Що таке THEIR VICTORIES Українською - Українська переклад

• свої перемоги
• своїми перемогами
• своїх перемог
• своїми їх перемоги

Приклади вживання Their victories Англійська мовою та їх переклад на Українською

Celebrate their victories.
Святкуй свої перемоги.

Their victories were not accidental.
Їх перемога була не випадковою.

Make them earn their victories.
Зробіть своїми їх перемоги.

Their victories were easy, and the fighting was slight.
Їх перемоги були легкі, і битися доводилося трохи.

They shared with us their victories and curiosities.
Ділилися з нами своїми перемогами й курйозами.

Their victories have not been your victories..
Їхні перемоги не були вашими перемогами..

Both the sides suffered losses, but announce their victories.
Обидві сторони зазнали втрат, але оголошують про свої перемоги.

As do their victories.
Зробіть своїми їх перемоги.

Therefore, the guys are genetically set to tell each other about their victories.
Тому у хлопців генотипного закладено розповідати один одному про свої перемоги.

Indeed, their victories inspire not only other soldiers, but also ordinary people.
Адже їхні перемоги надихають не тільки інших військових, а й звичайних людей.

Speaking about the profession of a surgeon, I was singing odes to their work, talking about their victories and defeats.
Говорячи про професії хірурга, я співав оди їх праці, говорив про їх перемоги і поразки.

Their victories were not your victories, their triumphs were not your triumphs;
Їх перемоги не були вашими перемогами, їх тріумфи не були вашими тріумфами;

When using it, users practically do not risk anything, because the basis for their victories will be attractive coefficients.
При її застосуванні користувачі практично нічим не ризикують, адже основою для їх перемог стануть саме привабливі коефіцієнти.

Their victories have not been your victories; their triumphs have not been your triumphs;
Їх перемоги не були вашими перемогами, їх тріумфи не були вашими тріумфами;

They forgot nothing and learned nothing,” meaning they never forgot their victories and failed to learn from their defeats.
Вони, як кажуть,«нічого не забували й нічого не вчилися»: не забували своїх перемог і не навчалися на своїх поразках.

After all, their victories were no less grandiose than those that are in the hands of the current leader.
Адже їх перемоги були не менш грандіозними, ніж та, що знаходиться в руках у теперішнього лідера.

His seven world titles is only bettered by Joe and Fred Davis and their victories came when there were only a handful of players.
Його сім титулів чемпіона світу поступаються тільки Джо й Фреду Девісам, але їх перемоги було завойовано, коли снукер був грою для вузького кола.

Their victories and defeats were at the hands of each other, just to prove to themselves or one another how tough they could be.
Свої перемоги і поразки вони тримали у власних руках і потрібні були тільки для того, щоб довести, якими сильними вони можуть бути».

Experts with practical experience in this type of cases shared their victories and difficulties that arise in disputes with the prosecutor's involvement.
Експерти, з практичним досвідом участі у подібних справах, поділились своїми перемогами та труднощами, які виникають у спорах за участі прокурора.

Because their victories and achievements-it is our common pride, it is what makes us one of the best in the market of design services.“.
Адже їх перемоги і досягнення- це наша спільна гордість, це те, що робить нас одними з найкращих на ринку проектних послуг».

Estonia knows how valuable a free and democratic society is; here everyone can celebrate their victories and commemorate their lost ones.
Естонія знає, наскільки цінне вільне і демократичне суспільство, і тут усі можуть відзначати свої перемоги, а також говорити про свої втрати.

Every year, companies report on their victories and identify challenges for a new record of transformation.
Щорічно компанії звітують про свої перемоги та окреслюють виклики для нового літопису перетворень.

You are right- all these marketing's spendings are included in the products cost that, according to advertising slogans, are not only a“choice of champions”, but also their victories reason.
Правильно,- всі ці витрати закладаються у вартість тих товарів, які, відповідно до рекламних слоганів, є не тільки«вибором чемпіонів», а ще і причиною їх перемог.

Not everyone understands what is going to be sacrificed and what is going to be paid for their victories and that's why“success” is a controversial notion for this woman.
Бо далеко не кожен розуміє, чим доведеться пожертвувати та чим оплатити ціну своїх перемог, тому для дівчини«успіх» є поняттям суперечливим.

Fortified by their victories in Crimea and the Donbas, and the UK decision not to strike IS targets in Syria in 2014, Russia filled the vacuum, and intervened in the Syrian crisis, ostensibly by attacking IS.
Зміцнена своїми перемогами у Криму та Донбасі та рішенням Британії не бомбардувати об'єкти Ісламської держави у Сирії у 2014 році, Росія заповнила вакуум та втрутилась у Сирійську кризу, нібито атакувавши Ісламську державу.

The administration of the company likes lucky players, even if they regularly win because their victories directly affect the liquidity of the Pinnacle.
Адміністрація компанії любить щасливих гравців, навіть якщо вони регулярно перемагають, адже від їх перемог безпосередньо залежить ліквідність Піннакл.

Counting their victories and good qualities, changes on the way to the better should be carried out visually(you can record, you can recruit ten achievements and arrange yourself for this holiday or self-indulgence)- such events increase self-esteem.
Підрахунок своїх перемог і хороших якостей, змін на шляху в кращу сторону варто проводити наочно(можна записувати, можна набирати по десять досягнень і влаштовувати собі за це свято або баловство)- подібні заходи підвищують самоповагу.

The project's goal is to draw the attention of Ukrainians to contemporary national heroes and their victories in honor of the country; behind those victories there are always real life stories filled with great work, will and inspiration.
На меті проєкту- привернути увагу українців до сучасних національних героїв та їхніх перемог на честь країни, за якими завжди стоять реальні людські історії, сповнені великою працею, волею та наснагою.

Ever since their victories in the presidential and parliamentary elections in 2015, Law and Justice have(unconstitutionally) appointed loyal judges to the Constitutional Tribunal, they have taken over public media, and introduced tacit partisan criteria in the selection of civil servants.
З часу своєї перемоги на парламентських та президентських виборах у 2015 році ПіС(неконституційно) призначала лояльних суддів до Конституційного Трибуналу, встановила контроль над державними медіа і запровадила неписані та упереджені критерії відбору державних службовців.

And though they continued to fight their struggle, they were often reluctant to exploit their victories over their class enemies who were supported by tradition, the status quo, a higher level of education, and a feeling of natural authority.
І хоча вони й далі вели свою боротьбу, часто вони не хотіли користатися зі своїх перемог над класовими ворогами, яких підтримували традиція, статус-кво, вищий рівень освіти і почуття природного авторитету.