Що таке THEIR WINDOWS Українською - Українська переклад

• свої вікна
• своїх голубників
• своїх вікнах

Приклади вживання Their windows Англійська мовою та їх переклад на Українською

They roll up their windows.
Своїми вікнами здаля.

The Twitcher is a task switcher to jump between running applications and their windows.
Twitcher це перемикач завдань для переходу між запущеними додатками та їх вікнами.

The light in their windows lights up, but strictly in the same parts of buildings and at a certain time.
Світло в їхніх вікнах загоряється, але строго в одних і тих же частинах будівель і в певний час.

How our neighbors wash their windows.
От як наші хлопці вікна миють.

Each year the stores decorate their windows in sparkles and glitz around a particular story or festive theme.
Щороку магазини прикрашають свої вікна блискітками та блиском навколо певної історії чи святкової тематики.

Neighbors are asked to shut their windows.
Білоцерківців просять зачинити вікна.

Residents and shop owners decorate their windows with Turkish flags and images of Mustafa Kemal Atatürk.
Жителі будинків та власники магазинів прикрашають свої вікна державними прапорами та зображеннями Мустафи Кемаля Ататюрка.

Residents are asked to lock their windows.
Місцевих жителів просять зачинити вікна.

Many our clients used to believe that their windows are impossible to improve due to hard-to-reach positioning or non-standard installation.
Багато наших клієнтів звикли вважати, що їх вікна неможливо поліпшити через важкодоступного розташування або нестандартної установки.

Residents are asked to lock their windows.
Місцевих жителів просять зачиняти вікна.

They banded together to put crosses in their windows and in their yards, letting the world know that they would not let“Christ” be taken out of Christmas.
Однак згодом місцеві християни домовились виставити освітлені хрести у своїх вікнах і на подвір'ях, щоб показати, що вони не дозволять«усунути Христа з Різдва».

Residents were seen hanging out their windows by….
Місцевий житель помітив під вікнами свого….

Today, the opportunity to reduce energy consumption is a common reason for thinking about their windows.
Сьогодні можливість знизити споживання енергії є загальною причиною для думки про їх вікна.

Lyon's light celebrations began as a religious tradition in 1852, when citizens lit candles in their windows to mark the inauguration of a Virgin Mary statue at the city's hilltop Basilica.
Легкі свята Ліон почав в якості релігійної традиції в 1852, коли громадяни запалювали свічки у вікнах своїх будинків, щоб відзначити відкриття статуї Діви Марії на вершині пагорба базиліки міста.

In 1945, at the announcement of the liberation, many Danes placed lit candles in their windows.
В честь подій 1945 року, багато данців в пам'ять ставлять свічки у своїх вікнах.

You know what they see when they look out their windows downstairs?
А знаешь что они видят из своих окон там внизу?

Window Replacement leads will provide you information about the customer looking to replace their windows.
Заміна вікна призводить надасть вам інформацію про клієнта, хочуть замінити їх вікна.

In Corfu, Greece, people throw pots and pans out of their windows on Holy Saturday.
На Корфу, Греція, люди кидають горщики і каструлі зі своїх вікон у Велику суботу.

If this continues in the future, then Europeans will be able to watch the delights of the northern lights from their windows.
Якщо так буде тривати й далі, то жителі Європи зможуть спостерігати зі свого вікна принади північного сяйва.

On the Greek island of Corfu, people throw clay pots out of their windows on Holy Saturday.
На Корфу, Греція, люди кидають горщики і каструлі зі своїх вікон у Велику суботу.

There are still many sellers who are trying to keep the pre-crisis prices, although they will soon have to capitulate, changing price tags on their windows.
Залишається ще немало продавців, що намагаються утримати локризові ціни, хоча і їм скоро доведеться капітулювати, змінивши цінники на своїх вітринах.

So well-prepared companies, with the right equity story, will find their windows of opportunity.
Тому добре підготовлені компанії з гарною історією знайдуть свої вікна можливостей.

The RYBALSKY apartment blocks will be penetrated by a network of picturesque canals, which will enhance the beauty of the place and give the residents the opportunity of enjoying the fabulous view from their windows every day.
Квартали RYBALSKY будуть пронизані мальовничими каналами, що підкреслить естетичну красу цього місця і подарує мешканцям можливість щодня насолоджуватися надзвичайними панорамами із вікон своїх квартир.

Focus mainly on commercial accounts, as many businesses clean their windows thoroughly every week.
Зосередьтеся на комерційних рахунках, так як багато компаній ретельно очищають свої вікна щотижня.

Today Ukrainians will light candles in their windows.
Сьогодні українці запалять у своїх вікнах свічки.

Our company employs more than 200 specialists so that all of our clients can get their windows on time.
В компанії працює більше 200 співробітників, щоб кожен наш клієнт зміг отримати своє вікно вчасно.

Consumers would be able to buy the apps once and use them on all their Windows devices.
Користувачі зможуть купувати програми один раз і використовувати їх на всіх пристроях з Windows, які у них є.

The easiest way to make the glass inserts in the available panels made of MDF, pre-cut in their windows the right size.
Найпростіше зробити скляні вставки в наявні панелі з МДФ, попередньо прорізавши в них віконця потрібного розміру.

If you want to see how radically changed the military, you should visit the workers in our aircraft scattered around the world buildings, their Windows resembling warehouses.
Якщо ви хочете переконатися в тому, наскільки докорінно змінилася військова справа, вам варто відвідати працівників авіації в розсіяних по всьому світу будівлях, що позбавлені вікон і нагадують склади.