Що таке THEM CAN BE USED Українською - Українська переклад

• них може використовуватися
• них можна використати
• них можна використовувати

Приклади вживання Them can be used Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both of them can be used.
Обидва їх можна використовувати.

The client(user) agrees that the data, transmitted to them can be used to:.
Клієнт(користувач) погоджується з тим, що передані ним дані можуть використовуватися для:.

Some of them can be used independently.
Кожну з них можна використовувати незалежно.

This configuration has two such pairs and both of them can be used for data recovery.
Ця конфігурація має дві такі пари, і обидві можуть бути використані для відновлення даних.

Many of them can be used totally free of charge.
Багато з них можна завантажити абсолютно безкоштовно.

Any information you say to them can be used against you.”.
Будь-які ваші дані можуть бути використані проти вас у реальному житті.”.

To produce them can be used carbon dioxide, methane, as well as sugar and starch.
Для їх отримання може бути використаний вуглекислий газ, метан, а також цукор і крохмаль.

With a unidirectional association, one of them can be used independently of the other.
При односторонньому зв'язку один з них можна було використовувати окремо від іншого.

But neither of them can be used easily just like the Super Find utility in Kutools for Excel.
Але жоден з них не може бути використаний легко, як утиліта Super Find у Kutools для Excel.

He will talk about the possibilities of dissolution of the marriage and which of them can be used by the spouses.
Він розповість про можливості розірвання шлюбу та якими з них може скористатися подружжя.

For example, some of them can be used as effective antioxidants.
Так, деякі з них можуть використовуватися як ефективні антиоксиданти.

You can find out which ones are poisonous, what useful, in what way some of them can be used.
Можна дізнатися, які з них отруйні, які корисні, які та для чого можна використовувати.

While each has its strong points, all of them can be used at the moment in China to bypass Chinese government internet censorship.
Хоча кожна мережа має свої сильні сторони, всі вони можуть бути використані на даний момент в Китаї, щоб обійти китайську урядову інтернет-цензуру.

In addition, you ought not be afraid to ostend about the“cons”, because some of them can be used to advantages.
Окрім того, не потрібно боятися писати про«мінуси», адже деякі з них можна використати собі на користь.

Some of them can be used as a pilot project that will provide practical material for improvement both legislation itself and mechanism for its implementation.
Деякі з них можуть бути використані як пілотні проекти, що дадуть практичний матеріал для відточення як самого законодавства, так і механізму його імплементації.

In addition, you do not need to be afraid to write about the"minuses", because some of them can be used in their favor.
Окрім того, не потрібно боятися писати про«мінуси», адже деякі з них можна використати собі на користь.

The User is aware and agrees that the information input by them can be used by search engines or other automated services and in other ways.
Користувач усвідомлює і погоджується з тим, що розміщена ним інформація може бути використана пошуковими або іншими автоматизованими сервісами чи іншими способами.

In addition, we will tell what financial instruments are used by your counterparts abroad and which of them can be used in Ukraine.
Крім того, ми розповімо, якими фінансовими інструментами користуються ваші колеги закордоном, і які з них можна використовувати в Україні.

Polymers based on them can be used as an alternative to conventional polymers of petrochemical origin, to produce composites, coatings and other materials especially those that are used to decorate the interiors of houses and offices.
Полімери на їх основі можуть бути використані як альтернатива традиційним полімерам нафтохімічного походження, для одержання композитів, покриттів та інших матеріалів, особливо, які використовуються для оздоблення інтер'єрів будинків та офісів.

Instead, LXDE makes all components independent, and each of them can be used independently with few dependencies.
Натомість, ми намагаємось створювати всі компоненти незалежними, отже кожний з них може використовуватися незалежно з кількома залежностями.

The creators did not seek to closely integrate the various components of the, Vice versa, each of them can be used separately with multiple dependencies.
Творці не прагнуть тісно інтегрувати різних компонентів у, Навпаки, Кожен з них може використовуватися окремо з кількома залежностей.

Therapeutic varnishes are applied on a daily basis once a day, many of them can be used in combination with conventional cosmetic varnishes.
Лікувальні лаки застосовуються щодня один раз на добу, багато з них можуть застосовуватися в комбінації зі звичайними косметичними лаками.

Modified endoscopes with surgical instruments attached to them or passed through them can be used to carry out certain types of surgery.
Модифіковані ендоскопи, що мають хірургічні інструменти, прикріплені або пропущені через них, можуть використовуватися для проведення певних хірургічних процедур.

Modified endoscopes that have surgical instruments attached to them or passed through them can be used to carry out certain surgical procedures.
Модифіковані ендоскопи, що мають хірургічні інструменти, прикріплені або пропущені через них, можуть використовуватися для проведення певних хірургічних процедур.

It is possible, then, that Rahab and Leviathan may have overlapping semantic ranges, and both of them could be used poetically to refer to Egypt.
Таким чином, можливо, що Рахав і Левіафан можуть мати семантичні діапазони, що перекриваються, і обидва вони можуть бути використані поетично для позначення Єгипту.

Them and can be used for future access panel.
Їх і можна застосувати для майбутньої захисної панелі.

Each of them, however, can be used separately.
Проте кожну з них можна використовувати незалежно одна від одної.

Some of them can only be used in smaller rooms.
На жаль, їх можна використовувати тільки в невеликих залах.

Some of them cannot be used if you have scarring of the liver.
Деякі з них не можна виконувати, якщо ви вживаєте в їжу м'ясо.

Some of them can only be used at certain locations.
Одні з них використовують ся лише у певній місцевості.