Приклади вживання Changed direction Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I changed direction.
Я змінив напрямок.But then he changed direction.
Потім він змінив напрямок.After this tough business restructured and changed direction.
Після цього жорсткий бізнес реструктурував і змінив напрям.The wind changed direction.
Вітер змінив напрям.As reported by the portal Know. la, on the New Post changed direction.
Як повідомляв портал Знай. ua, на Новій Пошті змінилося керівництво.Wind changed direction.
Вітер змінного напрямку.History substantially changed direction.
Історія певним чином змінила напрямок.Firtash changed direction,“Stirol”.
Фірташ змінив керівництво“Стиролу”.It can show if the wind changed direction.
Тоді можете з подивом виявити, що вітер змінив напрямок.So he changed direction, to steer to the West.
Тоді він змінив напрямок руху і відправився на захід.But as the wind changed direction.
Коли вітер міняє напрямок.Fire officials said their effortswere hindered by strong winds that constantly changed direction.
Роботі пожежників заважав сильний вітер, який часто змінював напрямок.The wind changed direction.
Вітер міняє напрямок.Fire officials said their effortswere hindered by strong winds that constantly changed direction.
Роботі пожежних заважають зокрема потужні вітри, що постійно змінюють напрямок.The wind changed direction.
Вітер змінив напрямок.When five brave men, who had come to the aid, entered the fire zone,the strong wind suddenly changed direction.
Коли п'ятеро пожежних, які вирушили на допомогу, в'їхали в зону вогню,вітер раптово змінив напрям.The plane changed direction.
Літаки змінили маршрут.Spare Bricks was to have been the soundtrack album for Pink Floyd The Wall,but with the onset of the Falklands Conflict Waters changed direction, and began writing new material.
Запасні цегла повинен був саундтрек для Pink Floyd The Wall,а з початку Фолклендської війни вод змінив напрямок, і почав писати новий матеріал.As the wind changed direction,….
Коли вітер міняє напрямок.In time with the changed direction of the subsequent event must occur before the previous one.
В часі зі зміненим напрямком наступна подія має статися раніше попередньої.In 1987 my career changed direction.
Рік, в господарстві змінюється керівництво.Ocean currents also changed direction, warming seas' eastern boundaries and cooling their western ones.
Токи океану також змінили напрямок, східні кордони східних морів охолодили західні кордони.This means that after the power shift, the capital flow not only decreased, but also changed direction, resulting in the loss of billions of proceeds in foreign currency.
Тобто в результаті зміни влади потік грошей не просто зменшився, а змінив напрямок, через що ми недоотримали мільярди валютних надходжень.The oceanic currents also changed direction, heating the eastern limits of the seas and cooling the western ones.
Токи океану також змінили напрямок, східні кордони східних морів охолодили західні кордони.Previously, Mozilla Firefox OS developed with an eye on the available smartphones,but now the company changed direction and plans to raise user functionality rather than low price.
Раніше Mozilla розробляла Firefox OS для на доступних смартфонів,але тепер компанія змінила напрямок і планує приваблювати користувачів функціональністю, а не низькою ціною.The ship changed direction.
After making promises to join the European Union,Yanukovych abruptly changed direction in November 2013 and turned toward an alignment with Russia.
Після обіцянки про вступ до Європейського Союзу, Янукович різко змінив напрямок в листопаді 2013 року і повернувся до налагодження відносин з Росією.Again he stopped, changed direction, and made off.
Він зупинявся, починався знову, і міняв напрямок.In the early morning of the next day(6/19 August),the wind changed direction and the two fronts of the fire destroyed all the commercial center.
На світанку наступного дня вітер змінив напрямок і два фронти вогню знищили весь торговий центр.
