Що таке DIRECTION WILL Українською - Українська переклад

• напрямку буде
• напрямі будуть
• напрямку будуть

Приклади вживання Direction will Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which direction will the church go?
В якому напрямку буде рухатись далі Церква?

In 2018, work in this direction will continue.
У 2018 році робота в цьому напрямку буде продовжена.

In which direction will the newly merged bank develop?
У якому напрямку буде розвиватися новооб'єднаний банк?

If the toilet and main entrance to the housing in one direction will.
Якщо унітаз і головний вхід до житла направлені в один бік, буде.

In what direction will the brand be heading in the near future?
У яких напрямках розвиватиметься бренд найближчим часом?

Therefore, the increased pressure in this direction will only continue,”- said Grishchenko.
Тому посилення тиску в цьому напрямку буде тільки продовжуватися",- сказав Грищенко.

In this direction will eject the soccer ball when you shoot.
У цьому напрямку буде витягнутий футбольний м'яч, коли ви знімаєте.

The program of reforms is our answer to the question in what direction will Kazakhstan be heading.
Програма реформ- це наша відповідь на питання, у якому напрямку піде Казахстан.

The direction will indicate the name of the hospital or medical center, which adopts a cardiologist.
У напрямку буде вказано назву лікарні або медичного центру, в якому бере кардіолог.

The form, You need to specify, in what direction will go, a train, that suits you and a place in the car.
У бланку, потрібно вказати, в якому напрямку будете їхати, поїзд, який вам підходить і місце в вагоні.

Anatoliy Miroshnichenko thanked all for his confidence and assured that the work that is being conducted in the organizational and party direction will continue.
Анатолій Мирошниченко подякував всім за довіру та запевнив, що та робота, яка ведеться в організаційно-партійному напрямку, буде продовжена.

Black and white picture in this direction will attract a lot of attention to yourself and to your owner.
Чорно-біла картинка в такому напрямку буде залучати масу уваги до себе і до свого володаря.

Many fear that after that will inevitably be given the green light on the prevalence of artificial intelligence in all spheres of life, which means you will not be able to know in which direction will move the civilization and the place it assigned to the person.
Багато хто побоюється, що після цього неминуче буде дано зелене світло на переважання штучного інтелекту у всіх сферах життя, а значить, ти не зможеш дізнатися, в якому напрямку буде рухатися цивілізація і яке місце в ній відведено людині.

Only harmonious work in one direction will bear desirable fruits as it occurs inside our company.
Тільки злагоджена робота в одному напрямку буде приносити бажані плоди, як це відбувається всередині нашої компанії.

This can be improved health or weight loss, the development of strength or endurance, the correction of body proportions or the development of reaction speed- depending on the direction will change not only the sport, but also the key points that determine the development and giving motivation.
Це може бути поліпшення здоров'я або схуднення, розвиток сили або витривалості, корекція пропорцій тіла або розвиток швидкості реакції- в залежності від напрямку буде змінюватися не тільки вид спорту, а й ключові моменти, що визначають розвиток і дають мотивацію.

Properly chosen direction will visually change the dimensions of the room, give it integrity and originality.
Правильно обраний напрям допоможе візуально змінити розміри приміщення, надати йому цілісності та оригінальності.

With its help you can set how fast and in which direction will continue its movement Andromeda nebula.
З його допомогою можна буде встановити, з якою швидкістю і в якому напрямку буде продовжувати свій рух туманність Андромеди.

Aircraft in this direction will fly on Fridays and Sundays, in the future it is planned to add flights on Tuesdays.
Літаки на цьому напрямку будуть літати по п'ятницях і неділях, в подальшому планується додавання перельотів по вівторках.

According to the Deputy Prime Minister, partnership with VISA in this direction will make the payment process reliable and prompt.
За його словами, партнерство з компанією VISA у цьому напрямі дозволить зробити процес оплати надійним та швидким.

The work on this direction will focus on various humanitarian issues, including health care and poverty alleviation.
Робота в цьому напрямі буде зосереджуватись на різноманітних гуманітарних питаннях, включно з охорони здоров'я та боротьби з бідністю.

A non-passing crisis is superimposed on the next one, and choosing a direction will often have a family, children, which is more difficult.
Непройденний криза накладається на наступний, і вибирати напрямок доведеться вже часто маючи сім'ю, дітей, що на голову складніше.

The aircraft in this direction will fly in Saturday and Sunday, departure from Kiev- 19:00(Rome flight lands at 20:55), from Rome- 21:45(arrival in Kiev- 01:45).
Літаки в цьому напрямі будуть літати в суботи і неділі, час вильоту з Києва- 19:00(в Римі рейс приземлиться в 20:55), з Риму- 21:45(прибуття в Київ- 01:45).

As reports a press-service of the Odessa International airport, a new flight to Moldova from Ukraine is served by passenger aircraft Embraer 190, designed for 114 passengers, but in the future, if the demand for air travel in this direction will increase, airlines will be put to the route a larger aircraft-the Airbus A320 with capacity of 180 seats.
Як повідомляє прес-служба Міжнародного аеропорту Одеси, новий рейс в Молдову України обслуговується пасажирським літаком Embraer 190, розрахованим на 114 пасажирів, але надалі, якщо попит на авіаперельоти в цьому напрямку буде зростати, авіакомпанія поставить на цей маршрут більш місткі авіалайнери- аеробуси А320 місткістю 180 місць.

Next Steps agencies in this direction will depend on the extent to change their funding from the US government.
Наступні кроки агентства в даному напрямку будуть залежати від того, наскільки зміниться їх фінансування з боку американського уряду.

The aircraft in this direction will fly on Mondays, Fridays and Saturdays, the departure time from Kiev- 10:30(in the Munich flight will land at 12:05), Munich- 13:05(arrival to Kiev- 16:35).
Літаки в цьому напрямі будуть літати в понеділки, п'ятниці та суботи, час вильоту з Києва- 10:30(в Мюнхені рейс приземлиться в 12:05), з Мюнхена- 13:05(прибуття в Київ- 16:35).

The next steps of the Agency in this direction will depend on how to change their funding from the us government.
Наступні кроки агентства в даному напрямку будуть залежати від того, наскільки зміниться їх фінансування з боку американського уряду.

The aircraft in this direction will fly every day except Thursday and Friday, departure time from Kiev- 11:10(in Milan, the flight will land at 13:00), from Milan- 14:00(arrival in Kiev- 17:50).
Літаки в цьому напрямі будуть літати щодня, крім четверга і п'ятниці, час вильоту з Києва- 11:10(в Мілані рейс приземлиться в 13:00), з Мілана- 14:00(прибуття в Київ- 17:50).

Further development of scientific works in this direction will create a unified theoretical basis for the operation of e-commerce enterprises.
Подальший розвиток наукових праць у цьому напрямку дозволить створити єдину теоретичну базу для функціонування підприємств електронної комерції.

At the same time, the adoption of specific legislative decisions in this direction will depend solely on the common position developed by the Ministry of Justice of Ukraine and the Association of Private Entrepreneurs of Ukraine.
Водночас, прийняття конкретних законодавчих рішень у даному напрямку буде залежати виключно від спільної позиції, напрацьованої Міністерством юстиції України та Асоціацією приватних виконавців України.

We already have successful experience of work with agri-insurance programs and believe that in the future this direction will develop as quickly as in other countries. The possibility to protect crops becomes more accessible due to simplified system of processing and provision of training consultancy”, supports Oleksandr Khizhniak, the CFO of the company AgroCo.
Ми вже маємо успішний досвід роботи з програмами агрострахування і вважаємо, що у майбутньому цей напрям буде стрімко розвиватися, як це відбувається в інших країнах світу. Можливість захистити свій врожай стає доступнішою завдяки спрощеній системі оформлення та наданню навчальних консультацій»,- підтримує Олександр Хіжняк, фінансовий директор компанії АгроКо.