Що таке ВЛАСНІ ДОСЛІДНИЦЬКІ Англійською - Англійська переклад

• own research

Приклади вживання Власні дослідницькі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвивайте свої власні дослідницькі інтереси.
Pursue your own research interests.

У нас є власні дослідницькі та науково-дослідні команди та творчі.
We have our own research and R& D team and are creative.

Розвивайте свої власні дослідницькі інтереси.
Develop your own research interests.

Використовуючи різні наукові методи та прийоми, ви навчитесь формулювати та відповідати на власні дослідницькі запитання.
Using various scientific methods and techniques, you will learn how to formulate and answer your own research questions.

LLB також розробляє власні дослідницькі теми.
The LLB also develops its own research topics.

Вочевидь, обидва вони говорили про ту саму частку, але розглядали її через власні дослідницькі навички і практику.
Presumably both men were talking about the same particle but they were viewing it through their own research training and practice.

У компанії також є власні дослідницькі центри у Великобританії і США.
The company also has its own research centers in the UK and the US.

Деякі компанії відкривали свої власні дослідницькі лабораторії.
Industries founded their own research laboratories.

Із середини 1960-х років власні дослідницькі інститути компанії також зосередилися на спеціальних проектах, як-от на інтегрованих мікросхемах.
From the mid-1960s, the company's own research institutes also focused on special projects, such as integrated circuits.

UMG® проводить комплексні дослідження на замовлення(Ad hoc), використовуючи провідні світові та власні дослідницькі методології:.
UMG® conducts all types of Ad-hoc Market Research Services. It uses advanced world-wide methods and own research methodologies:.

ЦЕР виконує власні дослідницькі проекти за підтримкою українських, а також міжнародних і зарубіжних організацій і фондів.
The CED carries out research projects of its own with support of domestic, as well as international and foreign institutions and foundations.

Інститут Енергії, як технологічна компанія, також проводить свої власні дослідницькі проекти, а також проекти на замовлення бізнес-структур та інших.
Instytut Energii as the technology company also carries out its own research and development projects as well as projects commissioned by other company.

Siemens також реалізує власні дослідницькі проекти в області Industrial 5G і створює кілька центрів тестування сумісності 5G в умовах реальних OT.
Eberle went on to explain that Siemens is conducting its own industrial 5G research projects and is building a 5G Interoperability Test Center under real conditions.

По дорозі ви отримаєте досвід- як в лабораторії, так і в бібліотеці, коли ви розробляєте власні дослідницькі проекти і в реальному світі через стажування…[-].
Along the way, you will get experience--both in the lab and the library as you develop your own research projects and in the real world through internships.

Компанія має власні дослідницькі лабораторії, де проводить дослідження, розробку і випробування нових безпечних і ефективних засобів професійної косметики для волосся.
The company has its own research laboratories, where it conducts research, development and testing of new safe and effective means of professional hair cosmetics.

Загальна мета: Підготувати спеціалізований персонал у будь-якій галузі фізики з можливістю пропонувати та проводити власні дослідницькі проекти, актуальні та життєздатні.
General Objective: Prepare specialized personnel in any of the areas of Physics with the ability to propose and undertake their own research projects, relevant and viable.

Такі компанії, як Motorola, Samsung, Nokia відкривають власні дослідницькі центри в Бразилії, слідуючи за IBM, яка створила IBM Research Center в Бразилії в 1970 -х роках.
Companies such as Motorola, Samsung, Nokia and IBM have established large R&D&I centers in Brazil where IBM had established an IBM Research Center in Brazil since the 1970.

COST працює за принципом“знизу вгору”, це означає, що дослідники можуть створити мережу, спираючись на власні дослідницькі інтереси та ідеї, подавши пропозицію на відкритий конкурс COST.
COST is bottom up, this means that researchers can create a network- based on their own research interests and ideas- by submitting a proposal to the COST Open Call.

Fanola- одна з провідних ліній компанії PETTENON, яка спеціалізується на виробництві професійної косметики для волосся, і має в своєму розпорядженні власні дослідницькі лабораторії, де проводить масштабні дослідження, розробку і випробування нових безпечних і ефективних засобів для догляду за волоссям.
Fanola- one of the leading lines of the company PETTENON, which specializes in the production of professional cosmetics for hair, and has its own research laboratories where it conducts large-scale research, development and testing of new safe and effective hair care products.

Загальна мета: Підготувати спеціалізований персонал у будь-якій галузі фізики з можливістю пропонувати та проводити власні дослідницькі проекти, актуальні та життєздатні, що впливають на науково-технічний розвиток країни.-.
General Objective: Prepare specialized personnel in any of the areas of Physics with the ability to propose and undertake their own research projects, relevant and viable, that impact on the scientific and technological development of the country.-.

Підготовка спеціалізованого персоналу в будь-якій галузі фізики з можливістю пропонувати і проводити власні дослідницькі проекти, актуальні і життєздатні, що впливають на науково-технічний розвиток країни…[-].
Prepare specialized personnel in any of the areas of Physics with the ability to propose and undertake their own research projects, relevant and viable, that impact on the scientific and technological development of the country.-.

Власна дослідницька лабораторія. Інноваційність.
And own research laboratory. Innovations.

Власний дослідницький центр.
Our own research centre.

Підготовка власного дослідницького проекту, при роботі над яким стажер отримує професійні консультації співробітників ЦДАКР;
Preparation of own research project, at work on which the trainee receives professional consultations of the employees of the CACDS;

Під час навчання та власної дослідницької роботи студенти отримують глибокі знання про підготовку та властивості різних видів матеріалів.
During the study and own research work, the students obtain thorough knowledge about the preparation and properties of various kind of materials.

Власна дослідницька програма модифікується на основі консультацій і, як правило, формується план проведення досліджень(проект), який є частиною процедури допуску.
The own research program is modified on the basis of consultations and is generally formed by the research plan(project), which is a part of the admission procedure.

Дане дослідження намагається створити своє власне дослідницьке поле, але у принциповому співвіднесенні з підходом французького науковця.
This research is an attempt to produce its own research field, fundamentally correlated, however, with the French scholar's approach.

Це прискорює розвиток власних дослідницьких знань і застосування наукових рішень для сучасних проблем у промисловості та компаніях.-.
It accelerates the development of its own research expertise and the application of scientific solutions to current challenges in industry and companies.-.

Вам пропонується вивчити ваші власні інтереси в глибині, використовуючи інструменти і теорії, які ми надаємо вам, кульмінацією у вашому власному дослідницькому проекті, коли ви пишете дисертацію MA-у другому семестрі…[-].
You are encouraged to explore your own interests in depth using the tools and theories we provide you with, culminating in your own research project when you write your MA-thesis in the second semester…[-].

Таким чином, дозволити собі утримувати власні дослідницький підрозділ можуть лише деякі комерційні компанії.
Thus, only a few commercial companies can afford to support their own research unit.