Що таке THEIR PROFITABILITY Українською - Українська переклад

• їх прибутковість
• їх рентабельність

Приклади вживання Their profitability Англійська мовою та їх переклад на Українською

It reduces their profitability.
Це знижує його рентабельність.

Their profitability got better.
Його рентабельність була кращою.

This reduces their profitability.
Це знижує його рентабельність.

The level of effectiveness of sales characterizes their profitability.
Рівень ефективності продажів характеризує їх рентабельність.

Their profitability is fairly attractive in comparison with bank deposits, and they can reach 30-40% per annum.
Їх прибутковість залишається достатньо привабливою у порівнянні з банківськими депозитами, часом сягаючи 30-40% річних.

This will badly impact their profitability.
Це негативно впливає на їх рентабельність.

This enhances their profitability even further- but the bundling of services and discriminatory pricing undermine the efficiency of the market economy.
Це ще більше підвищує їх прибутковість- але консолідація послуг в одному пакеті та дискримінаційні практики ціноутворення підривають ефективність ринкової економіки.

This adversely affects their profitability.
Це негативно впливає на їх рентабельність.

We learn attentively the areas, our subsidiaries work in, level of competence and their market positions, prospects for sales growth nad their profitability.
Ми ретельно вивчаємо галузі, у яких працюють компанії, конкуренцію та ринкові позиції дочірніх компаній, перспективи росту продажів та їх рентабельності.

This negatively impacts their profitability.
Це негативно впливає на їх рентабельність.

Their profitability depends directly on the high demand for slaughtering pigs, and the availability of a quality certificate allows you to freely sell such pork in the market.
Їх прибутковість безпосередньо залежить від високого попиту на забій свиней, а наявність сертифіката якості дозволяє вільно продавати таку свинину на ринку.

Some even used it to increase their profitability.
Деякі навіть використовують його, щоб підкреслити своє багатство.

These businesses will be around 10 years from now, but their profitability probably won't be so different from its current level(not much higher, but probably not much lower either).
Ці бізнеси проіснують ще років десять, але їхня дохідність значно не відрізнятиметься від нинішнього рівня(можливо, вона навіть знизиться).

Real case studies of machine learning implementation and their profitability.
Реальні кейси впровадження машинного навчання і їхня окупність.

Since the main and only criterion for evaluating the effectiveness of projects is their profitability, in the world practice, financing is becoming increasingly widespread, with the project itself being the main collateral for loans granted to banks, or, more precisely, the revenues received as a result of its implementation.
Оскільки головним та єдиним критерієм оцінки ефективності проектів є їх прибутковість, у світовій практиці активного розповсюдження набуває фінансування, за якого головним забезпеченням кредитів, що надаються банкам, є сам проект, точніше доходи, які отримуються в результаті його реалізації.

He noted that almost all types of products, including meat, poultry increased their profitability.
Він зауважив, що практично всі види продукції, включаючи м'ясо, птицю підвищили свою рентабельність.

Our innovative services distinguish by their profitability, efficiency and rapidity.
Наші інноваційні послуги відрізняються своєю прибутковістю, ефективністю і швидкістю.

I would like to tell you the story of a consulting firm that helps their clients dramatically improve their profitability.
Ось вам історія консалтингової фірми, що допомагає клієнтам різко збільшити їх прибутковість.

Site audit is a detailed and in-depth analysis of the effectiveness of Internet projects, their profitability, as well as the development of a modernization strategy and implementation plans.
Аудит сайтів- це детальний і глибокий аналіз ефективності роботи інтернет-проектів, вивчення їх рентабельності, а також розробка стратегії модернізації і планів реалізації.

Company: AMEGA Amega's 50% deposit bonus allows traders to increase their trading volume, thus, increases their profitability.
Компанія: AMEGA 50% бонус за депозит Amega дозволяє трейдерам збільшити обсяг торгів, тим самим збільшуючи свою прибутковість.

If you could give them just one piece of advice to improve their profitability what would it be?
Якби Ви могли дати продавцеві лише одну пораду, як покращити свою ефективність, що це була б за порада?

It indicated that it is feasible and useful to use analytical information as to the level of payments by such users: directly by insurers(in order to regulate the management of companies' activities, which will help to control their profitability);
Зазначено доцільність та корисність використання аналітичної інформації про рівень виплат такими користувачами: безпосередньо страховиками(з метою регулювання менеджменту діяльності компаній, що сприятиме регулюванню їх прибутковості);

We will try to highlight the most interesting cryptocurrency in terms of their profitability further to the urgency for 2018.
Постараємося виділити найбільш цікаві криптовалюта в плані подальшої їх прибутковості з актуальністю на 2018 рік.

Despite clear assurances from international financial lenders and other financial institutions about further work with Ukraine in all projects without changes, the stock market reacted negatively- the cost of Ukrainian debt securities decreased, and their profitability increased.
Незважаючи на чіткі запевнення міжнародних фінансових кредиторів та інших фінансових інститутів про подальшу роботу з Україною в рамках всіх проектів без змін, фондовий ринок відреагував негативно- вартість українських боргових паперів знизилася, а їх прибутковість підвищилася.

According to miners, expanding the size of the block will not only eliminate the queue but also improve their profitability by increasing the total commission fees in the block.
За словами шахтарів, розширюючи розмір блоку не тільки ліквідувати чергу, але і підвищити їх рентабельність за рахунок збільшення загальних комісійних зборів в блоці.

It conducts analysis of dynamics of agricultural lands used by farms, their production of crop and stock-raising products and level of their profitability.
Здійснено аналіз динаміки сільськогосподарських угідь, що перебувають у користуванні фермерських господарств, виробництва ними рослинницької і тваринницької продукції, рівня їх рентабельності.

In Rich Pospolyta the“lustrations” were carried out on order to obtain the information for the taxation. Those were periodic registrations of the state property aiming to determine their profitability, and also the registration mainly of the rural population that was taxed and bore other obligations.
У Речі Посполитій з метою отримання інформації для податного обкладання проводились“люстрації”- періодичні описи державних маєтностей для визначення їхньої прибутковості, а також облік переважно сільського населення і то лише того, яке оподатковувалось та несло інші повинності.

According to Adrian Slywotzky, today the best entrepreneurs recognize that power has been transferred from the business to the customers, so they create an effective business model to protect their profitability not from their competitors but to oppose the power of the customers:.
За словами Адріана Сливоцького, сьогодні найкращі підприємці визнають, що влада перейшла від бізнесу до клієнтів, а тому вони створюють ефективні бізнес-моделі, щоб захистити свою прибутковість не на противагу конкурентам, а на противагу владі клієнтів:.

The annual yield of Ukrainian BISL exceeds the average deposit's yield of state-owned banks by more than 2%. Hence, insurers transfer available liquidity to domestic UAH bonds with the aim to diversify investments and to increase their profitability. As a result, the amount of insurers' investments into BISL have increased by 20% and reached UAH 6bn in 2017,” according to Konstantin Stetsenko.
По річних гривневих ОВДП цей показник перевищує середню дохідність депозитів у державних банках більш ніж на 2%. Тому з метою диверсифікації інвестицій та підвищення їх прибутковості, вільну ліквідність страховики направляють у гривневі цінні папери. У підсумку, в 2017 році обсяг вкладень страхових компаній в ОВДП виріс на 20% і досяг понад 6 млрд грн»,- прокоментував Костянтин Стеценко.