Що таке СТОРОНИ Англійською - Англійська переклад

• parties
• sides
• directions
• aspects
• side
• party
• aspect
• direction

Приклади вживання Сторони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сторони ЄС.
EU PARTY.

Дві сторони однієї Анни».
The Two Faces of‘Anne.'”.

З будь якої сторони екрану;
What side of the screen.

Сторони домовилися розширити.
Mutually agreed to extend.

У песимізму є позитивні сторони.
Christianity has its positive side.

Сторони можуть виявитися неготовими.
Others might feel unprepared.

Однак обидві сторони були підготовлені.
Both of the sides were prepared.

Сторони готувалися до другого раунду.
Both were ready for another round.

Розумні” сторони“розумних” контрактів.
The“smart” aspect of smart contracts.

Сторони обговорили також проблему Ірану.
The two also discussed the matter of Iran.

Вони контролюють всі сторони цього процесу.
She controls every aspect of the process.

Сторони обмінювалися взаємними звинуваченнями.
The two parties exchanged accusations.

Поверніть праву сторони за допомогою шва токар.
Turn RIGHT SIDES out using a seam turner.

Сторони не ведуть взаєморозрахунків з початку 2010 року.
The two have not exchanged ambassadors since 2010.

Сьогодні сторони підписали відповідну угоду.
The two parties signed a corresponding agreement today.

Які аргументи використовували сторони в цій дискусії?
What arguments are deployed by the two sides in this debate?

Сторони також обговорили інші важливі міжнародні питання.
The two also discussed other issues of national importance.

Технологія змінився практично всі сторони нашого життя.
Technology has changed virtually every aspect of our lives.

Сторони повинні розпочати переговори про укладення нового колективного.
If parties required to negotiate new collective agreement.

Вони закликали всі сторони конфлікту повернутися до столу переговорів.
He urges all partied to the conflict to return to the negotiating table.

Сторони будуть говорити про Україну, Сирію та двосторонніх відносинах.
The two will talk about Ukraine, Syria, and bilateral relations.

Норми регламентують й упорядковують практично всі сторони нашого життя.
Our social networks drive and shape virtually every aspect of our lives.

З якої сторони не дивись на цю проблему, все одно сигарети високо токсичні.
Whichever way you look at the problem, cigarettes are highly toxic.

З швейної виворітна сторони виконаної, align the side seams and SLEEVE seams.
With the garment WRONG SIDES out, align the side seams and SLEEVE seams.

Сторони сприятимуть обміну інформацією та досвідом у наступних сферах:.
They shall encourage the exchange of information and know-how in the following areas:.

СMM чула вибухи зі сторони аеропорту і бачила два стовпи диму.
The SMM heard explosions from the direction of the airport and saw two pillars of smoke.

Сторони визнають, що ці Умови свідчать про транзакцію міждержавної торгівлі.
The PARTIES acknowledge that this Assignment evidences a transaction involving interstate commerce.

В ході битви дві сторони понесли великі втрати, а сам Вардан Маміконян загинув в бою.
Both sides suffered great losses and Vardan Mamikonian was killed.

США закликають сторони конфлікту в Нагірному Карабасі продемонструвати стриманість.
Call to the parties to the conflict in Nagorny Karabakh to exercise restraint.