Що таке ШТАТНИХ ВИКЛАДАЧІВ Англійською - Англійська переклад

• full-time faculty members
• full-time teachers

Приклади вживання Штатних викладачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штатних викладачів та 298 ад'юнкт-викладачів.
Full-time faculty members and 298 Adjunct faculty members..

Є в даний час 9547 студентів і 467 штатних викладачів.
There are currently 9,547 students enrolled and 467 full-time faculty members.

Штатних викладачів, з них 93,7% мають докторські ступені.
Full-time faculty members, of which 93.7 percent hold doctoral degrees.

Двадцять шість штатних викладачів(старших і молодших) викладають у відділі.
Twenty-six full-time faculty members(both senior and junior) teach in the department.

До сих пір, BJTU має 2907 викладачів і співробітників, включаючи 1846 штатних викладачів.
Till now, BJTU has 2,907 faculty and staff members including 1,846 full-time teachers.

Наші 120 штатних викладачів беруть участь у великих дослідженнях і публікаціях.
Our 120 full-time faculty members are involved in extensive research and publishing endeavours.

Є більш 15000 студентів, 600 штатних викладачів та 40 наукових співробітників в Гуччі.
There are more than 15000 students, 600 full-time teachers and 40 research fellows at NCCU.

Нині на 20 кафедрах інституту працює 273 штатних викладачів, у тому числі 59 сумісників.
Now at the 20 departments of the institute operates 273 full-time teachers, including 59 part-time teachers..

Середній вік штатних викладачів з науковими ступенями та вченими званнями становить приблизно 40 років.
The average age of full-time teachers with academic degrees and academic rank is approximately 40 years.

Первісна назва Вільний університет Конго(, ULC). Починався з 50 студентів та шести штатних викладачів.
The university's original name was the Free University of the Congo, and began with 50 students and six full-time professors.

В даний час ми маємо 10 штатних викладачів, 12 професорів, ад'юнкт 185 аспірантів, а також більш 613 випускників.
Currently, we have 10 full-time faculty members, 12 adjunct professors, 185 graduate students, and over 613 alumni.

Дуже поетичний фільм про вчителя англійської літератури, який замінює штатних викладачів в бідних міських районах.
Very poetic movie about the teacher of English literature who replace full-time teachers in poor urban areas.

В даний час IHS має сім штатних викладачів з різноманітними, але твердих фонів і пропонує MS і доктора наук програм…[-].
Currently, IHS has seven full-time faculty members with diverse but solid backgrounds and offers M.S. and Ph.D. programs…[-].

До середини 1960-х, бізнес-школа була близькою до 3800 студентів бізнес, 29 штатних викладачів і 13 неповний викладачів..
By the mid-1960s, the business school had close to 3,800 business students, 29 full-time faculty members, and 13 part-time lecturers.

Є 5 штатних викладачів в школі MBA та 44 вчителів з поза установи, інші викладачі з інших шкіл ZUEL.
There are 5 full-time teachers in the MBA School and 44 teachers from outside the Institution, the rest being teachers from other schools of ZUEL.

Викладацький склад Київської школи економіки включає в себе 10 штатних викладачів і 8 запрошених професорів з провідних міжнародних навчальних закладів.
The team of the Kyiv School of Economics includes 10 full-time faculty and 8 visiting professors from top international educational institutions.

RBS 148 штатних викладачів з спеціалізацій у всіх основних дисциплін, у тому числі обох передових дослідників і ефективних інструкторів.
RBS has 148 full-time faculty members with specializations in all major disciplines, including both cutting-edge researchers and effective instructors.

TAU Law є домом для більш ніж 40 штатних викладачів і понад 25 відомих професорів, які мають міжнародне визнання у своїх галузях знань.
TAU Law is home to more than 40 full-time faculty members and over 25 renowned visiting professors all of who are internationally recognized in their areas of expertise.

Розташований в самому центрі міста Оттава, наша школа є гордим академічним будинком деяких 4. 300 студентів, 88 штатних викладачів і понад 25 тисяч випускників.
Located in the heart of Ottawa, our school is the proud academic home of some 4300 students, 80 full-time faculty members, and more than 25,000 alumni.

TAU Law є домом для більш ніж 40 штатних викладачів і понад 25 відомих професорів, які мають міжнародне визнання у своїх галузях знань.
Our law school is home to more than 40 full-time faculty members and over 25 renowned visiting professors who are internationally recognized for their areas of expertise.

Найбільший школи або коледжу в американському університеті, коледжі мистецтв і наук в даний час має 2,931 студентів, 339 штатних викладачів та більше 150 ступенів, пропонованих.
The largest school or college at American University, the College of Arts and Sciences currently has 2,931 students, 339 full-time faculty, and more than 150 degrees offered.

Чотири штатних викладачів, все, що займали професійні позиції в спортивній індустрії, відповідають за навчання всі курси спортивного менеджменту(Не аспіранти помічників)….
Four full-time faculty members, all of who have held professional positions in the sport industry, are responsible for teaching all sport management courses(no graduate assistants).

Розташований в самому центрі міста Оттава, наша школа є гордим академічним будинком деяких 4. 300 студентів, 88 штатних викладачів і понад 25 тисяч випускників.
Located in the heart of Ottawa, the Telfer School of Management at the University of Ottawa is the proud academic home of some 4,300 students, 88 full-time faculty members, and over 25,000 alumni.

Майже половина штатних викладачів кафедри є її випускниками, що забезпечує збереження кафедральних традицій, передачу професійних знань та досвіду.
Almost half of the full-time faculty members of the department are its graduates, which ensures preservation of the cathedral traditions, transfer of professional knowledge and experience.

Бартон Хепберн, в той час президент Chase Manhattan Bank, заснований в Колумбійський університет Вища школа бізнесу з 11 штатних викладачів і отвір класі 61 учнів, у тому числі 8 жінок.
Barton Hepburn, then president of Chase Manhattan Bank, founded the School in 1916 with 11 full-time faculty members and an opening class of 61 students, including 8 women.

Вони можуть приєднатися до факультет університетів як штатних викладачів, надаючи свої знання випускників та студентів, продовжуючи переслідувати окремі дослідження та публікації в наукових журналах.
They may join the faculty of universities as full-time teachers, imparting their knowledge to graduate and undergraduate students while continuing to pursue individual research and publication in scientific journals.

Заснована в 1930 році як Дніпропетровський інженерно-будівельний інститут, в даний час він має 7 факультетів і 590 штатних викладачів(у тому числі 79 професорів і 266 доцентів).
Founded in 1930 as the"Dnipropetrovsk Institute of Civil Engineering", it currently has 7 faculties and 590 full-time faculty members(including 79 full professors and 266 associate professors).

Поки WISE має близько 40 штатних викладачів, які отримали ступінь доктора філософії у відомих зарубіжних університетах та 5 відомих професорів з північноамериканських університетів, які щороку відвідують та проводять навчання в WISE.
So far, WISE has about 90 full-time faculty members who received their PhD degrees from renowned oversea universities, and 5 distinguished adjunct professors from North American universities who visit and teach at WISE regularly each year.

У 1953 році на чотирьох кафедрах юридичного факультету вже працювало 24 штатні викладачі.
In 1953 24 full-time teachers worked in four departments of Faculty of Law.