Що таке THEIR VARIANTS Українською - Українська переклад

• їх різновиди
• їх підвиди
• їх варіанти
• їх варіантів

Приклади вживання Their variants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Several modules have their variants.
Декілька модулів мають свої різновиди.

Many of their variants are being released, some of which will be discussed.
Випускаються багато їх варіанти, про деякі з яких і піде мова.

Product families and their variants.
Сімейства продуктів та їхніх варіацій.

On the badges and their variants that give badges, badges are better ordered.
Про бейджі та їх різновиди, що дають бейджі, які бейджі краще замовити.

The tool allows to define file system types to search and searches for their variants.
Інструмент дозволяє визначати типи файлових систем для пошуку і пошуку їх варіантів.

Competent use of keywords and their variants of hints in your articles bring additional search traffic.
Грамотне використання ключових слів та їх варіантів підказок у ваших статтях залучити додатковий пошуковий трафік.

In DoctorPRO you get rid of seborrheic, allergic or atopic dermatitis and their variants.
У«ДокторПРО» Ви позбудетеся від себорейного, алергічного або атопічного дерматиту та їх варіантів.

Their variants: translation from writing, bilateral translation, consecutive interpretation, simultaneous interpretation.
Їх різновиди: переклад з листа, двосторонній переклад, послідовний переклад, синхронний переклад.

Their titles range from some of the most popular slots all the way to table games and their variants.
Їхні назви коливаються від деяких найбільш популярних слотів до переходу до настільних ігор та їхніх варіантів.

Some modules and their variants are based on quality assurance techniques and are derived from the EN ISO 9000(227), EN ISO 9001(228) standards.
Деякі модулі та їх різновиди ґрунтуються на методах забезпечення якості та розроблені на основі стандартів EN ISO 9000(-227) і EN ISO 9001(-228).

Or technological freedom, which makes it possible to create on its basis a whole family of products or their variants[19, p. 9].
Або технологічна свобода, що дозволяє створювати на її основі ціле сімейство продуктів або їх варіантів[19, р. 9].

Based on the foregoing, we restrict short consideration of such areas(and their variants), as a political idealism and political realism, modernism, neo-Marxism and transnationalism.
Виходячи зі сказаного, обмежимося коротким розглядом таких напрямків(та їх різновидів), як політичний ідеалізм, політичний реалізм, модернізм, транснаціоналізм і неомарксизм.

Evolution Gaming is the main live casino provider and you will find several tables as well as their variants on the site.
Evolution Gaming є головним постачальником послуг у реальному житті казино, і ви знайдете кілька таблиць, а також їх варіанти на сайті.

Many poor people are drawn into such movements, in all their variants- from the Pentecostalist movements of Latin America and Subsaharan Africa, to Salafism in North Africa, the Middle East and Central Asia.
Багато бідних людей втягнуто в такі рухи в усіх їхніх варіантах- від рухів п'ятдесятників в Латинській Америці та країнах Африки південніше Сахари до салафізму в Північній Африці, на Близькому Сході та в Центральній Азії.

The Trim design is modular with a high degree of interchangeability of parts between their variants, inside the same Pump Series.
Конструкція має модульну конструкцію з високим ступенем взаємозамінності деталей між їх варіантами, тієї ж серії насосів.

In such situations, recessed sockets for the kitchen and their variants are the best way to increase the number of electrical connection points without large-scale repair work and can get rid of are located in a prominent position wire.
У таких ситуаціях вбудовуються розетки для кухні та їх різновиди є оптимальним способом збільшення кількості місць підключення електроприладів без проведення масштабних ремонтних робіт і дозволяють позбутися від розташованих на видному місці проводів.

If you decide to purchase an SSL certificate from one of the certification authorities, then you should find out what their variants exist.
Якщо ж ви вирішили придбати SSL-сертифікат в одного з центрів сертифікації, то слід розібратися, які ж їх різновиди існують.

Bob Jenkins table of binary lexicodes On-line generator for lexicodes and their variants OEIS sequence A075928(List of codewords in binary lexicode with Hamming distance 4 written as decimal numbers.).
Bob Jenkins table of binary lexicodes On-line generator for lexicodes and their variants Послідовність A075928 з Онлайн енциклопедії послідовностей цілих чисел, OEIS Перелік кодів слів у бінарному лексикоді з відстанню Геммінга 4 записані у вигляді десяткових чисел.

Well, and further, you can experiment with colors, the sizes of boxes, creating all new and original their variants. Good luck and creative!
Ну, а далі, ви зможете експериментувати з кольорами, розмірами коробочок, створюючи все нові і оригінальні їх варіанти. Успіху і креативу!

TF, TF-IDF, BM25, and language modeling scores of document's zones(title, body, anchors text, URL) for a given query; Lengths and IDF sums of document's zones; Document's PageRank, HITS ranks and their variants.
TF, TF-IDF, BM25, і мовні оцінки моделей зон документа(назва, тіло, текст якоря, URL) для даного запиту; Довжини та суми IDF зон документа; PageRank документу, HITS ранги та їх варіанти.

Includes 12 Boeing 747-200 models which divide into the different engine options(General Electric, Rolls-Royce and Pratt& Whitney) and their variants(-200F, -200M &-200SF).
Включає в себе моделі 12 Boeing 747-200 які діляться на різні варіанти двигуна(General Electric, Rolls-Royce і Pratt& Whitney) І їх варіанти(-200F,-200M&-200SF).

The use of quality assurance systems for the purpose of conformity assessment in the Union harmonisation legislation is described in modules D, E and H and their variants.
Використання систем забезпечення якості для оцінювання відповідності в гармонізаційному законодавстві Союзу описано в модулях D, E та H, а також у їхніх різновидах.

In the brain, dopamine functions as a neurotransmitter, activating the five types of dopamine receptor- D1, D2, D3, D4 and D5, and their variants.
У мозку фенетиламін працює, як нейротрансмітер, активуючи п'ять типів дофамінових рецепторів: D1, D2, D3, D4 і D5, а також їх підвиди.

In the brain, this phenethylamine functions as a neurotransmitter, activating the five types of dopamine receptors- D1, D2, D3, D4 and D5, and their variants.
У мозку фенетиламін працює, як нейротрансмітер, активуючи п'ять типів дофамінових рецепторів: D1, D2, D3, D4 і D5, а також їх підвиди.

Chances are, you might not like their variant.
І зовсім не гарантовано, що вам сподобається їхній варіант.

Cross-dressers, drag queens, and drag kings tend not to transition, since their variant gender presentations are(usually) only adopted temporarily.
Крос-комоди, дрег-королеви та дрег-королі, як правило, не переходять, оскільки їхні варіанти гендерних презентацій(зазвичай) приймаються лише тимчасово.

In 2017, when West Bengal got its Rosogolla's Geographical indication status, the Registry office of India clarified that West Bengal was given GI status for Banglar Rosogolla and Odisha can claim it too if they site the place of origin of their variant along with colour, texture, taste, juice content and method of manufacturing.[1][7].
У 2017 році Західна Бенгалія отримала статус географічного зазначення расгулли, і Одіша може також вимагати його, якщо вони розміщують місце походження свого варіанту разом із кольором, текстурою, смаком, вмістом соку та способом виготовлення.[1][2].

World art styles and their local variants in the history of Ukrainian fine arts;
Світові мистецькі стилі та їх локальні варіанти в історії українського образотворчого мистецтва;

Now you can have Marxist, feminist, Islamic or other“realisms” not to speak of their national variants.
Тепер на вибір пропонують марксистський, феміністський, ісламістський та інші„реалізми”, не кажучи вже про їх національні варіанти.