Що таке THEIR PEAK Українською - Українська переклад

• свого піку
• свого пікового
• пік своєї
• своєму піку
• свого розквіту

Приклади вживання Their peak Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are now at their peak.
Зараз вони знаходяться на своєму піку.

Unfortunately, their peak creative time has passed.
Xоча пік їхнього творчого злету вже минув.

Life forces are approaching their peak.
Життєві сили поступово наближаються до свого піку.

At their peak, up to 10 percent of Japan's population were samurai.
На піку їхньої влади, до 10 відсотків населення Японії були самураями.

Will the shares of the Cronos Group reach their peak again?
Чи будуть акції Cronos групи досягають свого піку знову?

Spectator sports, too, hit their peak, with both the rugby and football calendars coming to a close.
Видовищні види спорту, теж вдарив свого піку, як з регбі та футбольні календарі добігає кінця.

In that year, apple exports attained their peak of $1.4B.
У тому ж році експорт яблук досяг свого піку в 1, 4 млрд доларів.

This year, compared with their peak values on average by 6,7% in the Greek cities and by 6,3%- in Athens.
Поточного року в порівнянні з їх піковими показниками в середньому на 6,7% у грецьких містах і на 6,3%- в Афінах.

The mainframe workload can be 80-95% of their peak performance.
Робоче навантаження мейнфреймів може становити 80-95% від їх пікової продуктивності.

At their peak,[main streets and cities] had about 80 percent of the market share of retail”, Gibbs said.
На піку свого розвитку,[головних вулиць і міст] було близько 80 відсотків частки ринку роздрібної торгівлі»,- сказав Гіббс.

These are times when good intentions on transforming physique reach their peak.
Це ті моменти, коли добрі наміри про нашу фізичну форму досягають свого піку.

Metabolic processes going on in a dream and reach their peak at 4 o'clock in the morning.
Процеси метаболізму тривають уві сні і досягають свого піку о 4 годині ранку.

Costs of advertising on television and radio soars for this period and entertainment performances are at their peak.
Витрати на рекламу на телебаченні та радіо за цей період і на розважальні вистави на своєму піку.

In that year, the import prices for apricots reached their peak level of $1,258 per tonne.
У тому році імпортні ціни на абрикоси досягли свого пікового рівня- 1258 доларів за тонну.

The Perseids is one of the best meteor showers to observe, producing up to 60 meteors per hour at their peak.
Персеїди- один з кращих метеорних потоків для спостереження, що виробляє до 60 метеорів на годину на своєму піку.

The consequences of ovarian removal in women reach their peak three months after the operation.
Наслідки видалення яєчників у жінок досягають свого піку через три місяці після проведеної операції.

What we saw in the 1970s and early 1990s, when the Arab terror and the Arab economic boycott reached their peak.
Що дало про себе знати і в 1970-х- на початку 1990-х років, коли арабський терор і арабський економічний бойкот досягли свого піку.

Companies sometimes come to me two or three months before their peak season and ask what we can do for them.
Компанії часом приходять до мене за два або три місяці до свого пікового сезону, і питають, що ми можемо зробити для них.

At their peak in August 1917, IWW membership was more than 150,000, with active wings in the U.S., Canada and Australia.
На піку своєї масовості в серпні 1917 року ІРС мала понад 150 000 членів, з активними відділеннями в США, Канаді та Австралії.

Do most professional athletes use steroids to reach their peak performance?
Найбільш професійних спортсменів використовувати стероїди для досягнення їх максимальної продуктивності?

At their peak and with the right algorithms, computers will probably exhibit and process quite high levels of deep learning from which, humans too.
На своєму піку і з правильними алгоритмами комп'ютери, ймовірно, будуть демонструвати високі рівні навчання, перевершуючи інтелект людей.

In general, Canada's crime rates are low and have declined significantly since their peak in the 1980s.
В цілому рівень злочинності в Канаді низький і значно знизився з моменту свого піку в 1980-х роках.

Martial arts schools reach their peak- students do not lack practical exercises, and weak schools quickly disappear, unable to withstand stronger ones.
Школи бойових мистецтв досягають свого розквіту- учні не відчувають нестачі в практичних заняттях, а слабкі школи швидко зникають, не в силах протистояти більш сильним.

In that year, the average import prices for canned fruit and vegetables reached their peak level of$X per kg.
У цьому році середні ціни на імпорт консервованих фруктів і овочів досягли свого пікового рівня в$ 1, 4 за кг.

The Olympic Games reached their peak in the 6th and 5th centuries BC, but then gradually declined in importance as the Romans gained power and influence in Greece.
Олімпійські ігри досягли свого розквіту в 6-ому і 5-ому століттях до нашої ери, а потім поступово втрачали значення, оскільки владу і вплив в Греції завоювали римляни.

In that year, the import prices for dextrins and other modified starches attained their peak level of $1.1 per kg.
У цьому році імпортні ціни на декстрини та інші види модифікованого крохмалю досягли свого пікового рівня у розмірі$ 1, 1 за кг.

The energies being sent to this blessed realm by the Light are nearing their peak, and the numerous effects of this vast increase in Light are becoming apparent.
Енергії, що відправляються цьому благословенному царству завдяки Світлу, наближаються до свого піку, і стають очевидними численні ефекти цього великого зростання Світла.

Despite rising by 12.7% in the year to March, residential prices in Ireland remain 21% below their peak in Q1 2007.
Незважаючи на збільшення на 12,7% за рік до березня 2018 року, ціни на житло в Ірландії залишаються на 21% нижче свого піка в першому кварталі 2007 року.

The problem is that the natural levels of squalene in the human body reach their peak by the age of 20, and then confidently decline.
Проблема в тому, що природні рівні сквалену в людському організмі досягають свого піку до 20-річного віку, а потім впевнено йдуть на спад.

As the Official Nutrition Company of many champion teams around the world, Herbalife offers superior nutrition to keep players performing at their peak.
Будучи офіційним спонсором з харчування великої кількості команд-чемпіонів у всьому світі, Herbalife пропонує гравцям чудові продукти харчування для того, щоб вони виступали на піку своїх можливостей.