Що таке DIRECTION Українською - Українська переклад

• бік
• спрямованість
• спрямування
• направлення
• напрямку
• керівництвом
• сторону
• вказівкою
• напрями
• режисуру

Приклади вживання Direction Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is Mars in that direction?
В тій стороні Марс?

Direction and set design: Andriy Zholdak.
Режисура і сценографія: Андрій Жолдак.

Sewer tunnels in every direction.
Каналiзацiя йде в усi боки.

The script and direction is Al Tirado.
Сценарій і режисура вже готові.

I tried myself in theatrical direction.
Пробував себе в театральній режисурі.

Find routes by direction and date.
Відібрати рейси за напрямками і датою.

So let us guide you in that direction:.
Ми підтримуватимемо вас за такими напрямками:.

Take mask in the direction of the massage lines. 7.
Знімати маску за напрямками масажних ліній. 7.

Ukrainian language by professional direction.
Українська мова за професійним спрямуванням.

Direction, conception light and film- Andriy Zholdak.
Режисура, идея фильму, світло: Андрій Жолдак.

Edward had a very unusual view of direction.
У Едварда був вельми незвичайний погляд на режисуру.

We begin work in the direction from bottom to top.
Починаємо роботу за направленням від низу в верх.

Best Direction of a Dramatic Television Program.
Найкращу режисуру драматичної телевізійної програми.

Doctor or candidate of science in professional direction.
Доктор або кандидат наук за професійним спрямуванням.

Based on the President's direction we were faced with a choice.
Виходячи з вказівок президента, ми зіткнулися з вибором.

He said,“This outbreak could go in any direction.
Він також додав:“Цей відтік може бути одразу за кількома напрямками.

Agree with the direction of Ukrainian business community.
Погодитися з українознавчою спрямованістю діяльності товариства.

Why do married couples need Jehovah's direction and protection?
Чому подружні пари потребують вказівок і захисту Єгови?

He is studying film direction at the Filmakademie Baden-Württemberg.
Зараз вивчає режисуру в Академії кіно Баден-Вюртемберґа.

By the third century, the empire was being attacked from every direction.
До третього століття, імперія зазнала нападу з усіх боків.

Or did it just arise, without any direction or permission from me?
А може, вона виникла без жодної вказівки чи дозволу з мого боку?

The film was acclaimed by critics for its visuals, performances, and direction.
Фільм був визнаний критиками за його візуальність, акторську гру та режисуру.

Specialization"Stage direction, theatrical performance and circus";
Спеціалізація«Режисура естради, театралізованих видовищ та цирку»;

This musical received numerous awards for costume design, direction, etc.
Отримав велику кількість нагород за костюми, дизайн, режисуру та інше.

The SMM heard explosions from the direction of the airport and saw two pillars of smoke.
СMM чула вибухи зі сторони аеропорту і бачила два стовпи диму.

You can sign up for a consultation yourself or in the direction of your doctor.
Записатися на консультацію можна самостійно або за направленням від лікуючого лікаря.

In those days, seeking specific direction from God was a fairly elaborate process.
У ті дні пошук особливої вказівки від Бога був достатньо важким процесом.

Recording for diagnosis takes place in the direction of the family doctor.
Запис на діагностику відбувається за направленням сімейного лікаря.

By thematic direction, the collection covers all subject areas of contemporary science.
За тематичним спрямуванням колекція охоплює всі предметні напрями сучасної науки.

Borisov was later seen in the direction of the Board of Directors of the Capital Credit Bank.
Пізніше Борисов був помічений в керівництві радою директорів Московського кредитного банку.