the shipping company or on its own resources.
Зазвичай розраховують на компанію-перевізника або на власні ресурси.

The body can use up its own resources burning through fat or muscle mass- which can be recovered afterwards- in shorter events.
Організм може використовувати свої власні ресурси спалюючи жир або м'язову масу, яку потім можна відновити- під час коротших екстремальних навантажень.

After all, a mortgage with state support provides that the rest of the cost of housing"cell of society" pays out of its own resources.
Адже іпотека з державною підтримкою передбачає, що залишок вартості житла"осередок суспільства" виплачує з власних коштів.

The fee is intended for the selection of an audience interested in investing its own resources in the training and development of the company.
Організаційний внесок призначений для відбору аудиторії, зацікавленої в інвестуванні власних ресурсів у навчання та розвиток компанії.

It is noted that in Ukraine the population most of all suffers from the inability to afford unexpected required expenses with its own resources.
Зазначається, що найбільше населення України потерпало від неможливості дозволити собі неочікувані необхідні витрати за рахунок власних ресурсів.

On beginning of its independent development of Ukraine can ensure its own resources only 25% of needs in natural gas and 10%- in oil.
На початку свого самостійного розвитку Україна могла забезпечити власними ресурсами тільки 25% потреб у природному газі і 10%- у нафті.

Wave also has at its disposal more than 25 city and regional frequencies, each of which works for your region, using its own resources.
Також хвиля має у своєму розпорядженні більше 25 міських і районних частот, кожна з яких працює для свого регіону, використовуючи власні ресурси.

In addition to its role as fund manager the EBRD has provided €675 million of its own resources to support Chernobyl projects including the NSC.
На додаток до ролі розпорядника коштів ЄБРР виділив EUR 675 млн з власних коштів на підтримку чорнобильських проектів, зокрема, НБК.

In the second-hand vehicles' segment, it will be the only provider capable of managing all logistics and commercial services with its own resources.
В сегменті вживаних автомобілів компанія стане єдиним провайдером, здатним керувати всією логістикою і надавати комерційні послуги за рахунок власних ресурсів.

In this way, the memorial park draws in time on its own resources, the landscape being at the center of a process of resilience and autogeneration.
Таким чином, меморіальний парк із плином часу розбудовується за рахунок власних ресурсів, тоді як у центрі процесу витривалості і самопородження залишається сам ландшафт.

Their competitive struggle proved that in the conditions of tough market competition no single company can be sufficient and independent when relying solely on its own resources.
Їх боротьба показала, що в умовах жорсткої конкуренції жодна компанія не може бути самодостатньою, спираю-чись лише на власні ресурси.

A nation decides to contract a debt when it allows it to keep its own resources or to receive resources from abroad to strengthen its development.
Нація вирішує укладати договір із зовнішнім боргом, коли вона дозволяє зберегти власні ресурси або отримати іноземні ресурси для посилення свого розвитку.

They will encourage that private sector firm to come, to invest, bring in advanced technology and know-how to help Ukraine develop its own resources.
Як переконує він, вони заохочуватимуть приватний сектор приходити сюди, інвестувати, впроваджувати передові технології та ноу-хау, щоб допомогти Україні розвивати власні ресурси.

THE World Bank has called for countries to step up programmes to fight the new coronavirus outbreak, and said it was considering mobilising its own resources against the disease.
Світовий банк закликав країни активізувати програми боротьби з новим спалахом коронавірусу і заявив, що розглядає можливість мобілізації власних ресурсів проти цієї хвороби.

The authors believe that to date the main points of the Project remain relevant, therefore, it was decided to publish and support the Project again with its own resources.
Автори вважають, що на сьогоднішній день основні пункти Проекту залишаються актуальними, тому прийнято рішення знову опублікувати і підтримувати Проект за рахунок власних ресурсів.