Що таке THEIR WARDROBE Українською - Українська переклад

• свій гардероб
• своєму гардеробі

Приклади вживання Their wardrobe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Men's fashion guides for their wardrobe.
Чоловічі модні посібники для свого гардеробу.

If a trend thing turns out to be in their wardrobe, they will surely put it together with an undeniable classic.
Якщо в їх гардеробі виявляється трендова річ, вони обов'язково одягнуть її в парі з незаперечною класикою.

Unfortunately, not everyone can easily change their wardrobe.
На жаль, не всі можуть з легкістю змінити свій гардероб.

They carefully think through their wardrobe, and they deserve such fame.
Вони ретельно продумують свій гардероб, ніж та заслужили собі таку славу.

All men must have this type of t-shirts in their wardrobe.
Таку сорочку повинен мати кожен чоловік у своєму гардеробі.

For this reason, many women have in their wardrobe a decent amount of things wine shade.
З цієї причини багато жінок мають в своєму одежній шафі пристойну кількість речей винного відтінку.

The average American has seven pairs of jeans in their wardrobe.
Кожен американець має в своєму гардеробі близько 7 пар джинсів.

Cosiness and warmth devotees should renew their wardrobe with clothes made of alpaca yarn!
Цінителям тепла і затишку просто необхідно поповнити свій гардероб виробами з пряжі з благородною ниткою Альпака!

On average Americans have seven pair of jeans in their wardrobe.
Кожен американець має в своєму гардеробі близько 7 пар джинсів.

Firstly, both men and women are united by the fact that in their wardrobe only clothes from very light fabric is seen, mainly, from the silk and lax.
По-перше, і чоловіків, і жінок об'єднує те, що в їхньому гардеробі є тільки одяг з дуже легких тканин, переважно з шовку та льону.

The chain of stores"Sudar" is not the only place inMoscow, where men can update their wardrobe.
Мережа магазинів«Пане» не єдине місце вМоскві, де чоловіки можуть оновити свій гардероб.

Especially glamorous ladies will be able to diversify their wardrobe products with rhinestones and sequins.
Особливо гламурні дами зможуть урізноманітнити свій гардероб виробами зі стразами і паєтками.

This is of particular concern to women who have to remove skirts and shorts from their wardrobe.
Це викликає особливе занепокоєння у жінок, яким доводиться прибирати спідниці та шорти зі свого гардероба.

Only from 12 to 15 October men have the opportunity to upgrade their wardrobe profitablely, and women- to buy gifts for the holiday at the best prices.
Лише з 12 по 15 жовтня чоловіки мають можливість вигідно оновити свій гардероб, а жінки- купити подарунки до свята за найкращими цінами.

Retail second-hand stores are well-known not only among those who need to renew their wardrobe.
Магазини роздрібного продажу секонд-хенду популярні не тільки серед тих, кому необхідно оновити свій гардероб.

Women with an Internet connection and some good taste can revamp their wardrobe with a few simple clicks, at prices they can live with.
Жінки з підключенням до Інтернету і хорошим смаком можуть оновити свій гардероб за допомогою декількох простих кліків по посиланнях, за цінами, з якими вони можуть жити.

Ladies who have this much time and money will normally purchase something that can make their wardrobe perfect.
Жінки, у яких є стільки часу і грошей, зазвичай купують все, що зробить їх гардероб ідеальним.

It may be difficult for anyone who wants to replenish their wardrobe with a stylish and natural cotton embroidered dress to make the final choice, because the modern range is able to impress with its variety of colors and styles.
Всім бажаючим поповнити свій гардероб стильною і натуральною сукнею-вишиванкою з бавовни може бути складно визначитися з остаточним вибором, адже сучасний асортимент здатний вразити своєю різноманітністю кольорів і фасонів.

For example, autumn girls in their wardrobe can use:.
Наприклад, осінні панянки в своєму гардеробі можуть використовувати:.

While not everybody can afford to buy Gucci items, some people consider the brand as a staple in their wardrobe.
Незважаючи на те, що далеко не кожен може дозволити собі купувати товари Gucci, деякі вважають цей бренд незамінним у своєму гардеробі.

Perhaps, it is not a secret for anyoneThe fact that most people dream of filling their wardrobe is not just beautiful, but also exclusive clothing.
Мабуть, ні для кого не є секретом тойфакт, що більшість людей мріє заповнити свій гардероб не просто красивою, але і ексклюзивним одягом.

A real"boom" for them came in the 50s of the last century, when all women without exception began to introduce them into their wardrobe.
Справжній"бум" на них припав на 50-ті роки минулого століття, коли всі жінки без виключення почали впроваджувати їх у свій гардероб.

An actual taxi between Lviv and Chernivtsi can become for those who want to upgrade their wardrobe, because there is a well-known Kalinovsky market.
Актуальним таксі міжмісто Львів Чернівці може стати і для тих, хто хоче оновити свій гардероб, адже тут є відомий Калинівський ринок.

The same year Rent The Runway's subscription service launched, the average American consumer purchased 65 pieces of clothing, even though most people use relatively little of their wardrobe.
Коли запустився сервіс Rent the Runway, середній американець купував 65 одиниць одягу на рік, хоча більшість людей користуються лише малою частиною свого гардеробу.

The Uterque boutique is a fundamentally new project that allows a woman and a man to supplement their wardrobe with exclusive accessories that attest to a good and exquisite taste.
Бутік Uterque- принципово новий проект, який дозволяє жінці та чоловікові доповнити свій гардероб винятковими аксесуарами, які свідчать про гарний і вишуканий смак.

In every country in Europe, Asia, East and America(including Ukraine), many women, men, as well as their children want, dream, wait, buy products from this manufacturer in their wardrobe.
У кожній країні Європи, Азії, Сходу і Америки(в тому числі і в Україні), багато жінок, чоловіки, а також і їх дітей хочуть, мріють, чекають, купують в свій гардероб вироби цього виробника.

Buyers of the store- people who have a good taste and want to replenish their wardrobe with high-quality things.
Покупці магазину- люди, які мають гарний смак і хочуть поповнити свій гардероб якісними речами.

Preferring the quality second-hand, people receive a possibility to buy new clothes much frequently and renew their wardrobe even each season.
Віддаючи перевагу якісному секонд-хенду, люди отримують можливість набагато частіше купувати собі нові речі і оновлювати свій гардероб хоч кожен сезон.

The dizzying variety offered by online shopping and the pressure to look great on social media create an intense incentive for women to continually expand their wardrobe, which can strain both budgets and the physical limits of one's closet.
Приголомшлива різноманітність, пропонована онлайн-шопінгом, і постійний тиск добре виглядати в соціальних мережах спонукають жінок регулярно розширювати свій гардероб, що шкодить як їх бюджету, так і фізичним лімітами шафи.