Що таке THEM WERE NOT Українською - Українська переклад

• них не були
• них не було

Приклади вживання Them were not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most of them were not that great.
Більшість з них були не настільки великими.

Despite the large number of theoretical attacks described since then, none of them were not executed in practice.
Попри велику кількість теоретичних атак, описаних відтоді, ніякі з них не були виконані на практиці.

Most of them were not even 20 years old.
Більшості з них не було й 20-ти років.

By the middle of December, about 55,000 Jews were gathered in Bogdanovka, though some of them were not from Odessa.
До середини грудня у Богданівці було зібрано близько 55 тис. євреїв(частина з них була не з Одеси).

Eighty-percent of them were not vaccinated.
Відсотків із них не були вакциновані.

Most of them were not immunized against measles by parental choice.
Більшість із них не були щеплені проти кору за рішенням батьків.

Because we tested 1,300 different fish samples and about a third of them were not what they were labeled to be..
Тому що ми перевірили 1300 різних зразків риб, і близько третини з них були не тим, що зазначено на їхній етикетці.

Many of them were not far from Fishkill.
Чимало з них опинилося далеко від теплого Криму.

According to Ministry of Education, over the past 15 years, 90,000 of them were not provided with accommodation laid by law.
За даними Міністерства освіти РФ, за останніх 15 років 90 тисяч з них не було забезпечено покладеним згідно із законом житлом.

Many of them were not on the simplified system in 2011.
Значна кількість з них не перебувала на спрощеній системі у 2011 році.

However, as more men were drafted, it became embarrassingly clear that many of them were not fit for combat.
Однак, як були підготовлені більше чоловіків, це стало приголомшливо ясно, що багато хто з них не були придатні для бойових дій.

The methods used by them were not only ineffective but also dangerous.
Методи, які використовуються на них були не тільки неефективними, а також небезпечно.

Assange's supporters gathered around the closed doors and was shouting in protest against the decision that the majority of them were not allowed in.
Прихильники Ассанжа, які зібралися біля закритих дверей, голосно протестували проти того факту, що більшості з них було відмовлено в доступі до зали.

Some of them were not very flattering, so were easy to eliminate.
Деякі з них були не настільки значними, їх легко було подолати.

According to the Agency, the meeting was also attended by several thousand people, and among them were not only supporters of the billionaire, but also his most ardent opponents.
За даними агентства, на мітинг прийшли кілька тисяч чоловік, причому серед них були не тільки прихильники мільярдера, але і його противники.

Many of them were not home air conditioning, people had chronic diseases.
У багатьох з них не було вдома кондиціонерів, у людей були хронічні захворювання.

In the first months of the war, almost 60% of the red army, that is, young fighters who were born in godless times, most of them were not baptized, they were killed.
У перші місяці війни практично понад 60% Червоної армії, тобто молодих бійців, які були народжені вже в безбожний час, більшість із них не були хрещені, їх було вбито.

Many of them were not older than 20 and had no idea to what happened to them..
Багатьом з них не було й 20 років, і вони гадки не мали, що з ними трапилось.

Not only did they have access to group funds but also many of them were not known to the anti-ISIS coalition, so they did not have to bribe their way out.
Вони не лише мали доступ до фінансів групи, а також більшість з них була невідома Коаліції проти ІДІЛ, тому їм навіть не треба було давати хабарі за можливість втечі.

Among them were not only known Soviet models, but also German, American, English, French, Italian, and Czech.
Серед них були не лише відомі радянські моделі, а й німецькі, американські, англійські, французькі, італійські, чеські.

Those guilty of violating this order will be punished with the death penalty By the middle of December, about 55,000 Jews were gathered in Bogdanovka(some of them were not from Odessa).
Винні у порушенні цього наказу будуть каратися смертною карою.:171 До середини грудня у Богданівці було зібрано близько 55 тис. євреїв(частина з них була не з Одеси).

Among them were not only girls, but also guys, as well as travesty divas, known for their parody of Polyakov in show business.
Серед них були не тільки дівчата, а й хлопці, а також травесті діви, відомі своїми пародіями на Полякову в шоу-біз тусовці.

In the first months of the war, almost 60% of the red army, that is, young fighters who were born in godless times, most of them were not baptized, they were killed.
У перші місяці війни практично більше 60 відсотків Червоної армії, тобто молодих бійців, які були народжені вже в безбожний час, більшість з них не були хрещеними, вони були вбиті.

A lot of them were not educated to work with disabled children and it was impossible for so few people to manage so many children.
Багато з них не були навчені працювати з дітьми з інвалідністю, і так мало людей змогло керувати такою кількістю дітей.

Planning of military operations remains a separate topic in the reform of the security sector, since even in 2017 most of them were not properly planned or executed in a way that would minimize damage to civilian population from the use of weapons.
Окремої уваги заслуговує тема планування військових операцій, оскільки навіть у 2017 р. більшість із них не були сплановані або контрольовані у спосіб, який передбачав би зведення до мінімуму шкоди цивільному населенню від застосування зброї.

However, the SMM was told by the Russian side that the Russian Federation Armed Forces JCCC contingent had not crossed the contact line on 18 December, as they said the buses required to transport them were not available.
Однак, російська сторона повідомила СММ, що контингент збройних сил Російської Федерації в СЦКК не перетинав лінію зіткнення 18 грудня, оскільки, за їх словами, автобуси, які повинні були перевозити їх, не були доступними.

It didn't seem very important to us during the training, but when we returned to our office, we reviewed our cards and realised that many of them were not understandable to citizens, and that typical cards developed by U-LEAD experts should be taken as a basis.
Під час тренінгу нам це здалося не дуже важливим, але повернувшись в офіс, ми перечитали наші картки та зрозуміли, що багато з них не є зрозумілими для громадян, і що типові картки розроблені експертами U-LEAD варто взяти за основу.

Most of them are not dangerous to humans.
Більшість з них не є небезпечними для людини.

A third of them are not under control.
Приблизно третина з них не є під контролем.