Що таке ШТАТНИХ Англійською - Англійська переклад

• full-time
• staff
• regular
• in-house
• standard
• normal
• plainclothed
• tenured

Приклади вживання Штатних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість штатних працівників.
Number of in-house staff.

Товариство може мати своїх штатних працівників.
The Association may have permanent employees.

Більше 20 штатних адвокатів.
More than 20 in-house attorneys.

Понад 250 штатних і понад 2000 позаштатних співробітників.
Over 250 full-time staff and 2000 freelancers.

Тут немає штатних працівників.
There are no permanent employees.

Валідація власника за допомогою штатних кнопок авто;
Validation of the owner with the help of regular auto buttons;

Федерація не має штатних працівників.
The RRT has no permanent employees.

З них 290- штатних працівників.
Of these, 90,000 were permanent employees.

Федерація не має штатних працівників.
This unit does not have permanent employees.

Фінансування штатних репортерів місцевої газети.
Fund Trainee Local Newspaper Reporters.

Товариство не має штатних працівників.
This unit does not have permanent employees.

Перша секція зацікавить перекладачів-фрилансерів і штатних перекладачів.
The first track is for freelance and in-house translators.

Зараз маємо 47 штатних працівників.
He currently has 47 permanent employees.

Записати відео в Скайпі за допомогою штатних засобів не можна.
Record video on Skype with the help of standard tools can not.

Перший- за допомогою штатних автомобільних ременів безпеки.
The first- with the help of standard car safety belts.

Крістенсеном, я познайомився з різними художниками штатних професій.
Christensen, I met a variety of full-time, professional artists.

Товариство не має штатних працівників.
The company does not have any permanent employees.

Facebook для фінансування штатних репортерів місцевої газети в Британії.
Facebook to fund trainee local newspaper reporters in Britain.

Установка крісла за допомогою спеціальних штатних ременів або системи Isofix.
Chair installation using special standard belts or Isofix system.

На першому етапі роботи компанії варто зупинитися на 1-2 штатних юристів.
In the first stage of the work is worth looking into 1-2 in-house counsel.

Великий Box Супермаркет замінив її штатних співробітників з робітниками зомбі.
Big Box Supermarket has replaced its regular staff with Zombie workers.

Розширення можливостей системи паркування без пошкодження штатних функцій авто.
Expands parking system capabilities without damaging OEM functionality.

Також є школи для штатних суддів, у яких вони проходять додаткове навчання.
There are also schools for state judges in which they take additional training.

Наступні три місяці проводилася перевірка його стабільності в штатних і позаштатних ситуаціях.
The next three months we tested its stability in normal and emergency situations.

Що теракт здійснили два штатних ракетних дивізіони російських збройних сил.
This terrorist attack was carried out by two regular missile divisions of the Russian Armed Forces.

Зарядка через переноски та подовжувачі в більшості штатних зарядних пристроях прямо заборонена.
Charging through carriers and extension cords in most regular chargers is expressly forbidden.

Сьогодні, однак, ядерні фізики представляють собою найчисленнішу групу штатних працюючих фізиків.
Today, however, nuclear physicists represent the largest single group of full-time employed physicists.

Аудиторська Фірма МК Аудит на відміну від штатних бухгалтерів відстежує всі зміни і попереджає конфліктні ситуації.
Audit Company MK Audit, unlike regular accountants keeps tracking of all changes and prevents conflicts.

При скороченні чисельності штатних працівників, пов'язаним із зміною організаційної структури і штатного розпису НААУ суворо дотримується положень трудового законодавства.
During reducing the number of staff workers due to the changes in organizational structure and manning table, NAAU strictly complies with the provisions of the labor legislation.

Для перевірки роботи та компетентності штатних бухгалтерів в розрізі правильності ведення податкового та бухгалтерського обліку;
To check the work and competence of staff accountants in terms of the proper maintenance of bookkeeping and tax accounting records.