What is the translation of " DIRECTION " in Hungarian?

• direction
• az irányzat
• irányítás
• utasítás
• irányvonal
• irányát
• irányítása
• útmutatást
• irányvonalát
• utasítást
• irányultsága
• irányba
• irányt
• iránya
• irányítását
• irányítást
• útmutatását
• irányvonala
• utasításokat
• irányvonalat
• utasítása
• útmutatásra
• útmutatás
• irányultságát
• irányultság
• direction-t

Examples of using Direction in English and their translations into Hungarian

Its political direction is clear.
Politikai irányultsága egyértelmű.

Any specific geographical direction?
Van különleges földrajzi irányultsága?

Direction for use: avoid the eye area!
Használati utasítás: Kerülje el a szemek környékét!

Ask for God's leadership and direction.
Kérd Isten vezetését és útmutatását.

I have given all direction in my books.".
Már megadtam minden utasítást a könyveimben.”.

We pray to the South, which gives us discipline and direction.
A Délhez, mely irányítást és fegyelmet ad.

And I'm worried about the direction of the country.
Engem az ország irányultsága érdekel.

Direction for use: Shake the bottle before use.
Használati utasítás: Rázza fel az üveg tartalmát a használat előtt.

But they have already decided on the direction of the ad.
De már eldöntötték a reklám irányvonalát.

I didn't get any direction from Steve Miner at all.
Semmilyen utasítást nem kaptam Steve Miner-től.

Direction for use: take 1/2 cc of Sérum Extrait Tissulaire.
Használati utasítás: vegyen 1/2 köbcenti Selyemszövet Szérumot(Sérum Extrait Tissulaire).

There are no strict rules of posture or direction to be faced etc.
Nincsenek szigorú szabályok testtartás vagy utasítás, szembe kell néznie, stb.

Sweden's political direction will have important implications for defence.
Svédország politikai irányvonala jelentős hatással lesz a védelemre.

Faithful servants of God firmly resolve to follow his direction regarding blood.
Isten hűséges szolgái szilárdan eltökélték, hogy követik a vérrel kapcsolatos útmutatását.

The direction is based on the classical style, which has expanded its borders.
Az irányzat a klasszikus stíluson alapul, amely kiterjesztette határait.

The European Council defines the general political direction and priorities of the EU.
Az Európai Tanács meghatározza az EU általános politikai irányvonalát és prioritásait.

After all, this direction requires the use of modern materials and decor elements.
Végül is ez az irányzat igényli a modern anyagok és dekor elemek használatát.

The European Council defines the general political direction and priorities of the EU.
Az Európai Tanács határozza meg az EU általános politikai irányvonalát és prioritásait.

Lack of Direction--- lack of motivation on a regular basis to reach their dreams.
Irányvonal hiányában--- motiváció hiányában, hogy álmaikat szokásos módon érjék el.

Strategically placed coolant outlets to ensure best possible flow and direction.
Stratégiailag elhelyezett hűtőközeg-kimenetek a lehető legjobb áramlás és irányítás érdekében.

Technical direction of the Hatvan plant remains with Roger Seemeyer, technical plant manager.
A gyár műszaki irányítását továbbra is Roger Seemeyer műszaki ügyvezető igazgató látja el.

Of course, to be inspired, you can go to the country where this direction originated.
Természetesen, hogy ihletet kapj, elmehetsz az országba, ahol ez az irányzat származik.

Role: Defines the general political direction and priorities of the European Union.
Szerep: meghatározza az Európai Unió tevékenységének általános politikai irányvonalát és prioritásait.

The direction has gained popularity in recent years, and before that it was used only at home.
Az elmúlt években az irányzat népszerűsödött, és korábban csak otthon használták.

Business work management and technical direction, product development, research and experimentation.
Üzleti munka menedzsment és műszaki irányítás, termékfejlesztés, kutatás és kísérletezés.

Black and white floors, light walls, monochrome decor emphasize the originality of the direction.
A fekete-fehér padló, a könnyű falak, a monokróm díszítés hangsúlyozza az irányzat eredeti jellegét.

In addition, this direction allows satisfying the most diverse tastes of the owners of the house.
Ezenkívül ez az irányzat lehetővé teszi a ház tulajdonosainak legkülönbözőbb ízlésének kielégítését.

Externally motivated salespeople require frequent direction and support from their manager to stay productive.
A külsőleg motivált értékesítők gyakori irányítást és támogatást igényelnek vezetőjüktől, hogy következetesen hatékonyak legyenek.

This direction tries to reflect the ordered spiritual filling of the person in the apartment environment.
Ez az irányzat megpróbálja tükrözni a lakókörnyezetben a személy elrendelt spirituális töltését.

The direction appeared in the US and represents the ethnic style of the American village.
Az irányzat az Egyesült Államokban jelent meg és az amerikai falu etnikai stílusát képviseli.