What is the translation of " CHANGED DIRECTION " in Hebrew?

• שינה כיוון
• שינתה כיוון
• שינו כיוון
• לשנות כיוון

Examples of using Changed direction in English and their translations into Hebrew

Tom changed direction.
תום שינה כיוון.

And then the wind changed direction….
הרוח שינתה את כיוונה….

Changed direction to North.”.
שנו את הנתיב צפונה.".

The plane changed direction.
המטוס שינה כיוון.

Sadly, and with concern that the right will lose hundreds of thousands of votes, he changed direction.
בצר לו, ותוך חשש שהימין יאבד מאות אלפי קולות, הוא שינה כיוון.

Wind changed direction.
הרוח שינתה כיוון.

And the interview quickly changed direction.
השיחה מהר מאוד שינתה כיוון.

Stacy changed direction.
לקסוס שינתה כיוון.

In her next collection, Mom changed direction.
בקולקציה הבאה אימא שינתה כיוון לגמרי.

My life changed direction today.
האופנה היום שינתה כיוון.

He made such a good case that we changed direction.
התוצאה הייתה כה חיובית שאתם שיניתם את הכיוון.

The ship changed direction.".
הספינה שינתה כיוון״.

And it went right across the sky. And then… l mean, it just suddenly… lt just changed direction and went whizzing off.
והוא חלף דרך השמים ואז… כוונתי, הוא, פתאום… הוא, שינה כיוון וחלף בשריקה והאיר, ואז… אתה קופא עם מחשבותיך.

He just changed direction.
הוא פשוט שינה את הכיוון.

Behind the small hamburger stand, you will find the celebrity chef, Omer Miller which owned a few fine dining restaurants in the city and changed direction to street food.
מאחורי הקיוסק הקטן עומד השף הנודע עומר מילר שבבעלותו היו כמה מסעדות יוקרתיות בעיר, במקום זה הוא שינה כיוון לאוכל רחוב.

The craft changed direction.
הספינה שינתה כיוון.

They changed direction once again, they're headed to another area.
הם שינו כיוון שוב, פנו לאזור אחר.

Then the bank changed direction.
הבנק שינה כיוון.

The winds changed direction and the horizon began to narrow for Dahan in the mid-1960s.
הרוח שינתה כיוון והאופק החל להצטמצם בשביל דאהן באמצע שנות ה- 60.

We stopped and changed direction.
החלטנו להסתכן ולשנות כיוון.

See how the deer changed direction when he heard us coming?
רואה איך הצבי שינה כיוון כששמע אותנו מגיעים?

And whats more, it changed direction.
ליתר דיוק, זה שינה כיוון.

And never changed direction.
שינית כיוון לא פעם.

We were heading south, but then the compass suddenly changed direction and it led us here.
התקדמנו דרומה, אך לפתע המצפן שינה כיוון והוביל אותנו לפה.

Suddenly he changed direction.
לפתע הוא שינה כיוון.

Your body is facing towards the door, but your feet changed direction when she went into her office.
גופך פונה לעבר הדלת, אבל כפות רגליך שינו כיוון כאשר היא נכנסה למשרד שלה.

Recently it changed direction.
לאחרונה הוא שינה כיוון.

Their career changed direction.
בזכות זה הקריירה החלה לשנות כיוון.

Why the alleged ship-jacker changed direction is still unexplained?
מדוע חוטפת הסירות שינתה כיוון?

A Oeno is how to prolong the duration of the cuts now that the political winds changed direction he says, adding that McCain was unable to specify which tax cuts are most important.
 € Oeno היא כיצד להאריך את חיי הקיצוץ עכשיו רוחות פוליטיות שינה כיוון € הוא אומר, ומוסיף כי מקיין לא היה מסוגל לציין את קיצוצי המס הם החשובים ביותר.