Приклади вживання Their profile Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Go into their profile.
Увійдіть у свій профіль.You can find out more about Marcel and David in their profile.
Ви можете взнати більше про Марселя і Давида у їх профілі.View their profile for more information about these degree courses.
Переглянути їхній профіль для отримання додаткової інформації про ці курси.This will open their profile.
Once created,registered users will be able to add themselves to the team from their profile.
Mention something of their profile, make sure you read at least some of it!
Along the bottom is how tall they said they were in their profile.
Внизу ви бачите зріст, який вони зазначили у своїх профілях.Their profile- namely, the bridge of their nose- was also distinctly more European.
Їх профіль, а саме, Only authorized users can access their profile page.
Тільки авторизовані користувачі можуть зайти на сторінку свого профілю.People who mention vegan in their profile get 62% more incoming messages than the average.
Люди, які говорять про веганів в своєму профілі, отримують на 62% більше вхідних повідомлень, ніж в середньому.Com you can add interesting facts about your friends to their profile.
Com ти маєш можливість додавати цікаві факти про друзів до їхньго портфоліо.Members may edit their profile at any time to change, add, or make private personal information.
Учасники можуть будь-коли редагувати свій профіль, щоб змінити, додати або зробити приватну особисту інформацію.Help you to find medical institution, view their profile and order the services.
Допомогти вам знайти медичний заклад, переглядати свій профіль і замовити послуги.Competent in their profile are doctors who are trained abroad and are trained in the specifics of activities in the clinic itself.
Компетентні у своєму профілі лікарі, які проходять стажировку за кордоном і навчаються специфікою діяльності в самому клініці.Most of the young generation people make their profile on these online sites.
Більшість молодих людей покоління зробити свій профіль на цих на інтернет-сайтах інтернету.Їх прагнення полягає в тому, щоб розширити свій профіль потенціалу, а не просто поступово поглиблювати існуючу базу знань як практикуючого бізнесу.You can tell more about any member on the site by checking out their profile.
Ви можете зв'язатися з будь-яким членом на сайті після перевірки їх профіль більш докладно.Based on their profile, they get access to customized digital services(e.g., special services to families with small children and for dogs and their owners).
Грунтуючись на своєму профілі, вони отримують доступ до індивідуальних цифрових послуг(наприклад, спеціальні послуги для сімей з маленькими дітьми або для власників собак).You can connect with any member on the site, after checking their profile in detail.
Ви можете зв'язатися з будь-яким членом на сайті після перевірки їх профіль більш докладно.The majority of the young generation individuals make their profile on these online websites.
Більшість молодих людей покоління зробити свій профіль на цих на інтернет-сайтах інтернету.Around 80% of online daters lie about their height, weight, or age on their profile.
Користувачів сайтів знайомств брешуть про For example, on Facebook,the social media platform enabled users to change their profile picture to a transparent overlay of the French flag.
Наприклад, Facebook дозволив користувачам змінювати зображення свого профілю так, щоб поверх був напівпрозорий прапор Франції.When you log on to a dating site and search,don't you search for women with photos in their profile first?
Дозвольте мені запитати вас… При вході на сайт знайомств і пошуку,не ви буде шукати для жінок з фото в своєму профілі в першу чергу?The blue tick on a whitebackground indicates that the person has verified their profile with at least two verification methods.
Блакитна позначка на білому фоні означає, що цей користувач підтвердив свій профіль принаймні двома методами.When online customers feel secure,they are more likely to complete a purchase or personalise their profile and return to your website.
Якщо онлайн-клієнти відчувають себе в безпеці,вони мають більше шансів зробити покупку або персоналізувати свій профіль і повернутися на ваш сайт.Customers who feel secure online aremore likely to complete a purchase, personalize their profile, and return to your website.
Якщо онлайн-клієнти відчувають себе в безпеці,вони мають більше шансів зробити покупку або персоналізувати свій профіль і повернутися на ваш сайт.When online customers feel secure,they are more likely to complete a purchase or personalize their profile and return to your web site.
Якщо онлайн-клієнти відчувають себе вбезпеці, вони мають більше шансів зробити покупку або персоналізувати свій профіль і повернутися на ваш сайт.The first is based on their degree of stress and mental exhaustion during their day at school andthe second is due to their profile of cognitive skills.
Перше засноване на рівні стресу та розумової втоми під час перебування в школі,а друге залежить від їх профілю когнітивних навичок.If a user has a white tick on a blue background next to their name,this user has verified their profile with a photo and at least one other method.
Якщо біля його імені зображено білу позначку на блакитному фоні-користувач підтвердив свій профіль за допомогою фото та ще принаймні одного методу.As a young man, known for his drawings, which together with its stark poetry and musical compositions,beginning to structure their profile adolescent romantic and existentialist.
Як молодий чоловік, відомий 
