Що таке THEME PARTIES Українською - Українська переклад

• тематичні вечірки
• тематичних вечірок

Приклади вживання Theme parties Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stylized theme parties;
Стилізовані тематичні вечірки;

Do I have to register to participate in the theme parties?
Чи потрібно мені зареєструватися для участі у тематичних вечірках?

There are major theme parties every weekend.
Кожні вихідні там влаштовують тематичні вечірки.

This option is best used for theme parties.
Цей варіант краще використовувати для тематичних вечірок.

Different theme parties and traditional celebrations.
Тематичні вечірки й традиційні застілля.

They also have theme parties.
Також тут проводять тематичні вечірки.

Banquets, theme parties, weddings, corporate events.
Замовлення банкетів, тематичних вечірок, весіль, корпоративів.

Party-planning, theme parties.
Корпоративна вечірка, Тематичні вечірки.

More and more people dress in festive costumes, make awesome makeup and arrange theme parties.
Все більше людей одягаються в святкові костюми, роблять страхітливий макіяж і влаштовують тематичні вечірки.

There are street parades and theme parties in discotheques.
Є вуличні паради і тематичні вечірки в дискотеках.

Author's cuisine and fusion restaurant with promo music bar and theme parties.
Авторська кухня і фьюжн-ресторан, промо-мьюзік бар та тематичні вечірки.

My wife used to throw theme parties like this all the time.
Моя дружина часто влаштовувала ось такі тематичні вечірки.

Ability to organize corporate events, banquets and theme parties.
Можливість організації корпоративних заходів, банкетів та тематичних вечірок.

The choice is endless here: theme parties, sports games, paintball, etc.
Тут вибір безмежний: тематичні вечірки, спортивні ігри, пейнтбол, тощо.

Summer discos and open-air clubs, beach bars, organizing theme parties.
Влітку працюють дискотеки і клуби під відкритим небом, пляжні бари, організують тематичні вечірки.

Organization of corporate events, theme parties, banquets and receptions is a unique proposal from our agency.
Організація корпоративів, тематичних вечірок, бенкетів та фуршетів-це унікальна пропозиція від нашого агентства.

We're too old for these theme parties!”.
Ми занадто старі для цих тематичних вечірок!”.

Theme parties disco, rock and jazz concerts, and performances of young singers gather citizens from different generations.
Тематичні вечірки в стилі диско, рок і джаз концертів, виступи молодих і зіркових виконавців збирають львів'ян різних поколінь.

Poster design and posters for different theme parties and concerts- our chip.
Дизайн плаката і афіші під різні тематичні вечірки і концерти- наша фішка.

Daily: master classes, theme parties, entertainment for children, evening movie watching, competitions and music performances.
Під час новорічних свят на вас очікує яскрава розважальна програма. Щодня: майстер-класи, тематичні вечірки, розваги для дітей, вечірні перегляди кіно, конкурси та музичні виступи.

The Platinum Restaurant hosts weddings, banquets, conferences, theme parties, corporate parties..
У ресторані«Platinum» проходять весілля, банкети, конференції, тематичні вечірки, корпоративи.

There are frequent movie nights, theme parties(cruise lines organize parties for the major holidays of every nationality working onboard the ship), and plenty of other crew activities.
Часті фільмові вечори, тематичні вечірки(круїзні лінії організовують вечірки для великих свят всіх національностей, що працюють на борту судна), і багато інших видів діяльності екіпажу.

Cover Band has great experience of playing concerts, corporate events, birthdays, weddings, theme parties, and many others.
Кавер-Бенд має великий досвід виступів: концерти, корпоративи, дні народження, весілля, тематичні вечірки і багато-багато іншого.

Professional DJs, inflammatory pi-Jake, various theme parties are creating an explosive mood, make holidays interesting and bright.
Професійні ді-джеї, запальні пі-джейки, різноманітні тематичні вечірки створюють тут вибуховий настрій, роблять відпочинок цікавим та яскравим.

Here fully recreate the ballroom, theater, swimming pools and cabins, where you can enjoy the feast and take part in theme parties and games.
Тут повністю відтворять бальний зал, театр, басейни і каюти, де можна буде насолодитися бенкетом та взяти участь у тематичних вечірках та іграх.

Celebration of weddings, corporate events, anniversaries, presentations, theme parties and festive events of special level in the tent.
Проведення у шатрі весіль, корпоративів, ювілеїв, презентацій, тематичних вечірок та святкових заходів особливого рівня.

In addition, dumplings delivered straight to the house, will be a great meal, not only for a small family, but also for large companies, while theme parties for example.
Крім того, доставлені пельмені прямиков додому, стануть прекрасною трапезою не тільки для маленької сім'ї, але і для великої компанії, під час тематичної вечірки наприклад.

Moreover, a particularly creative or nostalgic companies organize theme parties and events, including in the eighties style.
Більш того, особливо креативні або ностальгують компанії організовують тематичні вечірки і заходи, в тому числі і в стилі вісімдесятих.

The organization of the holiday on such a retro boat gives the event a unique zest and, especially with great success, theme parties and anniversaries are held.
Організація свята на такому ретро теплоході надає події неповторну родзинку. Особливо з великим успіхом на ньому проходять тематичні вечірки та ювілеї.