Що таке THEIR SUCCESS STORIES Українською - Українська переклад

• своїми історіями успіху
• свої історії успіху

Приклади вживання Their success stories Англійська мовою та їх переклад на Українською

They share their success stories.
Вони ділилися своїми історіями успіху.

The most famous major outsourcers and their success stories.
Найвідоміші великі аутсорсери і їх історії успіху.

As our clients decide to make their success stories public, we will be happy to add more of those to the list.
Деякі наші клієнти надали розголосу історіям свого успіху, і ми будемо поповнювати їх кількість.

Successful companies of Kherson region and their success stories.
Успішні компанії Херсонщини та їхні історії успіху.

Afterward, they can report their success stories to inspire more people.
Після цього вони можуть повідомити свої історії успіху, щоб надихнути більше людей”.

Therefore, we continue to acquaint readers with their success stories.
Тож продовжуємо знайомити читачів з їхніми історіями успіху.

As our clients decide to make their success stories public, we are happy to add more of to this section!
Коли наші клієнти вирішать оприлюднити історії їх успіху, ми будемо раді поповнити число існуючих екземплярів!

Stage for organic producers with their success stories.
Сцена, де«виступають» органічні виробники зі своїми історіями успіху.

Girls shared their success stories, talked about their vision of the future and the role of women in it.
Дівчата поділилися своїми історіями успіху, розповіли про своє бачення майбутнього та роль жінок у ньому.

Consumers report on their success stories.
Споживачі повідомляють про свої історії успіху.

Moreover, they write about it in all the news, and those who manage to get a good salary, tell about their success stories.
Більш того, про це пишуть у всіх новинах, а ті, кому вдається отримати непоганий заробіток, розповідають про свої історії успіху.

Find out about their success stories!
Дізнайтеся про їхні історії успіху.

Among them were majority MPs Oksana Yurynets and Iryna Podoliak, members of IDA“Equal Opportunities”, who shared their success stories.
Серед них були народні депутатки-мажоритарниці Оксана Юринець та Ірина Подоляк, членкині МФО«Рівні можливості», які поділилися своїми історіями успіху.

Successful women shared their success stories.
Успішні жінки поділилися історіями свого успіху.

Poltava teachers shared their success stories- effective cooperation between school and parents in the framework of the DOCCU project in the Poltava region.
Освітяни Полтавщини поділились своїми історіями успіху- ефективною співпрацею школи та батьків в рамках впровадження проекту DOCCU в Полтавській області.

We encourage our users to share their success stories with us.
Запрошуємо випускників ділитися з нами своїми історіями успіху.

Representatives of local IT companies, cluster members, met with the students to get them acquainted with web development trends and share their success stories.
Представники місцевих IT компаній зустрілися зі студентами, щоб познайомити з актуальними напрямами у сфері веб-розробки і поділиться своїми історіями успіху.

Then these giants are going to retire and write their success stories, which we often cite as an example.
Потім ці гіганти йдуть на пенсію і пишуть свої історії успіху, які ми часто наводимо приклад.

The speakers shared their success stories, the secrets of the effectiveness of working business models, and the tools they implemented to actively develop their franchises.
Спікери поділилися своїми історіями успіху, секретами ефективності робочих бізнес-моделей, інструментами, які вони впровадили для активного розвитку своїх франшиз.

A great group of industry leaders sharing their success stories.
Керівники успішних компаній поділяться своїми історіями успіху.

In this section, the employees share their success stories and show by personal example that Bank Credit Dnepr is the best place to work.
У цьому розділі співробітники діляться своїми історіями успіху й особистим прикладом демонструють, що Банк Кредит Дніпро- найкраще місце роботи.

The one that already have- share their success stories.
Ті ж з них, які вже працюють на підприємстві, мають свої історії успіху.

Business owners and managers will tell us their success stories, reveal some secrets of effective business models and describe tools they implemented in order to better promote their franchises.
Власники бізнесу та керівники компаній поділяться своїми історіями успіху, секретами ефективності робочих бізнес-моделей, інструментами, які вони впровадили для активного розвитку своїх франшиз.

People already in the business have shared their success stories.
Ті ж з них, які вже працюють на підприємстві, мають свої історії успіху.

Their success stories include those who run their own business such as shops, restaurants, handicraft centres in addition to those who have become teachers and professionals through sheer hard work and determination.
Їхні історії успіху включають такі, як запустити свій власний бізнес: магазини, ресторани, ремісничі центри на додаток до тих, хто, завдяки наполегливій роботі та рішучості, стали вчителями й професіоналами.

Among other things, they will talk about the creative industries in Ukraine and their success stories in the world.
Серед іншого розкажуть про креативні індустрії в Україні та їхні історії успіху у світі.

Additionally, state and private institutions were presented who showed their success stories, by maintaining alliances with Con-Terra and the constant use of FME.
Крім того, були представлені державні та приватні установи, які демонстрували свої історії успіху, підтримуючи альянси з Con-Terra та постійне використання FME.

It is very cool when the company's top managers join such initiatives and share their success stories and experience.
Це дуже класно, коли топ-менеджери компанії долучаються до подібних ініціатив і розповідають свої історії успіху й здобуття досвіду.

Women who became famous through their successful work in politics, business, fashion, social and charity projects are ready to share their success stories, achievements and failures, and support young women who are just beginning their journey.
Жінки, які стали відомими завдяки своїй успішній роботі в політиці, бізнесі, моді, соціальних та благодійних проектах, готові розповідати про свої історії успіху, про досягнення та падіння, і підтримувати молодих жінок, які знаходяться на початку свого шляху.

During the final ceremony of the Seedstars Asia Summit, 15 of the most prominent entrepreneurs from the continent will be invited on stage to showcase their success stories and how they are using technology to solve local and regional issues.
Під час заключної церемонії Seedstars CEE Summit 12 найкращих підприємців з України та 10 з інших країн будуть запрошені на сцену, щоб показати свої історії успіху і те, як для вирішення місцевих та регіональних проблем вони використовують технології.