What is the translation of " CHANGED DIRECTION " in Vietnamese?

• đổi hướng
• chuyển hướng
• đổi chiều

Examples of using Changed direction in English and their translations into Vietnamese

The ship changed direction.
Con tàu đã đổi hướng.

With McDonald at the helm, the band changed direction.
Với McDonald ở vị trí lãnh đạo, ban nhạc đã đổi hướng.

And never changed direction.
Không bao giờ thay hướng.

After this tough business restructured and changed direction.
Sau khi doanh nghiệp khó khăn này cơ cấu lại và thay đổi hướng.

Hurricane's changed direction.
Cơn bão đã chuyển hướng.

At that moment, one of the dummy models suddenly changed direction.
Đúng lúc đó, một trong những mẫu giả đột nhiên chuyển hướng.

The wind changed direction and he.
Nhưng gió đã thay đổi hướng và.

Fortunately, the wind had changed direction.
May mắn thay, gió đã đổi chiều.

And so we changed direction to focus on these users.
Và vì vậy chúng tôi đã thay đổi hướng tập trung vào những người sử dụng.

The spherical objects seen in Sweden, on the other hand, changed direction when they approached the sun.
Mặt khác, các vật thể hình cầu được nhìn thấy ở Thụy Điển thay đổi hướng khi chúng tiếp cận mặt trời.

He quickly changed direction, but then he spotted a familiar face.
Cậu nhanh chóng đổi hướng, nhưng sau đó lại bắt gặp một gương mặt quen thuộc.

Interestingly, about 47 million years ago, the path of the Pacific Plate changed direction from north to northwest.
Điều thú vị là khoảng 47 triệu năm trước, con đường của mảng Thái Bình Dương đã đổi hướng từ bắc sang tây bắc.

But they changed direction earlier, and the direction also seems brighter.
Nhưng họ chuyển hướng sớm hơn, và hướng đi có vẻ sáng sủa hơn.

The police car got the message and quickly changed direction, leaving the speeding Ebbert home free.
Chiếc xe cảnh sát nhận được tin báo và đổi hướng, thả cho Ebbert về.

He has not changed direction, nor has he surrendered; I think rather that he has'reawakened.'.
Ngài đã không thay đổi định hướng, cũng không phải là Ngài đã đầu hàng, tôi nghĩ rằng Ngài đã“ thức tỉnh”.

Fernando said:“When the light was over our heads, it changed direction and went to an a small island, where it landed.
Fernando nói thêm:" Khi ánh sáng chiếu qua đầu chúng tôi, nó đổi hướng và đi đến một hòn đảo nhỏ, nơi nó hạ cánh.

Xi's early years tracked both the privilege afforded to the families of top leaders and the perils they faced once the political winds changed direction.
Những năm đầu đời của ông Tập thể hiện cả những đặc quyền mà gia đình các nhà lãnh đạo cấp cao có được lẫn những hiểm nguy mà họ phải đối mặt khi ngọn gió chính trị đổi chiều.

But then, at the last moment, she changed direction and ran to the front gates.
Nhưng rồi, đến phút chót, cô đổi hướng và chạy về phía cổng trước.

According to scientists, the Amazon Jungle was created millions of years ago when the Amazon River changed direction from west to east.
Theo các nhà khoa học, rừng rậm Amazon xuất hiện hàng triệu năm trước khi sông Amazon chuyển hướng chảy từ tây sang đông.

The writing effort changed direction when Franklin fell ill and was removed from the production.
Nỗ lực viết kịch bản đã đổi hướng khi Franklin bị bệnh phải từ bỏ công việc.

On December 31, it reached its upper limit at 1.1240, and then changed direction, opening the year 2020 with a gap down.
Vào ngày 31 tháng 12, nó đã đạt đến giới hạn trên là 1.1240, và sau đó đổi hướng, mở đầu năm 2020 với một gap giảm.

The oceanic currents also changed direction, heating the eastern limits of the seas and cooling the western ones.
Dòng hải lưu cũng thay đổi hướng, làm ấm rìa phía đông và làm mát rìa phía tây của các vùng biển.

I was really lucky to get this photo because 30 seconds after I took the picture the Pilot changed direction and I stopped seeing the bridge.”.
Tôi may mắn chộp được ảnh này vì chỉ 30 giây sau, máy bay đổi hướng và tôi không thấy chiếc cầu nữa”.

He had a front-row seat when the industry changed direction and LED technology became a plausible option for every type of light.
Anh đã có một vị trí khá tốt khi ngành này đổi hướng và công nghệ LED trở thành một chọn lựa khả thi cho tất cả mọi hình thức chiếu sáng.

Here the knights expertly controlled their horses, riding like the wind as they scattered and changed direction, driving back the Hermes guild.
Các Knight chuyên nghiệp điều khiển ngựa, cưỡi như gió khi họ tản ra và đổi hướng, đẩy lui Guild Hermes.

Foreign trade and global economic policies have changed direction dramatically during the more than two centuries that the United States has been a country.
Các chính sách ngoại thương và kinh tế toàn cầu của Mỹ đã đổi hướng mạnh mẽ trong hơn hai thế kỷ từ khi Mỹ trở thành một quốc gia.

December 31 it reached its upper border at an altitude of 1.1240, and then changed direction, revealing a new, 2020-th year gap down.
Vào ngày 31 tháng 12, nó đã đạt đến giới hạn trên của nó tại 1.1240, và sau đó đổi hướng, mở đầu năm 2020, với một khoảng cách giảm.

But Malaysian military radar data showed the plane changed direction and was seen heading west over the Strait of Malacca towards the Indian Ocean at 2.14am.
Nhưng dữ liệu radar của quân đội Malaysia cho thấy máy bay đổi hướng và được nhìn thấy hướng về phía tây qua eo biển Malacca về phía Ấn Độ Dương lúc 2h14.

In this fire, when the blazing flames burned to their neighbors, the wind suddenly changed direction, so the flames did not burn their houses.
Trong trận hoản hoạn đó, khi ngọn lửa xăm xăm xông tới thiêu đốt những ngôi nhà trong khu xóm, thế gió đột nhiên đổi hướng, ngọn lửa không thể lan đến nhà của nàng được.

It was only with two years to go that she changed direction and with perseverance completed the science course.[5].
Phải hai năm sau đó bà mới đổi hướng và với lòng kiên trì bà đã hoàn thành khóa học khoa học.[ 5].