Що таке ВЛАСНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• own research
• own investigations
• of their studies

Приклади вживання Власних досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

На основі власних досліджень.
Based on your own research.

Наявність результатів власних досліджень;
Present the findings of their own research;

Далі ми свої міркування будемо будувати на результатах власних досліджень.
Further we will build our arguments on the results of own research.

Презентація власних досліджень.
Presentation of own research.

Зазвичай вони не проводять власних досліджень.
They generally aren''t doing their own research.

Публікувати висновки власних досліджень і захищені академічні або інші професійні посади.
Publish the findings of their own research and secure academic or other professional positions.

Вони вже склали на літо план власних досліджень.
In the summer, they conduct their own research.

Це призвело до кризи відтворюваності1, коли дослідники часто не можуть відтворити результати власних досліджень.
This led to a replicationcrisis instead, with researchers often unable to repeat the results of their studies.

Зазвичай вони не проводять власних досліджень.
But usually they don't do a research of their own.

Неопубліковані матеріали статті, яку подано до рецензування, не можуть бути використані рецензентами для своїх власних досліджень.
The reviewers may not use the unpublished materials sent to the editorial office for reviewing, for their own investigations.

Проведення презентацій власних досліджень;
Preparation of presentation of their own research;

Тема: Підбір та аналіз наукових видань для публікації власних досліджень.
Subject: Selection and analysis of scientific journals for publication of your own research.

Стажування в ІСП- це не просто заходи і конференції, це можливість власних досліджень і відкриттів, отримання знань і розвитку.
Internships at the IWP- it's not just events and conferences. It gives opportunities of self-improvement, of conducting own researches, and acquiring knowledge.

В 1943, Артур Янг приєднався до Bell з метою розробки і виробництва вертольота з його власних досліджень, модель 30.
In 1943, Arthur Young joined Bell in order to develop and produce a helicopter from its own research, the model 30.

Неопубліковані матеріали робіт, які надіслано до редакції, не використовуються членами редакційної колегії для своїх власних досліджень.
The members of the editorial board may not use unpublished materials sent to the editorial office for their own investigations.

Було б цікаво побачити результати власних досліджень.
It would be interesting to see the results of your research.

Ваша дисертація або курсова ґрунтуватиметься на ваших власних досліджень, і ви будете вибирати теми, що стосуються екологічних і соціальних взаємозв'язків.
Your dissertation or thesis will be based on your own research, and you will choose a topic relating to environmental and societal inter-relationships.

Ці експерименти, здається, діляться на три основні категорії, і ця категоризація може допомогти вам зауважити додаткові можливості для ваших власних досліджень.
These experiments seem to fall into three main categories, and this categorization may help you notice additional opportunities for your own research.

Ви можете використовувати цю інформацію як платформу для власних досліджень, ви можете пошукати згадані мною імена і події, щоб з'ясувати, як все було насправді.
I encourage you all to use this as a scaffold for your own research, for you to look up these names and these events and figure out what actually happened.

Це дозволить вам приймати обгрунтовані рішення про те, які методи дослідження підходять за певних обставин і зокрема, щодо власних досліджень.
It will enable you to make informed decisions about which research methods are appropriate under particular circumstances and specifically in relation to your own research.

Оптимізовані під застосування автоматичні дуплексні та симплексні фільтри є результатом власних досліджень і розробок та відповідають міжнародним технічним стандартам.
Our application-optimized automatic, duplex and simplex filters are the result of our own research and development and comply with international technical standards.

Проте, коли така інформація вказує на те, що деякі з власних досліджень рецензента можуть виявитися безрезультатними, припинення такої роботи рецензентом не суперечить етичним нормам.
However, if such information indicates on the ineffectiveness of the reviewer's own research, the termination of such reviewer's work is not contrary to ethical standards.

Кандидати переслідуючи свої Управління PhD, як правило, необхідних для завершення дисертації на основі власних досліджень, що забезпечує значний внесок в цій області.
Candidates pursuing their Management PhD are usually required to complete a dissertation based on their own research that provides a significant contribution to the field.

На додаток до його власних досліджень як космічного агентства Німеччини, DLR одержав повноваження від федерального уряду на планування та виконання космічної програми Німеччини.
In addition to its own research, as Germany’s space agency, DLR has been given responsibility by the federal government for the planning and implementation of the German space programme.

Дисертація складається з вступу, глави теоретичного дослідження, двох розділів власних досліджень по темі, висновків та списку літератури з 229 найменувань.
The thesis consists of an introduction, a chapter of theoretical research, two chapters of one's own research on a topic, a conclusion and a list of references from 229 titles.

Однак, коли така інформація вказує на те, що деякі з власних досліджень рецензента можуть виявитися безрезультатними, припинення такої роботи рецензентом не суперечить етичним нормам.
However, when the information indicates that some of the reviewer's own research may prove unsuccessful, the termination of this work by the reviewer does not contradict ethical standards.

Студенти Майстри обладнані для оцінки теорій освіти і недавні дослідження, брати участь в їх власних досліджень і досягти здатності домагатися докторська кваліфікації.
Masters students are equipped to assess education theories and recent research, to engage in their own research and attain the capacity to seek a doctoral qualification.

Зважаючи на вимоги до опублікування результатів дисертаційних робіт і появу великої кількості плагіату, науковці мають уважно ставитися до добору видання для публікації власних досліджень.
Given the requirements for publishing the results of dissertation papers and the appearance of a large amount of plagiarism, scholars must carefully consider the selection of publications for their own research publications.

Окрім проведення власних досліджень, стипендіати беруть участь у науковому житті Гарвардського університету та готують презентацію на основі проведених власних оригінальних досліджень..
In addition to carrying out their own research in residence, fellows participate in the scholarly life of the University during Harvard's academic year, and offer a formal presentation based on original research..